ガンダーラ (健驮逻国)-MONKEY MAJIK

[ti:ガンダーラ (fast ver.)] [ar:Monkey Majik] [al:空はまるで] [by:] [offset:0] [00:00.13]ガンダーラ(犍陀罗) Monkey Majik
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.55]词：山上路夫 奈良橋陽子 [00:04.91]曲：タケカワユキヒデ [00:07.05] [00:16.88]そこに行けば
据说只要去那里 [00:18.62] [00:20.16]どんな夢も かなうというよ
什么梦想都能实现 [00:28.18] [00:32.61]誰もがみな行きたがるが
谁都想去 [00:38.88] [00:39.87]遥かな世界
却又遥远的世界 [00:43.09] [00:47.91]その国の名は ガンダーラ
那个国家的名字叫犍陀罗 [00:52.28]何処かにある ユートピア
存在于某处的乌托邦 [00:55.50]どうしたら行けるのだろう
怎样才能去呢 [00:58.78]教えて欲しい
请告诉我 [01:01.68] [01:04.18]In Gandhara, Gandhara
在犍陀罗 犍陀罗 [01:06.30] [01:08.40]They say it was in India
他们说是在印度 [01:10.88] [01:11.95]Gandhara Gandhara
犍陀罗 犍陀罗 [01:13.74] [01:15.98]愛の国Gandhara
爱之国 犍陀罗 [01:18.79] [01:35.82]Though long ago and far
虽然已是很久以前 [01:39.05]Beyond the winding road
在蜿蜒的道路之外 [01:41.16] [01:42.82]Always beyond every bend
超越每一个弯道 [01:45.16] [01:46.25]A beautiful land still waits for the few
美丽的土地仍在等待少数人 [01:56.33] [01:58.45]Who make it to the very end
谁能坚持到最后 [02:02.28] [02:05.93]Each man desires to reach Gandahara
每个人都渴望到达犍陀罗 [02:08.60] [02:09.49]His very own utopia
他自己的乌托邦 [02:11.91] [02:13.30]In the striving, in the seeking soul
在奋斗中 在寻求的灵魂中 [02:16.44] [02:17.29]Man can see Gandahara
人们可以看到犍陀罗 [02:19.58] [02:21.80]In Gandhara, Gandhara
在犍陀罗 犍陀罗 [02:25.23] [02:27.02]They say it was in India
他们说是在印度 [02:29.63] [02:30.68]Gandhara, Gandhara
犍陀罗 犍陀罗 [02:32.61] [02:35.01]愛の国Gandhara
爱之国 犍陀罗 [02:37.05] [02:54.08]In Gandhara Gandhara
在犍陀罗 犍陀罗 [02:55.18] [02:57.86]They say it was in India
他们说是在印度 [03:00.11] [03:01.48]Gandhara, Gandhara
犍陀罗 犍陀罗 [03:02.79] [03:04.95]愛の国Gandhara
爱之国 犍陀罗 [03:07.41] [03:08.81]In Gandhara, Gandhara
在犍陀罗 犍陀罗 [03:10.85] [03:12.45]They say it was in India
他们说是在印度 [03:15.41] [03:16.85]Gandhara, Gandhara
犍陀罗 犍陀罗 [03:18.39] [03:19.75]愛の国Gandhara
爱之国 犍陀罗