인연 (姻缘)-Noel

[ti:인연] [ar:Noel] [al:노을] [by:] [offset:0] [00:00.00]인연 - Noel (노을) [00:01.59]왜 이렇게 엇갈리는지
为什么就这样错过了 [00:04.80] [00:05.47]우린 결국 이뤄지지 않을런지
我们之间没有结果了吧 [00:09.31] [00:11.15]왜 이렇게 날 울리는지
为什么我流泪了 [00:14.16] [00:15.00]우린 인연이 아닌건지
不是我们的姻缘么 [00:17.78] [00:19.83]내가 한걸음 다가서면
我向前靠近一步的话 [00:22.26] [00:24.31]너는 한걸음 물러나고
你就向后退一步 [00:28.04] [00:29.30]내가 기다리다
我等得累了 [00:31.14]지쳐서 돌아서면
回去的话 [00:33.51] [00:34.04]너는 그때야 나타나고
你就正好出现 [00:37.67] [00:38.89]내가 남겨놓은 편지는
我保留下来的信 [00:41.96] [00:43.76]바람이 불어 날아가고
被风吹走了 [00:46.77] [00:48.51]니가 녹음해놓은
你录下的 [00:50.60]사랑한다는 말은
爱你那句话 [00:52.74] [00:53.27]그만 실수로 지워지고
因为失误被删除了 [00:57.10] [00:58.17]나는 널 사랑하는데
我爱着你 [01:00.02] [01:00.57]너도 그런 것 같은데
你也如此 [01:02.96]만나려고만 하면
即使见面的话 [01:04.96]우린 빗나가는데
我们也会擦肩而过 [01:06.83] [01:07.80]언제까지 이럴껀지
要这样到什么时候呢 [01:10.56] [01:13.32]왜 이렇게 엇갈리는지
为什么就这样错过了呢 [01:16.52] [01:17.27]우린 결국 이뤄지지 않을런지
我们之间没有结果了吧 [01:21.44] [01:22.89]왜 이렇게 날 울리는지
为什么我流泪了 [01:25.96] [01:26.81]우린 인연이 아닌건지
不是我们的姻缘么 [01:29.93] [01:31.83]인연이란게 있는건지
姻缘这东西是存在的吧 [01:34.35] [01:36.53]이미 다 정해져 있는지
早已经全部决定好了吧 [01:39.62] [01:41.22]서로를 아무리 원해도 사랑해도
不管你多么爱对方 [01:45.96]인연이 아니면 아닌지
如果没有缘分的话就不可以 [01:49.17] [01:50.98]나는 꼭 너야 하는데
我只要你一个 [01:52.68] [01:53.32]다른 사람은 싫은데
别人我都讨厌 [01:54.95] [01:55.55]하늘이 날 조금만
上天啊 只要你稍微 [01:57.74]도와주면 되는데
帮助我一下就好 [01:59.52] [02:00.34]왜 이렇게 잔인한지
为什么要这么残忍呢 [02:02.69] [02:06.12]왜 이렇게 엇갈리는지
为什么就这样错过了 [02:09.41] [02:10.01]우린 결국 이뤄지지 않을런지
我们之间没有结果了吧 [02:14.13] [02:15.52]왜 이렇게 날 울리는지
为什么我流泪了 [02:19.21]우린 인연이 아닌건지
不是我们的姻缘么 [02:22.93] [02:23.93]될듯 될듯 이뤄질듯 이뤄질듯
可以的 可以的 可以实现的 可以实现的 [02:26.59]하다가도 꼭
就算是最后 [02:27.96]마지막에는 우리들의
也要试试看 我们两个的 [02:28.92]뜻과는 다르게 꼭
决心改变 [02:30.42]일이꼬여 가슴 아프게 해
事情不顺 让我的心好痛 [02:32.04]운이 따라주지 않은 나를 슬프게 해
不要按照命运走 那样使我难过 [02:34.51]텔레비전에 내 얘기를 내보내면
这种感觉像是 [02:37.61]드라마가 될 것만 같아
电视机里连续剧的剧情 [02:39.55]이렇게 운이 따라주지 않는데
不要按照命运走 [02:41.40]어떻게 인연이 아닌것 같은데
怎么办 好像不是命中注定了 [02:43.74] [02:44.52]왜 이렇게 엇갈리는지
为什么就这样错过了 [02:47.20] [02:48.44]우린 결국 이뤄지지 않을런지
我们之间没有结果了吧 [02:52.26] [02:54.10]왜 이렇게 날 울리는지
为什么我流泪了 [02:57.10] [02:58.02]우린 인연이 아닌건지
不是我们的姻缘么 [03:00.88] [03:03.31]인연이 아닌건지
不是姻缘么