便德花 (편덕화 - 똥에서 핀 큰 꽃)-편덕화

[ti:便德花 (편덕화 - 똥에서 핀 큰 꽃)] [ar:편덕화] [al:외모지상주의 OST (外貌至上主义 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]便德花 (편덕화 - 똥에서 핀 큰 꽃) - 편덕화 (便德花)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.47]词：편덕화 [00:08.95]曲：최태준 [00:13.43]엄마 조금만 기다려 돈방석 위에
妈妈再等等 我会让你 [00:15.85]앉게해줄게 나말고 오로지 엄말위해
坐到钱堆里的 不是为我是为了妈妈你 [00:18.36]몇만원에 벌벌떨던
我知道我们家 [00:19.74]우리집 사정을알지
因为那几万元就会颤颤巍巍 [00:21.30]그땐 그게 싫었었어 많이 어렸어 아직
我讨厌那个时候 那时候还很小 [00:23.98]몇백원짜리 초코릿이 먹고싶어
只想吃那几百元的巧克力 [00:26.37]텅빈 주머니를 부여잡고 훔쳣지 또
撰着口袋里偷来的钱 [00:29.07]죄스러운것보다 미련하게 먼저든건
比起罪恶感 先有的是流连忘返的感觉 [00:31.66]왜 난 돈이없나 매번 엄마 탓을했고
我为什么没有钱 每次都怪妈妈 [00:34.41]복에겨운 친구들 푸념 행복한줄 알어
我曾认为朋友们都很幸福 [00:37.24]니가 먹는 사탕을보며
看着你吃糖果 [00:38.62]난 손가락만 빨었어
我只能喊着手指 [00:39.89]가난은 죄가아냐
贫穷不是罪 [00:41.17]내가 보증할수있어
我可以保证 [00:42.38]근대 짐이되는건 맞어
但是能成为负担 [00:43.94]이건 장담할수있지
这是正解 [00:45.39]지원받던 급식비와
得到支援的伙食费 [00:46.79]귀찮아 보이는 선생님
还有那觉得厌烦的老师 [00:48.11]그 어린꼬마의 맘은
在这个小孩心里 [00:49.22]신경도 안쓰고 큰소리
什么也不考虑 [00:50.76]고마워요 쌤 덕분에
大声说 谢谢老师 [00:52.13]놀림좀 받았네요
受到戏弄 [00:53.35]뭐 괜찮아요 덕분에
有什么啊 没关系 [00:54.66]악착같이 살았어요
艰难地活着 [00:56.08]극심한 자격지심
极度的自卑心 [00:57.18]더해지는 수치심
更大的羞耻之心 [00:58.71]엇나가 끊긴 지식
知识 [00:59.79]은 날 배불리지못해
填不饱肚子 [01:01.42]모자란걸 채우기위해
为了填补不足 [01:02.82]난 악마가 됬고
我成了恶魔 [01:03.98]그덕에 날개가 생겨도
也生出了翅膀 [01:05.49]올라가지못해
但是无法飞翔 [01:06.69]내가 엎지른 과오
我将错误洒落 [01:07.95]주워담을순 없지
无法再次收回 [01:09.20]잘못된 판단이란걸
错误的判断 [01:10.46]알면서 얻으려했지
明明知道也依旧接受 [01:12.03]댐 애꿎은 신만 탓하면서
却说是神的错 [01:14.56]책상아래 무릎을 꿇고
跪在桌子下面 [01:15.90]두손모아 빌고비네
双手合十苦苦哀求 [01:17.56]너가 뭔대 위에서 내려봐
你算什么啊 下来啊 [01:19.45]밤마다 외쳐 입에붙은
每当夜晚 嘴里喊着 [01:21.07]플리즈 헬미 갓
请救救我 神啊 [01:22.32]근대 이제는 남탓안해
但是现在不会怪别人 [01:24.08]다 필요없어
都不需要 [01:25.17]백날 힘들다 말해도
就算苦度白日 [01:26.37]알아주는 사람없지
也不会有理解我的人 [01:28.00]나의 치부를팔아 다른
将我的账单卖掉 [01:29.37]노래보다 더
比起别的歌曲 [01:30.46]죽여주는 곡을 만들꺼야
我要做一个要命的歌曲 [01:32.02]귀담아 들어둬
请好好听着 [01:33.19]이런 가사썼다해서 난
写出这样的歌词 [01:34.65]하나도 안창피해
我一点都不会感觉惭愧 [01:35.90]내가 살아왔던거 그
我活着 [01:37.29]의미가 높기에
才是真正有意义的