Sisters-Radical Face

[ti:Sisters] [ar:Radical Face] [al:The Bastards] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sisters - Radical Face [00:45.63]I tied your shoes while you sat and watched the rain
当你坐着看雨时 我将你的鞋带系好 [00:48.95] [00:52.89]Hands folded across your lap and the dull work of paints across your face
你双手交叠放在膝盖上面 暗淡的绘画作品摆在你面前 [00:57.71] [01:02.21]Mom down the hall Bible pressed to her chest
妈妈穿过走廊 胸前紧紧抱着圣经 [01:05.34] [01:09.01]When she swore the devil hides in everything
当她对上帝起誓的时候 恶魔就隐藏在她周围 [01:11.55]And her room was the only safe haven left
她的房间是唯一安全的地方 [01:14.00] [01:16.36]She watched you scrub through our new paints
她看着你将我们新完成的绘画作品揉成一团 [01:18.42] [01:21.65]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:23.05]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:23.83]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:24.58]Something's in the way
阻碍了我们的道路 [01:25.67] [01:26.29]You had held my hand while the wind whistled our dreams ending time
当风儿呼啸 你牵着我的手 我们的梦到了该结束的时候 [01:30.49]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:31.28]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:32.07]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:33.05]Something's in the way
阻碍了我们的道路 [01:34.44]Never knew what it meant to be whole and free
我从不知道做一个自由而完整的人代表什么意义 [01:38.11]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:38.86]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:40.02]Something in the middle
有什么阻挡在我们之间 [01:41.05]Something's in the way
阻碍了我们的道路 [01:41.81] [01:42.35]Neither one of them moths stray from these different paths only they can see
那些飞蛾没有一只偏离自己的道路 只有他们才会明白 [01:46.95] [01:49.19]But sink or swim is all they say
成败全靠他们自己 [01:51.15] [01:52.21]Your hand rode the wind out the window of the train
你的手伸出列车窗外 感受着风的呼啸 [01:55.34] [01:59.58]We slept in our seats with our knees curled beneath our dirty chins
我们在座位上蜷着双腿 肮脏的下巴放在膝盖上沉沉睡去 [02:04.03] [02:08.63]And I gripped the bags like they might fly away
我紧握着手中的袋子 似乎它们会飞走一样 [02:11.51] [02:16.00]And the scenery beyond the glass was liquid
窗外的风景飞逝而过 [02:18.34]We sat and soaked it in
我们坐在那里 沉浸在美景之中 [02:20.39] [02:22.96]I felt your breath along the way
沿途我感受到你的呼吸 [02:24.93] [02:42.29]I'd hold your hand when the sky fell apart
当天空崩溃瓦解 我会握着你的手 [02:45.44] [02:49.72]And you'd hold my hand if you felt us slipping back into the dark
如果你觉得我们又退回黑暗之中 你会抓住我的双手 [02:54.06] [02:58.29]Can't tell from the ground if the sky will fall
站在大地上 我们无法言明天空是否会陷落 [03:02.21] [03:05.92]Can't tell from the sky if there's anybody down there at all
飘浮在天空中 我们也无法言明大地上是否有生命存在 [03:10.87] [03:13.19]It's empty
一切皆空