Valentine-MONKEY MAJIK

[ti:Valentine] [ar:Monkey Majik (猴子把戏)] [al:southview] [by:] [offset:0] [00:00.00]Valentine - MONKEY MAJIK
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:08.75]词：Maynard/Blaise/TAX [00:17.50]曲：Maynard/Blaise [00:26.25]Oh I wish that I could make you smile
我希望我能让你微笑 [00:28.76]From now for one night let me take you on a trip tonight
从现在开始今晚让我带你去旅行 [00:32.63]And no one even has to know
就我们俩心知肚明 [00:35.82]'Cause tonight is the night would you like to be my Valentine?
因为就在今晚你愿意做我的情人吗？ [00:41.31] [00:56.82]そわそわ 明日は休もうか
いやそれじゃ あからさますぎるな [01:00.59]いやそれじゃ あからさますぎるな [01:04.64]その鯉じゃないの
宛如砧板上待宰的恋曲 be mine [01:07.90]まな板に載っている恋みたい be mine
我拼尽全力可我无法决定这世界会给我什么 [01:12.66]I tried my best but I couldn't decide what the world had for me
我知道这不容易 [01:20.07]
但我会尽力挺过去 [01:20.74]I know it's hard
你不明白你对我有多重要吗 [01:21.63]But I'll try to get by get by
我想让你成为我的专属 [01:24.79]Don't you see what you mean to me?
做我的情人 [01:27.54]
做我的情人 [01:28.82]I want you to be mine
我想让你成为我的专属 [01:34.60]Be my Valentine
做我的情人 [01:38.45]Be my Valentine
成为我的爱侣 [01:44.12]
我希望我能让你微笑 [01:44.80]I want you to be mine
一晚 [01:50.47]Be my Valentine
仅有一夜，让我成为你的情人可好？ [01:54.36]Be my Valentine
无人知晓此间情 [02:00.50]
因为今宵是良辰，你愿与我共度欢愉时光吗？ [02:26.18]Oh I wish that I could make you smile [02:28.71]One night
甘い甘い 期待は空回り [02:29.43]Just one night could you let me be your Valentine?
唯有苦涩相伴 [02:32.77]And no one even has to know [02:35.81]'Cause tonight is the night would you like to have a good time?
就给我巧克力吧 [02:42.21] [02:48.78]こわごわ その日は訪れた
真是逊毙了 [02:52.56]甘い甘い 期待は空回り
もう見てられないから [02:56.69]ただ苦いだけの
天使突降人间 [02:59.69]この際下さい義理で
我想让你成为我的专属 [03:02.84]Just give me chocolate
成为我的情人 [03:04.74]諦めたらいいじゃない
成为我的情人 [03:07.59]
愿君属我 [03:08.69]格好わるい
成为我的情人 [03:12.29]
做我的情人 [03:12.83]もう見てられないから
我会像别人一样爱你 [03:15.83]突然天使舞い降りた
我为你的爱写了一首歌 [03:19.58]
我想像别人一样爱你 [03:20.36]I want you to be mine
我会一整天都播放这首歌 [03:26.56]Be my Valentine
我会一整天都播放这首歌 [03:30.34]Be my Valentine
我会像别人一样爱你 [03:36.43]I want you to be mine
我会一整天都播放这首歌 [03:42.35]Be my Valentine
我会像别人一样爱你 [03:46.47]Be my Valentine
我深知你的情意 [03:52.43]
我知道你爱我 [03:59.86]I'm gonna love you like nobody does
我也想说出来 [04:04.03]And I wrote you a song for your love
因为我们彼此相互归属 [04:07.06]
就说你想要我 [04:07.88]I wanna love you like nobody does
就说你爱我吧 [04:12.23]And I will play it all day long
我会将你紧拥在怀 [04:15.18] [04:20.37]And I will play it all day long [04:23.07] [04:23.89]I'm gonna love you like nobody does [04:27.59] [04:28.29]And I will play it all day long [04:31.20] [04:31.90]I'm gonna love you like nobody does [04:35.61] [04:40.85]I know you want me [04:42.61]I know you love me [04:44.71]I want to say it too [04:46.71]'Cause you and I both belong [04:48.82]Just say you want me [04:50.66]Just say you love me [04:52.71]I'll keep you hear in my arms