Summer Wine-詹小屏

[ti:Summer Wine] [ar:詹小屏] [al:环球百代巨声传奇101] [by:] [offset:0] [00:00.00]Summer Wine - 詹小屏
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.72]Written by：Lee Hazlewood [00:13.44]I walked in town on silver spurs
我穿着银色马刺进城 [00:16.97]That jingled to
叮当作响 [00:18.42] [00:19.71]And sang that
唱着歌 [00:20.88]I had only sang to just a few
我只唱过几首歌 [00:24.88] [00:25.95]She saw my silver spurs and said
她看到我的银色马刺对我说 [00:29.27]Let's pass some time
让我们消磨时光 [00:31.14] [00:32.24]And I will give to you
我会给予你 [00:35.15] [00:35.75]Summer wine
夏日美酒 [00:38.21]Oh summer wine
夏日美酒 [00:43.45] [00:45.15]Strawberries cherries and an angel's
草莓樱桃和天使 [00:48.94]Kiss in spring
在春天亲吻 [00:50.42] [00:51.28]My summer wine is really made
我的夏日美酒 [00:54.65]From all these things
远离这一切 [00:56.83] [00:57.60]Take off your silver spurs
脱掉你的银色马刺 [01:00.46]And help me pass the
帮我度过难关 [01:02.31]Time
时间 [01:03.21] [01:04.04]And I will give to you summer wine
我会给你夏日美酒 [01:09.99]Oh summer wine
夏日美酒 [01:15.12] [01:16.72]My eyes grew heavy
我的眼神愈发沉重 [01:18.81]And my lips they could not speak
我的双唇无法言语 [01:21.70] [01:23.03]I tried to get up but
我试着振作起来但是 [01:25.63]I couldn't find my feet
我找不到我的脚 [01:28.11] [01:29.35]She reassured me with an unfamiliar line
她用一句陌生的话语安慰我 [01:34.73] [01:35.66]And then she gave to me more summer wine
然后她又给了我更多夏日美酒 [01:41.86]Oh summer wine
夏日美酒 [01:47.17] [01:51.68]Strawberries cherries and an angel's
草莓樱桃和天使 [01:55.57]Kiss in spring
在春天亲吻 [01:57.15] [01:58.10]My summer wine is really made
我的夏日美酒 [02:01.55]From all these things
远离这一切 [02:04.46]Take off your silver spurs
脱掉你的银色马刺 [02:07.36]And help me pass the
帮我度过难关 [02:08.99]Time
时间 [02:10.09] [02:10.68]And I will give to you summer wine
我会给你夏日美酒 [02:16.72]Oh summer wine
夏日美酒 [02:21.88] [02:23.55]When we woke up the sun
当我们醒来太阳升起 [02:26.31]Was shining in our eyes
在我们眼中闪烁 [02:29.24] [02:29.99]Our silver spurs were gone
我们的银马刺不见了 [02:32.72]My head felt twice its size
我感觉自己的脑袋比自己大两倍 [02:35.34] [02:36.40]She took the silver spurs
她拿着银马刺 [02:39.16]A dollar and a dime
一美元一美分 [02:41.84] [02:42.80]And left us cravin'
让我们无比渴望 [02:44.96]For more summer wine
再来点夏日美酒 [02:48.96]More summer wine
夏日美酒 [02:54.56] [02:55.27]More summer wine
夏日美酒 [03:01.66]More summer wine
夏日美酒