タンテイズム99% (侦探主义99％)-阿澄佳奈

[ti:タンテイズム99% (侦探主义99％)] [ar:阿澄佳奈 (Asumi Kana)] [al:龍ヶ嬢七々々の埋蔵金 第2巻 特典CD (龙娘七七七埋藏的宝藏 第2卷 特典CD)] [by:] [offset:0] [kana:1きゅうじゅうきゅう111111あ1すみ1か1な1し1つじ1じゅん1こ1きょく1ひろ1かわ1けい1いち1なぞ1かぎ1ほ1ぜ1ひ1う1ちょう1せん1じょう1ま1も1じ1あし1あと1すべ1う1あ1しん1じつ1めい1せき1ず1のう1りゅう1いし1わたし1るい1まれ1すい1り1とう1ぜん1れき1し1な1の1みと1だい1かい1とう1わたし1かがや1なぞ1かぎ1ほ1ぜ1ひ1う1ちょう1せん1じょう1ま1も1じ1はん1た1い1し1ごと1ひゃく1な1たん1てい1なん1かい1ほど1も1しん1じつ1くう1ぜん1さい1ち1わたし1ひい1どう1さつ1ちから1だれ1みと1み1らい1く1ち1は1へい1こう1せん1しゅく1てき1こ1だい1あく1とう1わたし1あつ1なぞ1と1から1しょう1こ1お1わ1こう1けつ1あつ2きょう1いち1な1たん1てい1じ1ぶん1わたし1はし1り1ゆう1めい1きゅう1い1なぞ1かぎ1ほ1ぜ1ひ1う1ちょう1せん1じょう1ま1も1じ1なぞ1と1から1しょう1こ1お2あした1はん1た1い1ぜっ1たい1ひゃく1な1たん1てい] [00:00.59]タンテイズム９９% (侦探主义９９％) - 阿澄佳奈 (Asumi Kana)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.07]词：辻純更 [00:02.12]曲：広川恵一 [00:02.14]そこに謎がある限り
只要那里存在有谜题 [00:05.11]放っとけないのがミステリー
就不能不管 这才是神秘 [00:08.35]是が非でも受ける挑戦状
无论是与非都要接受挑战书 [00:11.52]負けの文字はない
没有输字的 [00:13.11]タンテイズム
侦探主义 [00:27.05]足跡ひとつで
一个脚印 [00:30.22]全てが浮かび上がる
便能浮现一切 [00:33.04]真実のルーペは
真相的放大镜 [00:36.48]この明晰な頭脳
就是我条理清晰的大脑 [00:39.58]流石は私だ 類希な推理で
真不愧是我 用罕见的推理 [00:45.82]当然いずれは
当然迟早 [00:49.01]歴史に名が載ろう
要载入史册 [00:52.64]しょうがないからアイツを
没办法 只好认他 [00:58.97]ライバルと認めてやろう
为竞争对手吧 [01:05.23]大怪盗がいて
因为有大怪盗 [01:08.89]こそ私が輝けるのだ
我才能够闪耀光芒 [01:17.36]そこに謎がある限り
只要那里存在有谜题 [01:20.48]放っとけないのがミステリー
就不能不管 这才是神秘 [01:23.58]是が非でも受ける挑戦状
无论是与非都要接受挑战书 [01:26.76]負けの文字はないタンテイズム
没有输字的侦探主义 [01:29.96]たまにはご飯を
偶尔也去 [01:32.94]食べに行ってやるぞ
吃个饭吧 [01:36.15]それも仕事のうちだな
那也是工作的一部分吧 [01:39.23]１００%名探偵
100%名侦探 [01:55.01]Trick trap 難解な程燃える
Trick trap 越难解越热血沸腾 [02:00.98]真実のカギはこの空前の才知
真相的关键是空前的才智 [02:07.49]もちろん私だ 秀でた洞察力
当然是我 卓越的洞察力 [02:13.75]誰もが認める未来が来るだろう
谁都认可我的未来一定会到来 [02:20.53]地の果てまで平行線
到天涯海角的平行线 [02:26.74]宿敵らしく さあ来いよ
如同宿敌一般 放马过来吧 [02:32.99]大悪党であって
正要是大坏蛋 [02:36.68]こそ私は熟くなるのだ
我才会熟悉 [02:45.31]謎解きはアサメシマエ
解谜要趁早餐前 [02:48.28]なのに絡まるドキドキ
尽管如此 还是很紧张 [02:51.34]証拠は押さえられなくて
掌握不到证据 [02:54.57]こんなはずじゃない
不应该是这样的 [02:56.19]タンテイズム
侦探主义 [02:57.73]分かってる
我知道 [02:59.13]あれだな高血圧のせい
那是高血压的缘故 [03:04.11]今日のところは １％名探偵
到今天为止 已经是1％的名侦探 [03:47.72]なりたい自分が
想成为的自己 [03:51.00]私の走る理由
我奔跑的理由 [03:53.99]迷宮入りさせるものか
怎么能陷入迷宫呢 [04:03.78]そこに謎がある限り
只要那里存在有谜题 [04:06.79]放っとけないのがミステリー
就不能不管 这才是神秘 [04:09.99]是が非でも受ける挑戦状
无论是与非都要接受挑战书 [04:13.09]負けの文字はないタンテイズム
没有输字的侦探主义 [04:16.32]謎解きはアサメシマエ
解谜要趁早餐前 [04:19.29]なのに絡まるドキドキ
尽管如此 还是很紧张 [04:22.39]証拠は押さえられなくて
掌握不到证据 [04:25.59]こんなはずじゃない
不应该是这样的 [04:27.18]タンテイズム
侦探主义 [04:28.73]明日もご飯を食べに
明天也要 [04:32.67]行ってやるぞ
去吃饭哦 [04:35.01]ライバルだからな絶対に
因为是竞争对手啊 绝对 [04:38.23]１００%名探偵
100%名侦探