Friend Ship-星野源

[ti:Friend Ship] [ar:星野源 (ほしの げん)] [al:YELLOW DANCER] [by:] [offset:0] [kana:1ほし1の1げん1し1ほし1の1げん1きょく1ほし1の1げん1あ1くも1さき1き1くち1なか1の1こ1け1しき1みず1そこ1き1きみ1て1にぎ1むね1まど1あ1わら1あ1ひ1かえ1べつ1うみ1わた1ひ1あ1まぼろし1み1いっ1ぽ1ふ1だ1きみ1て1にぎ1むね1まど1あ1わら1あ1ど1こ1ど1こ1たび1すみ1い1つ1い1つ1きみ1わら1きみ1て1にぎ1むね1まど1あ1きみ1て1かな1むね1まど1ひか1さき1て1ふ1はな1ば1しょ1わら1あ] [00:00.58]Friend Ship - 星野源 (ほしの げん) [00:02.88]词：星野源 [00:04.08]曲：星野源 [00:05.21] [00:35.98]いつかまた 会えるかな
什么时候才能再见面呢 [00:42.46] [00:43.73]雲の先を 気にしながら
遥望着云端 [00:51.20] [00:52.98]口の中 飲み込んだ
咽下了这句话 [00:59.71] [01:00.83]景色がひとつ 水の底に消えた
景色消失在水底 [01:09.25] [01:11.55]君の手を握るたびに
每当握着你的手 [01:15.20] [01:15.71]わからないまま
大脑就一片空白 [01:19.35] [01:19.99]胸の窓開けるたびに
每当打开心门 [01:23.77] [01:24.27]わからないまま
大脑就一片空白 [01:27.96] [01:28.69]笑い合うさま
相视而笑 [01:33.81] [01:49.91]いつの日か 還るまで
在某日归来之前 [01:56.62] [01:57.75]別の海を 渡りながら
横跨另一片海洋 [02:04.66] [02:06.88]いつの日か 会えるような
看着某日相会的幻象 [02:13.66] [02:14.86]幻を見て 一歩踏み出すさま
迈出第一步 [02:23.01] [02:25.38]君の手を握るたびに
每当握着你的手 [02:29.13] [02:29.70]わからないまま
大脑就一片空白 [02:33.34] [02:33.93]胸の窓開けるたびに
每当打开心门 [02:38.16]わからないまま
大脑就一片空白 [02:41.91] [02:42.48]笑い合うさま
相视而笑 [02:46.33] [02:46.85]何処までも 何処までも
无论何地 无论何地 [02:50.52] [02:51.04]つづく旅の隅で
在漫无边际的旅途 [02:54.77] [02:55.31]何時までも 何時までも
无论何时 无论何时 [02:59.58]君のことで笑う
因你而欢笑 [03:06.88] [03:09.41]君の手を握るたびに
每当握着你的手 [03:12.96] [03:13.49]わからないまま
大脑就一片空白 [03:17.20] [03:17.81]胸の窓開けるたびに
每当打开心门 [03:21.52] [03:22.08]わからないまま
大脑就一片空白 [03:26.28]わかりあった
相互理解 [03:29.64]君の手がほどけるとき
你的手松开之时 [03:33.82]叶わないまま
愿望便无法实现 [03:37.59] [03:38.16]胸の窓光る先に
向心门闪光处 [03:41.94] [03:42.47]手を振りながら
挥着手 [03:46.71]離れゆく場所で
在离别之地 [03:51.08]笑い合うさま
相视而笑