「Ib」-IA/indigo blue

[ti:「Ib」] [ar:IA] [al:Color Play] [by:] [offset:0] [00:00.00]「Ib」 - indigo blue (インディゴ ブルー) [00:11.24]词：コウ [00:22.48]曲：コウ [00:33.72]彩りの壊れた世界の中で
在色彩崩坏的世界中 [00:39.11]まだ幼い眼窩に刺した
又一朵红色玫瑰 [00:43.56]一輪の赤い薔薇
映入了稚嫩的眼窝 [00:46.81]揺蕩うこの痛みも
这份摇荡的痛楚 [00:50.41]静を隠す眩暈も
隐秘寂静的眩晕 [00:53.62] [00:54.13]歪んだこの絶望も
还有扭曲的绝望 [00:57.26] [00:57.88]あなたは消してくれた
都被你消弭 [01:01.15] [01:01.90]Ah 夢の央刻んだ愛を
Ah 多想把梦中镌刻的爱 [01:10.11] [01:11.59]この風景画に溶かしたい
融化于这副风景画中 [01:17.14] [01:24.63]空虚な蜜を贈ろう
赠予你空虚的蜜吧 [01:27.88]爆ぜた存在は何処
爆裂的存在在哪里 [01:31.14]優しさを忘れた
遗忘了温柔的 [01:33.95] [01:34.52]一輪の黄色い薔薇
一朵黄色玫瑰 [01:37.84]いつまでも繋ごう
永远相连 [01:45.00] [01:45.79]この生を閉じ込めるよ
将此生封印吧 [01:54.06] [02:00.84]孤独 虚無 裏
孤独 虚无 内心 [02:01.56]光ったキャンディ
闪光的糖果 [02:02.58]笑った兔を贄にさざめく
喧闹着将嗤笑的兔子奉作生祭 [02:03.97]存在に舞った花占い後
为知晓存在进行花瓣占卜之后 [02:05.22]日々割れた今日を赤く染めるの
将破裂的今日染上赤红 [02:06.96]独占欲 毒腺獄 直線目
独占欲 毒腺狱 直视目光 [02:08.05]見つけ次第薔薇薔薇来な来な
根据所见 玫瑰 玫瑰 快来快来 [02:09.72]愛されたいそれ頂戴
想要被爱 把那个给我 [02:10.82]誰か見つけてタスケテ私ヲ
谁来找到我 救救我 [02:12.56] [02:26.89]誰も救えないなら
如果谁也无法拯救 [02:30.37]どうか消えないままで
那就请不要让我消失 [02:34.05]あなたの心の額
就此留在你心里 [02:37.00] [02:37.78]私のことを描いてね
描画出我的样貌 [02:40.92] [02:43.99]Ah 気付いたの 刻んだ愛を
Ah 我发现了 为了给铭刻的爱 [02:52.02] [02:53.54]彩るための 奇跡
缤纷着色的奇迹 [02:58.65] [03:01.22]この記憶は 消えない色彩で
这份记忆 是用不会消退的色彩 [03:08.03] [03:09.81]描かれてるわ ねぇ
描画而成的 呐 [03:13.39]そうでしょう
是这样的吧 [03:14.48]Ib [03:15.44] [03:40.20]素敵な美術展
美丽的美术展 [03:42.68] [03:43.48]綺麗な肖像画
漂亮的肖像画 [03:46.29] [03:46.82]何故か知らない声が
不知为何陌生的声音 [03:50.11]優しく微笑んだ
温柔地笑了起来