올림포스 가디언 주제가 (和小孩一起说的奥林匹斯星传的主题)-god

[ti:올림포스 가디언 주제가 (《奥林匹斯星传》TV动画主题曲)] [ar:god (지오디)] [al:올림포스 가디언 - 그리스 로마 신화 (奥林匹斯星传)] [by:] [offset:0] [00:00.00]올림포스 가디언 주제가 - god (지오디) [00:05.77]词：데니안 [00:11.54]曲：이너무 [00:17.31]编曲：이너무 [00:23.08]자 지금부터 우리와 함께
来 现在跟我们一起 [00:25.60]멀리떠나보자 그리스신화
出发去远方 希腊神话 [00:27.91]전설속 시간으로 신나는
传说里的时间 开心的 [00:29.90]여행 올림포스의 영웅의 시대
旅行 奥林匹斯的英雄时代 [00:32.74]자 지금부터 우리와 함께
来 现在跟我们一起 [00:35.14]멀리떠나보자 그리스신화
出发去远方 希腊神话 [00:37.50]전설속 시간으로 신나는
传说里的时间 开心的 [00:39.49]여행 올림포스의 영웅의 시대
旅行 奥林匹斯的英雄时代 [00:42.39]그리스 신화 이야기
希腊神话故事 [00:43.73]그 꿈과 용기속에
梦想和勇气里 [00:45.09]펼쳐지는 우리만의
展开的只有我们的 [00:46.41]멋진 환타지
帅气幻想 [00:47.32]어디든 갈 수 있어
不管能去哪儿 [00:48.67]뭐든지 할 수 있어
不管能做什么 [00:49.85]누구든지 내 맘속에 그 꿈속에
不管谁在我心里 在梦想里 [00:53.06]힘들어도 극복해 나가며
就算困难也要克服 [00:55.09]나만의 능력을 개척해
开创属于我的能力 [00:57.10]겁내지마 두려워도
不要胆怯 也不要 [00:58.31]하지마 모든 걸
害怕 能解决 [00:59.57]해결할 수 있는 우리가 있잖아
一切都有我们在呢 [01:01.32]세상을 위해 수호신의
为了世界 守护神的 [01:02.91]모든 지혜 그 속에
所有智慧中 [01:04.66]만들어가는 푸른 세계
创造的蓝色世界 [01:06.50]눈부시게 아름다운
期待美丽耀眼的 [01:07.92]세상 기다려
世界 [01:09.03]전설을 만들어 사랑을 나누며
创造传说 分享真爱 [01:11.39]이런저런 풀지 못한
这样那样无法解决的 [01:13.14]사건 또 한번
事件 再一次 [01:14.55]역경이 찾아오건 우리에겐
逆境来临 对我们 [01:16.76]문제가 되지 않아
不是问题 [01:18.15]저 눈부신 태양속에 우린 하나
那耀眼的太阳里我们是一体 [01:20.70]어둠으로 가득한 이 세상에서
这充满黑暗的世界里 [01:24.75] [01:25.52]빛이 되어 세상을 밝혀 줄게
成为光芒 将这世界照亮 [01:30.29]두려워 하지마 혼자가 아니야
不要害怕你不是独自一人 [01:34.83]언제나 곁에서
无论何时在你身边 [01:37.31]희망이 되어 줄게
成为你的希望 [01:40.06]때로는 어두운 그늘들이
有时候黑暗的阴影 [01:41.51]나를 어둠속에 가둘지도 모를
会将我包围 [01:43.87]그날이 오늘 내일 언제가
那一天会是今天明天 [01:45.63]될지는 몰라 하지만
不知是何时 [01:47.43]걱정하지마 달빛을 찾아봐
但是不要担心 寻找月光看看 [01:49.72]올림포스에 포기란 없어
在奥林匹斯 没有抛弃 [01:52.09]원탁의 푸른 불꽃
圆桌的蓝色火焰 [01:53.28]이 세상을 밝혀 소중히
将这世界照亮 [01:55.02]지켜 나갈 수 있는
郑重地守护着的 [01:56.75]우리 가슴속 영웅들의
我们心中英雄们的能力 [01:58.15]능력에 맡겨 각기 다른
托付于它 各自不同的 [02:00.30]12신속에 정신들이 너희들의
十二神的精神 在你们 [02:02.93]힘들고 지친 맘속에 빛이 될
痛苦疲倦的心里成为光芒 [02:05.38]크나큰 힘이 될 꿈과 용기들과
成为巨大的能量 和梦想和勇气 [02:07.77]그 모든 희망과 높고
和所有的希望 [02:09.07]파란 하늘을 열어 줄게
将高高的蓝天打开 [02:11.26]우리들만의 믿음을 보여줄게
给你看属于我们的信仰 [02:13.64]다같이 불러봐 신들의
一起来唱众神之歌 [02:15.34]노래 올림포스만의 영웅의 시대
只属于奥林匹斯的英雄时代 [02:18.46]어둠으로 가득한 이 세상에서
这充满黑暗的世界里 [02:22.39] [02:23.14]빛이 되어 세상을 밝혀 줄게
成为光芒 将这世界照亮 [02:27.41] [02:27.91]두려워 하지마
不要害怕 [02:30.35]혼자가 아니야
你不是独自一人 [02:32.56]언제나 곁에서
无论何时在你身边 [02:34.97]희망이 되어 줄게
成为你的希望 [02:37.73]어둠으로 가득한 이 세상에서
这充满黑暗的世界里 [02:42.07]빛이 되어 세상을 밝혀 줄게
成为光芒 将这世界照亮 [02:46.91]두려워 하지마 혼자가 아니야
不要害怕你不是独自一人 [02:51.65]언제나 곁에서
无论何时在你身边 [02:54.16]희망이 되어 줄게
成为你的希望 [02:56.67]자 지금부터 우리와
来 现在跟我们 [02:58.61]함께 멀리떠나보자
一起出发去远方 [03:00.38]그리스신화 전설속 시간으로
希腊神话 传说里的时间 [03:02.88]신나는 여행 올림포스의
开心的旅行 奥林匹斯的 [03:05.38]영웅의 시대
英雄时代 [03:06.35]자 지금부터 우리와
来 现在跟我们 [03:08.19]함께 멀리떠나보자
一起出发去远方 [03:10.12]그리스신화 전설속 시간으로
希腊神话 传说里的时间 [03:12.43]신나는 여행 올림포스의 영웅의 시대
开心的旅行 奥林匹斯的英雄时代