The Last Time-The Rolling Stones

[ti:1] [ar:1] [al:221622] [by:] [offset:0] [00:11.40]Well I told you once and I told you twice
我告诉过你不止一次 [00:14.90]
但是你从不听我的劝告 [00:17.03]But ya never listen to my advice [00:20.33]
你从不费力取悦我 [00:23.28]You don't try very hard to please me [00:26.32]
虽然你知道取悦我很容易 [00:28.87]With what you know it should be easy [00:31.91]
这可能是最后一次了 [00:34.35]Well this could be the last time
这可能是最后一次了 [00:37.15]This could be the last time
也许这是最后一次 [00:40.35]Maybe the last time
但是我不知道 [00:43.19]I don't know Oh no Oh no [00:50.91]
宝贝 对不起 但是我不能留下来 [00:52.74]Well I'm sorry girl but I can't stay [00:56.24]
我觉得我今天就要走了 [00:58.93]Feelin' like I do today [01:01.52]
这对我来说太痛苦了 [01:03.35]It's too much pain and too much sorrow [01:07.41]
我猜 明天我也一样痛苦 [01:09.80]Guess I'll feel the same tomorrow [01:13.15]
这可能是最后一次了 [01:16.05]Well this could be the last time
这可能是最后一次了 [01:18.84]This could be the last time
也许这是最后一次 [01:21.99]Maybe the last time
但是我不知道 [01:24.88]I don't know Oh no Oh no [01:32.55]
这可能是最后一次了 [01:57.59]Well this could be the last time
这可能是最后一次了 [02:00.38]This could be the last time
也许这是最后一次 [02:03.27]Maybe the last time
但是我不知道 [02:06.17]I don't know Oh no Oh no [02:13.93]
我告诉过你不止一次 [02:15.56]Well I told you once and I told you twice [02:18.96]
有个人需要付出代价 [02:21.50]That someone will have to pay the price [02:24.90]
但是你还有机会改变想法 [02:27.14]But here's a chance to change your mind [02:30.44]
因为我会离开很久 [02:32.83]Cuz I'll be gone a long long time [02:35.92]
这可能是最后一次了 [02:38.52]Well this could be the last time
这可能是最后一次了 [02:41.41]This could be the last time
也许是最后一次 [02:44.56]Maybe the last time
但是我不知道 [02:47.30]I don't know Oh no Oh no [02:55.27]
这可能是最后一次了 [02:56.14]Well this could be the last time