Where the ocean meets the sky (where you end and i begin)-Flower Face

[ti:Where the ocean meets the sky (where you end and i begin)] [ar:Flower Face] [al:every part of you that's left in me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where the ocean meets the sky (where you end and i begin) - Flower Face
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.01]Every time you look at me I'm overthrown
每当你看着我我都感觉很失落 [00:42.87]By gravity pulling me down
被地心引力吸引 [00:53.46]Is it trying to bury me bring on my early
它是不是想将我埋葬让我提早回家 [01:00.56]Death or hold me safely to the ground
死亡或是将我牢牢地抱在地上 [01:11.44]Every word you said to me is carved into
你对我说的每一句话 [01:17.01]My memory like words on a gravestone
我的记忆就像墓碑上的文字 [01:26.17]I let my heart build a monument and dedicate
我让我的心树立一座纪念碑 [01:32.68]It to you without realizing I'd made it into my home
都给了你却没有意识到我已经找到了自己的家 [01:45.11]What goes around comes back around
善有善报恶有恶报 [01:54.25]And it's all coming back to me
我渐渐回想起过去 [01:59.33]I didn't know how to love someone who needed the ocean
我不知道如何爱一个需要大海的人 [02:06.98]When all I had was the sea
当我拥有的只有大海时 [02:11.30]If I could explain I'm sure you'd understand
如果我能解释我相信你会明白 [02:17.50]But you never listen to me
可你从不听我的 [02:23.12]I'm standing trial against everyone I've ever loved
我面临着审判我爱过的每个人 [02:30.05]And they've all found me guilty
他们都认定我有罪 [02:35.30]If I let you destroy me will you finally feel free
如果我任由你摧毁我你是否会感到自由 [02:57.19]You called me again in the middle of the night
你在午夜再次给我打来电话 [03:03.88]To tell me you found God in the centre of the eyes
告诉我你在我的眼中找到了上帝 [03:10.99]Of a pretty girl who never cries
一个从不哭泣的漂亮女孩 [03:17.58]The way I did every day
就像我每天做的那样 [03:24.78]Now the sun puts on a show she's taking off her clothes
此刻阳光正好她褪去衣衫 [03:31.81]But the moon just says goodnight
但月亮对我说晚安 [03:38.27]And so it goes with you and I and all our
你我和我们所有人都是如此 [03:43.76]Starry-eyed fantasies washed away
浮想联翩的幻想被冲刷得一干二净 [03:52.66]As the trees all shed their leaves
当树木褪去落叶 [03:56.20]Seasons change and so do we
四季变换我们也一样 [03:59.76]As we burn away our fears
当我们消除心中的恐惧 [04:07.25]With ink stains on our hands from all the eulogies we read
手上沾满了我们读过的悼词的墨渍 [04:13.77]Shaking hands make us bleed
握手让我们鲜血淋漓 [04:21.00]You are bitter wind
你是苦涩的风 [04:23.17]Against my freezing skin
贴着我冰冷的肌肤 [04:25.71]The reason I stay in on these cold October days
这是我在寒冷十月待在家里的原因 [04:32.85]You're the breath that I inhale
你是我赖以生存的呼吸 [04:35.55]While I write these words
当我写下这些话 [04:37.99]Wishing there was something I could say
希望我能说点什么 [04:42.73]I know I fall to pieces every time you touch me
我知道每当你触碰我我就支离破碎 [04:47.83]But I really want you to stay
但我真的希望你留下来 [04:52.76]My funeral boy body like a coffin
我的葬礼男孩身材凹凸有致 [04:58.51]Laying in an empty grave
躺在空荡荡的坟墓里 [05:24.96]I tried to write about the end of the world
我试着写下世界末日的故事 [05:30.38]But I wrote about you instead
但我写的是你 [05:35.40]Your breath is the saddest song I've ever heard
你的呼吸是我听过最悲伤的歌 [05:42.72]And I can't get it out of my head
我无法忘怀