薄紅-LACCO TOWER
SQ《龙珠超》TV动画第26-36集片尾曲
薄紅-LACCO TOWER 无损flac下载 mp3下载
薄紅-LACCO TOWER 在线试听 歌词免费下载
[ti:薄紅 (《龙珠超》TV动画片尾曲)]
[ar:LACCO TOWER]
[al:薄紅]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]薄紅 - LACCO TOWER
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.35]词:松川ケイスケ [00:14.71]曲:LACCO TOWER [00:22.06]さようならあなた薄紅の空の下
再见了你 在淡红色的天空下 [00:28.11]私は右あなたは左に
我向右 而你向左走去 [00:32.68]「大好きよあなたを忘れない」
“真的好喜欢你 我不会忘记你” [00:37.33]言葉は出る前に
这句话在脱口而出前 [00:39.87]心で死んじゃうけど
早在我心中烟消云散 [00:42.82]二人を塞ぐ花びらの雨
阻挡你我视线的花瓣雨 [00:47.83]ひらり鳴り響く音
翩然而悠扬响起的音色 [00:52.02] [00:53.15]せめてあなたが隠れるくらい
至少让我再寻不见你踪迹 [00:58.28]薄紅染まれ染まれ
让所见之处遍染淡红色吧 [01:03.61] [01:09.41]さようなら私旅立つあなただけを
再见了我 迄今心中仅装着 [01:15.37]想っていたせつない私よ
即将踏上新旅的你一人 那般悲惨苦寂的我 [01:19.99]「大丈夫なんとかなるはずさ」
“没关系 总会有办法的” [01:24.50]言葉を信じれず
还未来得及相信这句话 [01:27.03]「二人」を消してしまう
“二人”两个字却先被抹去无痕 [01:30.06]稲妻のように流れた涙
闪电般倏然 落下的泪水 [01:35.02]じわり滲んでく頬に
缓慢地淌过 你的脸颊 [01:39.23] [01:40.41]指輪の消えた右手で触れた
伸出摘下戒指的右手 轻轻触摸 [01:45.48]「じゃあまたいつか」なんて
留下最后一句“那么有缘再见” [01:50.91] [02:15.16]眩しい朝に笑う君を
绚璨明媚的清晨欢笑的你 [02:20.24]暗い夜に泣いてた君を
漆黑一片的夜里哭泣的你 [02:25.47]「嬉しい」なんて笑う君を
笑着对我说“好开心”的你 [02:30.72]隠れながら泣いてる君を
暗地里躲起来偷偷抹泪的你 [02:36.00]言えないだろう当たり前だろう
根本就开不了口 那是理所当然吧 [02:41.12]若い僕には何もできない
对年幼的我而言 我什么都做不到 [02:46.53]許されるならいっそこのまま
如果能得到允许 倒不如就这样 [02:51.68]何も言わずにさらってしまおう
一句话都不说 带着你远走高飞 [02:57.01]ほらひらりひらりと染まる空よ
你瞧一点一点染上绯色的天空啊 [03:02.01]強く引き寄せたいこの手を隠して
真想把你紧紧拉入怀里 藏在我的臂弯 [03:12.74] [03:15.07]二人を塞ぐ花びらの雨
阻挡你我视线的花瓣雨 [03:19.98]ひらり切なげな物語
翩然落幕的悲伤物语 [03:25.11]「私は右に」「僕は左に」
“我走右边”“我往左边” [03:30.46]時間よ止まれ止まれ
时间啊拜托停在这一刻吧 [03:35.40] [03:35.92]わかっているわわかっているよ
我明白 我都明白 [03:41.94] [03:46.30]せめて二人が消えちゃうくらい
至少让我们再寻不见彼此 [03:51.41]薄紅染まれ染まれ
让这个世界遍染淡红色吧 [03:56.80]さようなら染まれ染まれ
再见了 遍染吧 遍染吧
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.35]词:松川ケイスケ [00:14.71]曲:LACCO TOWER [00:22.06]さようならあなた薄紅の空の下
再见了你 在淡红色的天空下 [00:28.11]私は右あなたは左に
我向右 而你向左走去 [00:32.68]「大好きよあなたを忘れない」
“真的好喜欢你 我不会忘记你” [00:37.33]言葉は出る前に
这句话在脱口而出前 [00:39.87]心で死んじゃうけど
早在我心中烟消云散 [00:42.82]二人を塞ぐ花びらの雨
阻挡你我视线的花瓣雨 [00:47.83]ひらり鳴り響く音
翩然而悠扬响起的音色 [00:52.02] [00:53.15]せめてあなたが隠れるくらい
至少让我再寻不见你踪迹 [00:58.28]薄紅染まれ染まれ
让所见之处遍染淡红色吧 [01:03.61] [01:09.41]さようなら私旅立つあなただけを
再见了我 迄今心中仅装着 [01:15.37]想っていたせつない私よ
即将踏上新旅的你一人 那般悲惨苦寂的我 [01:19.99]「大丈夫なんとかなるはずさ」
“没关系 总会有办法的” [01:24.50]言葉を信じれず
还未来得及相信这句话 [01:27.03]「二人」を消してしまう
“二人”两个字却先被抹去无痕 [01:30.06]稲妻のように流れた涙
闪电般倏然 落下的泪水 [01:35.02]じわり滲んでく頬に
缓慢地淌过 你的脸颊 [01:39.23] [01:40.41]指輪の消えた右手で触れた
伸出摘下戒指的右手 轻轻触摸 [01:45.48]「じゃあまたいつか」なんて
留下最后一句“那么有缘再见” [01:50.91] [02:15.16]眩しい朝に笑う君を
绚璨明媚的清晨欢笑的你 [02:20.24]暗い夜に泣いてた君を
漆黑一片的夜里哭泣的你 [02:25.47]「嬉しい」なんて笑う君を
笑着对我说“好开心”的你 [02:30.72]隠れながら泣いてる君を
暗地里躲起来偷偷抹泪的你 [02:36.00]言えないだろう当たり前だろう
根本就开不了口 那是理所当然吧 [02:41.12]若い僕には何もできない
对年幼的我而言 我什么都做不到 [02:46.53]許されるならいっそこのまま
如果能得到允许 倒不如就这样 [02:51.68]何も言わずにさらってしまおう
一句话都不说 带着你远走高飞 [02:57.01]ほらひらりひらりと染まる空よ
你瞧一点一点染上绯色的天空啊 [03:02.01]強く引き寄せたいこの手を隠して
真想把你紧紧拉入怀里 藏在我的臂弯 [03:12.74] [03:15.07]二人を塞ぐ花びらの雨
阻挡你我视线的花瓣雨 [03:19.98]ひらり切なげな物語
翩然落幕的悲伤物语 [03:25.11]「私は右に」「僕は左に」
“我走右边”“我往左边” [03:30.46]時間よ止まれ止まれ
时间啊拜托停在这一刻吧 [03:35.40] [03:35.92]わかっているわわかっているよ
我明白 我都明白 [03:41.94] [03:46.30]せめて二人が消えちゃうくらい
至少让我们再寻不见彼此 [03:51.41]薄紅染まれ染まれ
让这个世界遍染淡红色吧 [03:56.80]さようなら染まれ染まれ
再见了 遍染吧 遍染吧
薄紅-LACCO TOWER 热门评论
薄紅-LACCO TOWER 同专辑其他歌曲
- 魔訶不思議アドベンチャー! (摩诃不可思议大冒险)-高橋洋樹
- ロマンティックあげるよ (献给你的罗曼蒂克)-橋本潮
- CHA-LA HEAD-CHA-LA-影山浩宣
- WE GOTTA POWER-影山浩宣
- でてこい とびきり ZENKAIパワー! (放马过来,极限能量全开)-MANNA
- 僕達は天使だった (我们曾是天使)-影山浩宣
- 光の旅 (光之旅)-影山浩宣/KUKO
- 青い風のHOPE (青风的希望)-影山浩宣
- ドラゴンボール伝説 (龙珠传说)-高橋洋樹
- 戦(I・KU・SA) (战斗)-影山浩宣
- まるごと (全世界)-影山浩宣/Ammy
- 「ヤ」なことには元気玉!! (对讨厌的事情使用元气弹!!)-影山浩宣
- とびっきりの最強対最強 (超越极限的最强对最强)-影山浩宣
- Hero (キミがヒーロー) (HERO(你是英雄))-影山浩宣/村石有香
- GIRIGIRI-世界極限- (世界极限)-影山浩宣/村石有香
- バーニング・ファイト-熱戦・烈戦・超激戦- (燃斗-热战・烈战・超激战-)-影山浩宣/村石有香
- 銀河を超えてライジング・ハイ (超越银河Rising High)-影山浩宣
- 奇蹟のビッグ・ファイト (奇迹的大决斗)-影山浩宣
- ドラゴンパワー∞ (龙的力量∞)-影山浩宣
- DAN DAN 心魅かれてく (渐渐被你吸引)-Field of View
- Blue Velvet-工藤静香
- 錆びついたマシンガンで今を撃ち抜こう (我要用生锈的机关枪击穿现在)-WANDS
- Dragon Soul-谷本贵义
- Yeah! Break! Care! Break! (ヤブレカブレ)-谷本贵义
- 心の羽根 (心的翅膀)-AKB48
- 空・前・絶・後 Kuu-Zen-Zetsu-Go-谷本贵义
- 拝啓、ツラツストラ (亲启,查拉图斯特拉)-グッドモーニングアメリカ
- Oh Yeah!!!!!!!-Czecho No Republic
- GALAXY-キュウソネコカミ
- Don't Let Me Down (ドントレットミーダウン)-Gacharic Spin
薄紅-LACCO TOWER 相关歌曲
- Chôzetsu Dynamic! - Dragon Ball Super Opening (Orchestral Mix)-Vitek/Tsukino
- スターリングスター (Starring Star (KEYTALK no Budokan de Butoukai ~shall we dance?~ Live at Nippon Budokan)) (KEYTALKの武道館で舞踏会 ~shall we dance?~ Live at Nippon Budokan)-KEYTALK
- 僕達は天使だった (我们曾是天使)-影山浩宣
- 炒飯MUSIC-アルカラ
- ウィーキャン! (WE CAN!)-氣志團/北谷洋
- バリバリ最強No.1-FEEL SO BAD
- 君を守って 君を愛して-Sambomaster
- ねこまむしの旦那に会いに行こう (去见猫蝮蛇老爷吧)-チョー
- Precious Time,Glory Days (幸福时光 光辉岁月)-PSYCHIC LOVER
- HANDS UP !-松井麻維
- 発熱-tacica
- ワイワイワールド-冈本信彦
- だだだ-グループ魂
- Family ~9人の麦わらの一味編~ (Family~9人的草帽海贼团篇~)-9人の麦わらの一味
- 炎のランニングバック-SHORT LEG SUMMER
- STEP BY DAYS-Three Lights Down Kings
- ラストシーン (Last Scene)-生物股长
- 約束 -Promise code- (约定 -Promise code-)-GARNiDELiA
- ブラッドサーキュレーター (Blood Circulator)-ASIAN KUNG-FU GENERATION
- セプテンバーさん (九月)-Aimer