Medley: Charlie Brown / Life Is for Living (Live)-Coldplay

[ti:Medley: Charlie Brown / Life Is for Living (Live)] [ar:Coldplay] [al:BBC Glastonbury Festival 2011] [by:] [offset:0] [00:00.00]Medley: Charlie Brown / Life Is for Living (Live) - Coldplay (酷玩乐队)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:39.92]Wooh ooh ooh ooh [00:48.10] [00:54.14]I stole a key
我窃取车钥匙 [00:56.63] [00:58.68]Took a car downtown where the lost boys meet
驱车进城与坏男孩们聚会 [01:01.99]I took a car downtown and took what they offered me
驱车进城与他们喝酒狂欢 [01:05.89] [01:07.37]To set me free
去寻我的自由 [01:09.12] [01:11.57]I saw the lights go down at the end of the scene
我看到舞台的尽头，灯光渐暗 [01:14.80]I saw the lights go down and standing in front of me
我看到光芒在消逝，他们就站在我眼前 [01:18.87] [01:24.43]Poh ooh ooh [01:26.84] [01:32.45]In my scarecrow dreams
在我的噩梦里 [01:35.67] [01:37.51]When they smash my heart into smithereens
我的心被撕扯成碎片 [01:41.12]Be a bright red rose come bursting the concrete
我会化成一朵红色玫瑰，盛开在这座钢铁城市里 [01:45.60] [01:46.21]Be a cartoon heart
童真永驻 [01:49.21] [01:50.85]Light a fire a fire a spark
接着 点亮火把，燃起火花 [01:54.65]Light a fire a flame in my heart
燃起篝火，火焰驻心 [01:59.17]We'll run wild
我们将疯野着奔跑 [02:01.68] [02:02.90]We'll be glowing in the dark
在黑暗中发光 [02:06.05] [02:10.64]Oooh ooh ooh [02:12.70] [02:15.88]We'll be glowing in the dark
在黑暗中发光 [02:21.07] [02:23.24]A-woo-a-wooooo [02:26.43] [02:30.79]All the boys all the girls all that matters in the world
所有的男孩女孩，世间万物 [02:37.53]All the boys all the girls all the madness that occurs
所有的男孩女孩，所有的癫狂此刻重现 [02:44.52]All the highs all the lows as the room a-spinning goes
所有的高潮与低谷，转瞬即逝若空间更迭 [02:52.10] [02:52.93]We'll run riot we'll start glowing in the dark
我们恣肆而不羁，在黑暗中发光 [03:00.42] [03:50.72]So we'll soar
于是我们大声呐喊 [03:57.95]Luminous and wired
奇特的光亮 [04:00.19] [04:01.75]We'll start glowing in the dark
我们开始在黑暗中发光 [04:05.65] [04:46.35]Now I never meant
我从没想过 [04:49.09]To do you wrong
辜负你 [04:51.45] [04:52.52]That's what I came here to say
我来这就是为了说这个 [04:56.34] [04:58.10]But if I was wrong
但要是我错了 [05:01.18]Then I'm sorry
那很抱歉 [05:03.30] [05:04.19]I don't let it stand in our way
我不会让它挡住我们的前路 [05:08.40] [05:10.37]'Cause my head just aches
我很头痛 [05:13.37]When I think of
当我想到 [05:15.56] [05:16.48]The things that I shouldn't have done
我做了不该做的事 [05:20.75] [05:22.05]But life is for living
但是，我们都知道 [05:25.43]We all know
要活出精彩 [05:27.66] [05:28.57]And I don't wanna live it alone
我不想独自过那生活 [05:32.68] [05:34.00]I sing ah ah
我唱着 [05:45.31] [05:45.92]And I sing ah
唱着 [05:56.60] [06:15.69]'Cause in the end
只因直到最后一刻 [06:21.22]There's only us
只剩你我 [06:26.99]And oh my friend
我的朋友 [06:32.52]There's only love
只剩下爱 [06:37.47] [06:38.31]Cause I'm almost love
因为我几近爱到 [06:48.87]In the end
最后 [06:55.10]There's only love
只剩下爱