달빛에 별처럼 (像是月光中的星辰一样)-Dia

[ti:달빛에 별처럼 (《我家的蜜罐子》韩剧插曲)] [ar:디아 (Dia)] [al:우리집 꿀단지 OST - Part.6 (我家的蜜罐子 OST - Part.6)] [by:] [offset:0] [00:00.00]달빛에 별처럼 - Dia (디아)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.92]词：강우경 [00:17.85]曲：기호 [00:26.77]그댄 모르겠죠
你不会知道的 [00:33.26]요즘 내 마음을
最近我的内心里 [00:36.64] [00:37.19]점점 커져가는 그대 존재를
你的存在渐渐扩大 [00:47.04] [00:47.71]알 수 없는 흔들림에
捉摸不透的心动 [00:51.66]나 그대를 밀어내 보지만
虽然在排斥你 [00:58.23]소용돌이치는 감정 그
但感情交织在一起 [01:01.17] [01:01.79]떨림 끝에 그대가 보이죠
在心动的那头有你等着 [01:08.03] [01:08.79]달빛에 걸려든 별처럼
就像月光中闪烁的星辰一样 [01:13.66]훤히 보이는 내 마음 감춰 봐도
就算遮盖上我这明亮的内心 [01:18.80]It's you 내 마음 가는 곳
但是最后我的内心 [01:23.91] [01:24.48]결국엔 그댄 거죠
还会追谁你 [01:28.45] [01:29.81]밤하늘 새하얀 눈처럼
就像夜空中皎洁的雪花一样 [01:34.58]설렘 가득한 행복이 올 것 같아
承载着悸动的幸福向我靠近 [01:39.87]It's you you 그대라면
如果是你 [01:45.66]사랑이란 그 말 써도 될 것 같아요
我爱你这句话就有地方用了 [01:55.14] [01:56.37]이젠 알 수 있죠 지금
此刻明白了吧 [02:03.49]내 마음이 그댈 따라가고
我的内心想要 [02:13.00] [02:13.96]싶어 하는 걸
随你而去 [02:16.37] [02:17.01]사랑 앞에 흔들리는 나
在爱情面前动摇的我 [02:21.64] [02:22.27]그대를 밀어내 보지만
虽然在排斥你 [02:27.01] [02:27.68]점점 빠져 들어가는
但却渐渐陷入其中 [02:30.19]내 마음 끝에 그대가 보이죠
我的内心深处有你 [02:37.26] [02:38.09]달빛에 걸려든 별처럼
就像月光中闪烁的星辰一样 [02:42.87]훤히 보이는 내 마음 감춰 봐도
就算遮盖上我这明亮的内心 [02:48.12]It's you 내 마음 가는 곳
但是最后我的内心 [02:53.76]결국엔 그댄 거죠
还会追谁你 [02:57.98] [02:59.11]밤하늘 새하얀 눈처럼 설렘
就像夜空中皎洁的雪花一样 [03:04.34]가득한 행복이 올 것 같아
承载着悸动的幸福向我靠近 [03:09.07]It's you you 그대라면
如果是你 [03:14.77]사랑이란 그 말 써도 될 것 같아요
我爱你这句话就有地方用了 [03:24.42] [03:25.00]사랑이란 말 It's you
我爱的人就是你