雪空〜逢いたくて〜 (欲雪之空~想见你~)-川北あゆみ

[ti:雪空〜逢いたくて〜] [ar:川北あゆみ] [al:WINTER LOVE] [by:] [offset:0] [00:00.00]雪空〜逢いたくて〜 - 川北あゆみ [00:16.31]心の隙間に
在心中某处间隙中 [00:18.71] [00:22.59]冷たい風が吹く
凛冽的冷风吹着 [00:26.05] [00:28.77]あなたがそばにいれば
要是你能够在我身边 [00:32.17] [00:33.97]すぐに埋められたのに
就能立刻填补上 [00:39.18] [00:39.93]やさしい日々が恋しくて
想念那温柔的时光 [00:45.69] [00:47.82]あなたを想い
想念你 [00:51.50] [00:52.11]見上げた空
抬头仰望上空 [00:55.63]舞い落ちる雪になれたら
若是能够化作漫天飞舞的白雪 [01:01.57] [01:02.33]あなたに触れられるのに
那样就能碰触到你了 [01:07.84] [01:09.29]ねえ 逢いたいよ 今すぐに
呐 我想见你 就是现在 [01:14.26] [01:15.03]いつものように強く
就如以往那样紧紧地 [01:20.13]抱きしめて
拥抱在一起 [01:22.47] [01:41.46]電話の声だけじゃ
只能听着电话中的声音 [01:44.00] [01:47.78]どこかもどかしくて
在某处急不可耐 [01:51.60] [01:54.29]心の距離までも
连心与心的距离 [01:56.92] [01:58.81]離れてしまうようで
也如分别一样 [02:04.34] [02:05.18]信じたいと願うほど
想要如祈愿般地坚信 [02:10.93] [02:13.00]切なくなって
却感到万分痛苦 [02:16.14] [02:17.30]滲んだ空
渗入天空 [02:20.90]舞い落ちる雪は儚く
漫天飞舞的白雪是如此的脆弱 [02:26.90] [02:27.57]手のひらに落ちては消える
落在手心消逝而去 [02:33.11] [02:34.36]ねえ 負けそうだよ 寂しさに
呐 我像是输了一般 孤独 [02:39.58] [02:40.22]どこにもいかないように
被紧紧抓住 [02:45.32]つかまえてて
一个人伫立在原地 [02:47.67]幾度のありふれた
比起无数一如既往的 [02:51.68] [02:52.86]愛の言葉より 今は
温柔话语 [02:57.94] [03:00.44]たった一度でいい
仅仅一次也好 [03:04.26] [03:05.53]強く抱きしめてほしい
想和你紧紧相拥在一起 [03:10.47] [03:14.77]舞い落ちる雪になれたら
若能化为飞舞的白雪 [03:20.42] [03:21.42]あなたに触れられるのに
那样就能碰触到你了 [03:26.95] [03:28.02]ねえ 逢いたいよ 今すぐに
呐 想见你 就是现在 [03:33.21] [03:33.95]いつものように強く
就如以往那样紧紧地 [03:38.54] [03:39.06]抱きしめて
拥抱在一起 [03:40.21]舞い落ちる雪は儚く
飞舞的白雪是如此的脆弱 [03:45.76] [03:46.50]手のひらに落ちては消える
落在手心消逝而去 [03:52.06] [03:53.29]ねえ 負けそうだよ 寂しさに
呐 我像是输了一般 孤独 [03:58.46] [03:59.16]どこにもいかないように
被紧紧抓住 [04:04.30]つかまえてて
一个人伫立在原地