Together As One-ナノ

[ti:Together As One] [ar:ナノ (Nano)] [al:ROCKMAN HOLIC ~the 25th Anniversary~] [by:] [offset:0] [00:00.00]Together As One - ナノ (Nano) [00:12.56]Written by：ナノ [00:25.13]Look back at the days
回首过往 [00:26.03]And remembering the dreams that we had
忆起我们曾经的梦想 [00:27.97]The possibilities were endless
那时 总觉得未来有无限的可能 [00:30.49]We all believed in super powers
我们都坚信超能力的存在 [00:32.86]Flying to the sky
坚信能飞上蓝天 [00:34.16]Trying to find your own heaven
找寻到属于自己的天堂 [00:35.96]They live in the days of promises we've forgotten
那时的我们总是对未来有美好的憧憬 可一切都被定格在了过去 [00:38.60]Just like another fading picture
就像一幅慢慢褪色的画 [00:41.35]With all the memories gone inside of you
消失在回忆里 包括你 [00:44.00] [00:46.83]Finding the courage inside of you
找寻出你内心深处的勇气 [00:49.49] [00:52.24]Just close your eyes and believe
闭上双眼 要相信 [00:54.32]That nothing ever stays the same
没有什么会永恒不变 [00:58.21]We're changing every day
每一天 我们都不一样 [01:00.57]There's no turning back
过去再也回不去 [01:01.64]Just look ahead
只有抬起头 向前迈进 [01:02.90]Crying through the night
整夜痛哭流涕 [01:03.87]Trying to find your own heaven
竭尽全力寻找属于自己的天堂 [01:05.09]It's when my broken heart starts remembering again
当我破碎的心被重新唤醒时 [01:08.55]A dream that keeps replaying inside of my head
脑海里不断地重复着一个梦 [01:11.25]Shrouded in mysteries it's almost like dé jà vu
它透着神秘 若隐若现 [01:14.65] [01:16.12]Reality is never just the way that we want it to be
现实永远都不是我们想象中的那个样子 [01:21.19]But without it dreams would never shine
但正因为如此 梦想才变得意义非凡 神圣高尚 [01:23.77]Deep down you'll find the light inside of you
静下心来 你会发现内心深处的那道亮光 [01:26.80]Courage that you gave to me is priceless
你赋予我的勇气 珍贵无比 [01:29.50]Together as one together as one
团结如一 团结如一 [01:32.06]You and I will make it dreams that last forever
我们一定会实现梦想 [01:34.82]We will face a brand new day
微笑面对全新的时代 [01:36.84] [01:37.53]All the days you gave to me are priceless
你与我携手拼搏的岁月 珍贵无比 [01:40.29]Together as one together as one
团结如一 团结如一 [01:42.82]It's time for us to open new doors step out
我们是时候推开通往新时代的大门 去到一个崭新的世界 [01:45.43]There is nothing to fear
不再有任何恐惧 [01:46.56] [02:00.88]Look back at the days
回首过往 [02:01.84]And remembering the dreams that we had
忆起我们曾经的梦想 [02:03.44]The possibilities were endless
那时 总觉得未来有无限的可能 [02:06.16]We all believed in happy endings
我们都坚信幸福的结局 [02:08.72]Praying for a chance
祈祷机遇 [02:09.95]Trying to find your own heaven
竭尽全力寻找属于自己的天堂 [02:11.72]The years that have passed
过了那激情燃烧的岁月 [02:12.90]The ambitions that we've forgotten
我们遗忘已久的雄心 [02:14.44]Just like another shooting star
就像那陨落的星辰 [02:16.29] [02:17.13]When did we all become so lifeless
临终时刻 我们会发现这一生碌碌无为 [02:19.40]Don't you give it up
不要放弃梦想 [02:20.74]Don't you let it slip away
不要让时光磨灭曾经的雄心激情 [02:22.35]Reality is never just the way that we want it to be
现实永远都不是我们想象中的那个样子 [02:27.26]But without it dreams would never shine
但正因为如此 梦想才变得意义非凡 神圣高尚 [02:29.82]Deep down you'll find the light inside of you
静下心来 你会发现内心深处的那道亮光 [02:32.92]Courage that you gave to me is priceless
你赋予我的勇气 珍贵无比 [02:35.56]Together as one together as one
团结如一 团结如一 [02:38.11]You and I will make it dreams that last forever
我们一定会实现梦想 [02:40.82]We will face a brand new day
微笑面对全新的时代 [02:42.90] [02:43.67]All the days you gave to me are priceless
你与我携手拼搏的岁月 珍贵无比 [02:46.26]Together as one together as one
团结如一 团结如一 [02:48.97]It's time for us to open new doors step out
我们是时候推开通往新时代的大门 去到一个崭新的世界 [02:51.60]There is nothing to fear
不再有任何恐惧 [02:53.40] [03:24.39]Nothing ever stays the same
没有什么会永恒不变 [03:27.35] [03:27.86]We're changing every day
每一天 我们都不一样 [03:30.10]There's no turning back
过去再也回不去 [03:31.37]Just look ahead
只有抬起头 向前迈进 [03:32.56]So don't forget that I'm here with you
别忘了我会一直陪伴在你身边 [03:34.95]Everything we thought we had
要铭记 [03:38.59]Was nothing but a dream
我们的心中只有梦想 [03:40.97]And all that is left for us to see
崭新的时代已然到来 [03:43.42]The time has come now for us to believe
我们要坚信 我们一定会看见 [03:45.77]Courage that you gave to me is priceless
你赋予我的勇气 珍贵无比 [03:48.31]Together as one together as one
团结如一 团结如一 [03:50.82]You and I will make it dreams that last forever
我们一定会实现梦想 [03:53.64]We will face a brand new day
微笑面对全新的时代 [03:55.68] [03:56.45]All the days you gave to me are priceless
你与我携手拼搏的岁月 珍贵无比 [03:59.12]Together as one together as one
团结如一 团结如一 [04:01.74]It's time for us to open new doors step out
我们是时候推开通往新时代的大门 去到一个崭新的世界 [04:04.17]There is nothing to fear
不再有任何恐惧 [04:05.84] [04:19.84]Finding the courage inside of you
找寻出你内心深处的勇气 [04:22.55] [04:25.16]Just close your eyes and believe
闭上双眼 坚定信念