Bhar Do Jholi Meri-Adnan Sami

[ti:Bhar Do Jholi Meri (《小萝莉的猴神大叔》电影插曲)] [ar:Adnan Sami] [al:Bajrangi Bhaijaan (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bhar Do Jholi Meri - Adnan Sami (阿德南·萨米) [00:01.22]Tere darbaar mein dil thaam ke woh aata hai
人们怀着沉重的心 来到您的殿前 [00:08.93] [00:10.55]Jisko tu chaahe hey nabi tu bulaata hai
穆罕默德 您想召见谁都行 [00:18.62] [00:20.17]Tere dar pe sar jhukaaye main bhi aaya hoon
我俯首于您的面前 [00:27.51] [00:30.43]Jiski bigdi haaye nabi chaahe tu banata hai
穆罕默德 您是修补厄运的圣者 [00:40.84] [00:51.17]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [00:54.29] [00:55.50]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [00:58.83] [00:59.90]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [01:03.04] [01:04.18]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [01:07.66] [01:08.59]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [01:11.67] [01:12.85]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [01:16.53] [01:17.28]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [01:20.48] [01:21.56]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [01:25.21] [01:25.96]Band deedon mein bhar daale aansu
我的双目满含泪水 [01:29.08] [01:30.27]Sil diye maine dardo ko dil mein
让我们从这里开始吧 [01:33.81] [01:34.71]Band deedon mein bhar daale aansu
我的双目满含泪水 [01:37.84] [01:39.02]Sil diye maine dardo ko dil mein
让我们从这里开始吧 [01:42.81] [01:43.46]Jab talak tu bana de na tu bigdi
何时您才会重建这个世界 [01:46.78] [01:47.63]Dar se tere na jaaye sawaali
平息人们的愤懑之心 [01:51.10] [01:52.28]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [01:55.53] [01:56.51]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [02:00.40]Khaali
匍匐在您的面前 [02:01.11]Bhar do jholi aaka ji
我永志不忘 [02:03.09]Bhar do jholi hum sab ki
所有人民 [02:05.16]Bhar do jholi nabi ji
我们虔诚地信奉着您 [02:07.35]Bhar do jholi meri sarkar e medina
我的宿命决定着我的人生 [02:11.75]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [02:15.06] [02:51.12]Khojte khojte tujhko dekho
向往着您的追求 [02:54.27] [02:55.47]Kya se kya ya nabi ho gaya ho
无论面对怎样的困境 [02:58.79] [02:59.43]Khojte khojte tujhko dekho
向往着您的追求 [03:02.84] [03:04.11]Kya se kya ya nabi ho gaya ho
无论面对怎样的困境 [03:07.69] [03:08.53]Bekhabar dar ba dar phir raha hoon
穆罕默德会改天换地 [03:11.83] [03:12.88]Main yahan se wahan ho gaya hoon
我要去往那个梦想之地 [03:16.28] [03:17.29]Bekhabar dar ba dar phir raha hoon
穆罕默德会改天换地 [03:20.55] [03:21.45]Main yahan se wahan ho gaya hoon
我要去往那个梦想之地 [03:24.86] [03:25.82]De de ya nabi mere dil ko dilaasa
不要只告诉我说 [03:30.14]Aaya hoon door se main hoke ruhaasa
这一切都是痴心妄想 [03:33.57] [03:34.54]De de ya nabi mere dil ko dilaasa
不要只告诉我说 [03:38.00] [03:38.85]Aaya hoon door se main hoke ruhaasa
这一切都是痴心妄想 [03:42.25] [03:42.88]Kar de karam nabi mujhpe bhi zara sa
我根本不会相信 [03:46.76]Jab talak tu jab talak tu
当你站上巅峰 [03:50.20]Panaah de na dil ki
你才能傲视群雄 [03:52.06] [03:53.19]Dar se tere na jaaye sawaali
平息人们的愤懑之心 [03:56.68] [03:57.71]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [04:00.79] [04:01.98]Laut kar main na jaaunga khaali
我不愿空手而归 [04:05.40] [04:06.34]Bhar do jholi meri tajdaar e medina
我还有同伴需要得到您的指引 [04:10.61]Laut kar main na jaaunga khaali
我不愿空手而归 [04:14.52] [04:15.18]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [04:18.27] [04:19.40]Laut kar main na jaaunga khaali
我不愿空手而归 [04:23.04] [04:50.01]Jaanta hai na tu kya hai dil mein mere
现在当务之急需要做什么事情 [04:54.26]Bin sune gin rahaa hai na tu dhadkane
你还想循规蹈矩地生活吗 [04:58.17] [04:58.71]Jaanta hai na tu kya hai dil mein mere
现在当务之急需要做什么事情 [05:02.49] [05:03.09]Bin sune gin rahaa hai na tu dhadkane
如果你有任何疑问 那就勇敢问出来吧 [05:07.50]Aah nikli hai toh chand tak jaayegi
我如何知晓 我有这个能力 [05:11.46]Tere taaron se meri duaa aayegi
我的神祗就要来临 [05:16.21]Aah nikli hai toh chand tak jaayegi
我如何知晓 我有这个能力 [05:19.78] [05:20.47]Tere taaron se meri duaa aayegi
我的神祗就要来临 [05:24.90]Aye nabi haan kabhi toh subah aayegi
我如何知晓 我有这个能力 [05:28.67] [05:29.22]Jab talak tu sunega na dil ki
当一切都处在死寂之中 [05:32.37] [05:33.64]Dar se tere na jaaye sawaali
平息人们的愤懑之心 [05:37.00] [05:38.14]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [05:41.23] [05:42.31]Laut kar main na jaaunga khaali
我不愿空手而归 [05:45.81] [05:46.70]De taras kha taras mujhpe aaka
请赐予我无限的爱吧 [05:49.93] [05:51.05]Ab lagaa le tu mujhko bhi dil se
现在你与我感同身受 [05:55.25]De taras kha taras mujhpe aaka
请赐予我无限的爱吧 [05:58.76] [05:59.72]Ab lagaa le tu mujhko bhi dil se
现在你与我感同身受 [06:03.23] [06:04.11]Jab talak tu mila de na bichhdi
什么时候才能实现我的梦想 [06:07.36] [06:08.52]Darr se tere na jaaye sawaali
心有畏惧 止步不前 [06:12.05] [06:12.86]Bhar do jholi meri ya muhammad
穆罕默德 请实现我的愿望吧 [06:16.05] [06:17.21]Laut kar main na jaaunga khaali
我不愿空手而归 [06:20.75] [06:21.62]Bhar do jholi aaka ji
我永志不忘 [06:23.82]Bhar do jholi hum sab ki
所有人民 [06:25.94]Bhar do jholi nabi ji
我们虔诚地信奉着您 [06:28.02]Bhar do jholi meri sarkar e medina
我的宿命决定着我的人生 [06:32.40]Laut kar main naa jaaunga khali
我不愿空手而归 [06:35.96] [06:41.31]Dum dum ali ali dum ali ali [06:43.51]Dum ali ali dum ali ali [06:45.76]Dum ali ali dum ali ali [06:47.94]Dum ali ali dum ali [06:50.11]Ali ali dum ali ali [06:52.32]Dum ali ali dum ali ali [06:54.76]Ali ali dum ali ali [06:56.65]Dum ali ali dum ali ali [06:59.11]Ali ali dum ali ali [07:01.19]Dum ali ali dum ali ali [07:03.40]Ali ali dum ali ali [07:05.30]Dum ali ali dum ali ali [07:07.47]Dum dum [07:07.84]Ali ali dum ali ali [07:09.64]Dum ali ali dum ali [07:11.60]Dum dum [07:12.08]Ali ali dum ali ali [07:14.05]Dum ali ali dum ali [07:15.81]Dum dum [07:16.43]Ali ali dum ali ali [07:18.25]Dum ali ali dum ali [07:20.25]Dum dum [07:20.81]Ali ali dum ali ali [07:22.60]Dum ali ali dum ali [07:24.15] [07:25.13]Ali ali dum ali ali [07:26.76]Dum ali ali dum ali [07:28.52]Dum dum [07:29.04]Ali ali dum ali ali [07:30.90]Dum ali ali dum ali [07:32.68]Dum dum [07:33.22]Ali ali dum ali ali [07:35.31]Dum ali ali dum ali [07:36.72]Dum dum [07:37.32]Ali ali dum ali ali [07:39.17]Dum ali ali dum ali [07:40.89]Dum dum [07:41.45]Ali ali dum ali ali [07:43.28]Dum ali ali dum ali [07:44.98]Dum dum [07:45.56]Ali ali dum ali ali [07:47.45]Dum ali ali dum ali [07:49.12]Dum dum [07:49.69]Ali ali dum ali ali [07:51.64]Dum ali ali dum ali [07:53.30]Dum dum [07:53.88]Ali ali dum ali ali [07:55.70]Dum ali ali dum ali [07:57.48]Dum dum [07:58.03]Ali ali dum ali ali [07:59.83]Dum ali ali dum ali [08:01.48]Dum dum [08:02.15]Ali ali dum ali ali [08:03.97]Dum ali ali dum ali [08:05.71]Dum dum [08:06.28]Ali ali dum ali ali [08:08.09]Dum ali ali dum ali [08:09.89]Dum dum [08:10.43]Ali ali dum ali ali [08:12.25]Dum ali ali dum ali