Disc 1 - Falling in Love with Love from "The Boys from Syracuse" (罗杰斯：与爱情相爱)-Anna Moffo/Richard Rodgers/RCA Victor Orchestra/Skitch Henderson

[ti:Falling in Love with Love from "The Boys from Syracuse"] [ar:Anna Moffo] [al:Anna Moffo - The Complete RCA Recital Albums] [by:] [offset:0] [00:00.00]Falling in Love with Love from "The Boys from Syracuse" - Anna Moffo/Richard Rodgers/RCA Victor Orchestra/Skitch Henderson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.45]Falling in love with love is
与爱相爱是 [00:21.65]Falling for make believe
爱上了虚情假意 [00:24.16] [00:26.29]Falling in love with love is
与爱相爱是 [00:29.20]Playing the fool
装傻 [00:31.74] [00:33.78]Caring too much in such a juvenile fancy [00:38.34] [00:41.19]Learning to trust is
学会信任 [00:42.97]Just for children in school
只为在校的孩子 [00:45.90] [00:48.81]I fell in love with love one
我爱上了一个人 [00:51.73]Night when the moon was full
满月之夜 [00:54.31] [00:56.21]I was unwise with eyes unable to see
我的眼睛看不见东西是不明智的 [01:00.88] [01:03.59]I fell in love with love
我爱上了爱情 [01:06.05]With love everlasting
永恒的爱 [01:09.01] [01:10.01]But love fell out with me
但爱与我分道扬镳 [01:18.89] [01:54.58]I weave with brightly colored strings
我用亮色的线编织 [01:59.51]To keep my mind off other things
让我不去想别的事 [02:03.11]So ladies let your fingers dance
所以女士们让你们的手指动起来 [02:06.28] [02:10.25]And keep your hands out of romance
让你的手远离浪漫 [02:15.39] [02:17.20]Lovely witches
可爱的女巫 [02:18.95]Let the stitches
让伤口愈合 [02:20.25] [02:20.93]Keep your fingers under control
控制好你的手指 [02:23.64] [02:24.45]Cut the tread but leave
停下脚步离开 [02:27.37] [02:28.60]The whole heart whole
全心全意 [02:31.48] [02:36.45]Marry maids can sew and sleep
娶个姑娘做针线活睡觉 [02:39.93] [02:40.46]Wives can only sew and weep
妻子只能伤心落泪 [02:47.50] [02:49.79]Falling in love with love is
与爱相爱是 [02:54.63]Falling for make believe
爱上了虚情假意 [02:58.08] [03:00.42]Falling in love with love is
与爱相爱是 [03:03.96]Playing the fool
装傻 [03:06.12] [03:09.29]Caring too much in such a juvenile fancy [03:15.17] [03:17.67]Learning to trust is
学会信任 [03:19.80]Just for children in school
只为在校的孩子 [03:22.71] [03:25.93]I fell in love with love one
我爱上了一个人 [03:28.70]Night when the moon was full
满月之夜 [03:31.51] [03:33.35]I was unwise with eyes unable to see
我的眼睛看不见东西是不明智的 [03:38.09] [03:40.79]I fell in love with love
我爱上了爱情 [03:43.32]With love everlasting
永恒的爱 [03:46.62] [03:47.82]But love fell out with me
但爱与我分道扬镳