다시 (再次)-다울

[ti:다시 (《向我干杯》韩剧插曲)] [ar:다울] [al:나에게 건배 OST (向我干杯 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]다시 - 다울 (多蔚) [00:05.37]词：김성진 [00:10.74]曲：천수연 [00:16.12]주위의 시선에
在周围的视线里 [00:22.13] [00:24.43]내모습 지워져 가네
将我的样子抹去后离开 [00:30.15] [00:32.93]다른 사람 말들에 마치
在别人的话语中 [00:42.30]나를 맞추듯
迎合着我一样 [00:48.58] [00:49.88]그렇게 살아서
就那样地活着 [00:55.45] [00:58.08]이제는 혼자 일때도
现在连独自一人的时候也 [01:05.78] [01:06.32]점점 나는 사라져
慢慢地 我在消失 [01:14.12] [01:15.77]꿈도 잊어 가나봐
连梦想也失去了吧 [01:20.70] [01:23.57]이제 돌아가
现在往回走 [01:28.70] [01:30.01]나를 찾는 길을 떠나려해
想要离开寻找我的路 [01:38.02] [01:38.61]내가 처음 가진 꿈들이
我最初拥有的那些梦想 [01:45.86] [01:46.39]다시 나를 부르네
再次将我呼唤 [01:53.14] [01:54.80]그리던 날아 안녕
曾描绘的飞翔 你好 [02:01.89] [02:02.45]이제는 설렘 가득해
现在满怀激动 [02:08.73] [02:10.12]주저한 맘도
连犹豫的心也 [02:14.09]스치는 바람에 발길을 옮겨보네
尝试在掠过的风中漫步 [02:24.58] [02:56.87]이제 돌아가
现在往回走 [03:02.95] [03:03.88]나를 찾는 길을 떠나려해
想要离开寻找我的路 [03:11.91] [03:12.52]내가 처음 가진 꿈들이
我最初拥有的那些梦想 [03:20.52]다시 나를 부르네
再次将我呼唤 [03:26.95] [03:28.41]후회가 남지 않게
不留下后悔 [03:33.75] [03:35.23]이제라도 내가 나 다울수 있게
至少现在更像我自己 [03:43.25] [03:43.99]이길의 끝에 되돌아 왔을땐
在这条路的尽头回身走来时 [03:51.08] [03:52.07]원하던 모습에 나일수 있게
望我能成为我期望的模样 [04:02.51] [04:31.42]다시 나를 부르네
再次将我呼唤