여기여기 붙어라(CATCH ME!) (靠近这里)-UP10TION

[ti:여기여기 붙어라 (Catch me!)] [ar:업텐션 (UP10TION)] [al:BRAVO!] [by:] [offset:0] [00:00.00]여기여기 붙어라(CATCH ME!) - UP10TION (업텐션)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.72]词：이기/용배/Bluesun [00:07.45]曲：이기/용배/Bluesun [00:11.18]Hey hey 여기 붙어
这里 靠过来 [00:13.52]손가락 꽉 잡아
紧紧抓着我的手指 [00:14.37]출발해 지금부터
从现在开始出发 [00:16.02]여기 여기 여기 붙어
这里 这里 靠过来 [00:18.22] [00:21.53]입술이 탐나는 사람 여기여기 붙어라
垂涎欲滴的人 这里 这里 靠过来吧 [00:25.73] [00:26.45]엉덩이가 예쁜 남자 좋아하면 붙어라
喜欢臀部俊俏男人的话就靠过来吧 [00:30.85] [00:31.36]머리부터 발끝까지 갖고 싶어 미칠 걸
从头到脚 都想得到 快要疯了 [00:35.93] [00:36.55]빠져들면 나올 수 없어
陷进去就再也出不来了 [00:39.57] [00:40.95]계속해서 다들 매너부터 갖춰
继续下去 大家都会兼备风度 [00:43.52]내가 좀 아는데 그녀도 진짜 멋을 알어
我自己清楚 她也知道真正的魅力是什么 [00:46.03]계속해 더 딴 애들은 걍 들러리
继续下去 其他人都只是配角 [00:48.53]난 제대로 알아봤어 그녀의 럭셔리
我真正知道了她的奢华 [00:51.21]당김 없이 쭉쭉 밀어
没有人拉我 却一直被推着 [00:53.31]미로 속에선 나만 믿어
在迷宫中只相信我一人 [00:55.94]막을 테면 막아봐 계속 막나가니깐
能阻止我就阻止看看啊 我会勇往直前 [00:58.56]I'm gonna knock you out [01:00.55]One two three 랄라라랄랄라
一二三 [01:03.73]여기여기 붙어라
这里 这里 靠过来吧 [01:05.65]Three two one 랄라라랄랄라
三二一 [01:08.76]그녀를 난 갖겠어
我将得到她 [01:11.34]심장이 쿵했어 했어
怦然心动 [01:13.58]소문대로 완벽했어 에이 플러스
像传闻一样完美 A+ [01:16.58]내꺼야 찜했어
你是我的 认定你了 [01:17.90] [01:18.59]너를 갖고야 말겠어
我必须得到你 [01:20.58] [01:22.74]니가 좋아하는 말이야
说喜欢你的话语 [01:24.62] [01:25.13]사탕발림 말이 아니야
并不是甜言蜜语 [01:27.05] [01:27.65]누가 봐도 넌
不论是谁都会说你 [01:28.95]머리부터 발끝까지 wow
从头到脚 [01:32.65]완벽한 틈으로 들어가
完美无缺 [01:35.05]널 위한 품으로 들어와
投入为你准备的怀抱吧 [01:36.96]손끝은 널 향해
指尖伸向你 [01:39.22]못 참겠어 내꺼야
无法再忍受 你是我的 [01:41.81]Yeah I rolled up 장난은 여기까지
玩笑到此为止 [01:44.43]멘트 좀 치면서 자연스럽게 다가가지
稍加包装 自然而然就会靠近你 [01:46.85]니 옆에 앉아서 맘 내키는 대로
坐在你身旁 就像我想的那样 [01:49.27]퐁당퐁당 돌도 던지고
扑通扑通 像是扔进了石头 [01:51.89]해 뜰 때까지 we party party like ladi dadi
直到黎明到来 我们尽情狂欢 [01:54.44]내일 이불 걷어찰 생각에 또 짜릿짜릿
想到明天还要起床 就胆战心惊 [01:57.05]상처만 주고 튀지 않아 드라마같이
受了伤却不知道逃走 像电视剧一样 [01:59.54]흘러넘치는 니 매력에 또 아찔아찔
你散发的魅力 让我神魂颠倒 [02:01.92]계속해서 모두 니 곁에 머물러서
继续下去 都会在你身旁打转 [02:04.31]다 똑같은 생각에 떠날 생각이 없어
都持有同样的想法 但都没有离开的念头 [02:06.72]계속해 더 계속 흔들리는 니 허리
继续下去 继续摇摆你的腰线 [02:09.20]Ma honey 푸대접 하지는 마
亲爱的 不要冷落我 [02:10.85]You got to hurry [02:12.06]당김 없이 쭉쭉 밀어
没有人拉我 却一直被推着 [02:14.16]미로 속에선 나만 믿어
在迷宫中只相信我一人 [02:16.72]막을테면 막아봐 계속 막 나가니깐
能阻止我就阻止看看啊 我会勇往直前 [02:19.45]I'm gonna knock you out [02:21.27]One two three 랄라라랄랄라
一二三 [02:24.55]여기여기 붙어라
这里 这里 靠过来吧 [02:26.46]Three two one 랄라라랄랄라
三二一 [02:29.60]그녀를 난 갖겠어
我将得到她 [02:32.17]심장이 쿵했어 했어
怦然心动 [02:34.44]소문대로 완벽했어 에이 플러스
像传闻一样完美 A+ [02:37.36]내꺼야 찜했어
你是我的 认定你了 [02:38.76] [02:39.41]너를 갖고야 말겠어
我必须得到你 [02:41.49] [02:42.64]네게로 가 남들 눈치 보지 말고
走向我 不要在乎别人的目光 [02:47.51] [02:48.38]오 널 뺏기기 전에
在你被抢走之前 [02:53.19]랄라라랄랄라 여기여기 붙어라
这里 这里 靠过来吧 [02:56.80]Three two one 랄라라랄랄라
三二一 [02:59.89]그녀를 난 갖겠어
我将得到她 [03:01.17]오늘부터 갖겠어
今天我要得到她 [03:02.54]심장이 쿵했어 했어
怦然心动 [03:04.72]소문대로 완벽했어 에이 플러스
像传闻一样完美 A+ [03:07.65]내꺼야 찜했어
你是我的 认定你了 [03:09.01] [03:09.72]너를 갖고야 말겠어
我必须得到你