Something So Feminine About A Mandolin (Album)-Jimmy Buffett
Something So Feminine About A Mandolin (Album)-Jimmy Buffett 无损flac下载 mp3下载
Something So Feminine About A Mandolin (Album)-Jimmy Buffett 在线试听 歌词免费下载
[ti:Something So Feminine About A Mandolin (Album Version)]
[ar:Jimmy Buffett]
[al:Havana Daydreamin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Something So Feminine About A Mandolin (Album Version) - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.24]Written by:Jane Slagsvol/Jimmy Buffett [00:28.49]It was late in the evenin' just a few of us pickin'
夜深了只有我们几个人在挑挑 [00:34.39] [00:34.98]But the lady she played so easy and fine
但这位女士她游刃有余 [00:41.30] [00:43.22]And the chords that she strummed were so tastefully clever
她弹奏的和弦如此优雅巧妙 [00:49.22] [00:50.04]They planted this song in my mind
他们把这首歌印刻在我的脑海里 [00:55.31] [00:56.76]'Cause there's somethin' so feminine about a mandolin
因为曼陀林有一种女性的魅力 [01:02.69] [01:03.73]The way that they feel the way that they ring
那种感觉就像那种感觉 [01:09.60] [01:11.77]Just to see slender fingers movin' so quickly
只想看见纤细的手指快速移动 [01:17.42] [01:18.75]Made this boy want to sing
让这个男孩想要歌唱 [01:23.79] [01:54.37]And when I get older and I have a daughter
等我长大了有了女儿 [02:01.09]I'll teach her to sing and play her my songs
我会教她唱歌给她听我的歌 [02:07.19] [02:09.12]And I'll tell her some stories I can barely remember
我会给她讲一些我几乎记不清的故事 [02:15.04] [02:16.17]And hope that she will sing along
希望她能一起唱 [02:20.98] [02:23.14]And maybe one day she'll take a fancy to pickin'
也许有一天她会爱上挑食 [02:28.66] [02:29.75]'Cause when that bug bites you you live with the sting
因为当虫子咬了你你就活在痛苦中 [02:35.64] [02:37.55]And if she could just strum a few simple measures
如果她能唱几首简单的歌 [02:43.70] [02:44.65]She could make some young man sing
她可以让年轻人放声歌唱 [02:49.34] [02:50.96]'Cause there's somethin' so feminine about a mandolin
因为曼陀林有一种女性的魅力 [02:57.27] [02:58.14]Way that they feel the way that they ring
那种感觉就像那种感觉 [03:03.74] [03:05.91]And that evenin' in a pasture somewhere near Austin
那个夜晚在奥斯汀附近的牧场里 [03:12.55]That mandolin made me sing
那曼陀林让我歌唱 [03:18.27] [03:19.51]Her mandolin made me sing
她的曼陀林让我歌唱
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.24]Written by:Jane Slagsvol/Jimmy Buffett [00:28.49]It was late in the evenin' just a few of us pickin'
夜深了只有我们几个人在挑挑 [00:34.39] [00:34.98]But the lady she played so easy and fine
但这位女士她游刃有余 [00:41.30] [00:43.22]And the chords that she strummed were so tastefully clever
她弹奏的和弦如此优雅巧妙 [00:49.22] [00:50.04]They planted this song in my mind
他们把这首歌印刻在我的脑海里 [00:55.31] [00:56.76]'Cause there's somethin' so feminine about a mandolin
因为曼陀林有一种女性的魅力 [01:02.69] [01:03.73]The way that they feel the way that they ring
那种感觉就像那种感觉 [01:09.60] [01:11.77]Just to see slender fingers movin' so quickly
只想看见纤细的手指快速移动 [01:17.42] [01:18.75]Made this boy want to sing
让这个男孩想要歌唱 [01:23.79] [01:54.37]And when I get older and I have a daughter
等我长大了有了女儿 [02:01.09]I'll teach her to sing and play her my songs
我会教她唱歌给她听我的歌 [02:07.19] [02:09.12]And I'll tell her some stories I can barely remember
我会给她讲一些我几乎记不清的故事 [02:15.04] [02:16.17]And hope that she will sing along
希望她能一起唱 [02:20.98] [02:23.14]And maybe one day she'll take a fancy to pickin'
也许有一天她会爱上挑食 [02:28.66] [02:29.75]'Cause when that bug bites you you live with the sting
因为当虫子咬了你你就活在痛苦中 [02:35.64] [02:37.55]And if she could just strum a few simple measures
如果她能唱几首简单的歌 [02:43.70] [02:44.65]She could make some young man sing
她可以让年轻人放声歌唱 [02:49.34] [02:50.96]'Cause there's somethin' so feminine about a mandolin
因为曼陀林有一种女性的魅力 [02:57.27] [02:58.14]Way that they feel the way that they ring
那种感觉就像那种感觉 [03:03.74] [03:05.91]And that evenin' in a pasture somewhere near Austin
那个夜晚在奥斯汀附近的牧场里 [03:12.55]That mandolin made me sing
那曼陀林让我歌唱 [03:18.27] [03:19.51]Her mandolin made me sing
她的曼陀林让我歌唱
Something So Feminine About A Mandolin (Album)-Jimmy Buffett 热门评论
暂无评论。
Something So Feminine About A Mandolin (Album)-Jimmy Buffett 同专辑其他歌曲
- Woman Goin' Crazy On Caroline Street (Album)-Jimmy Buffett
- My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus (Album)-Jimmy Buffett
- The Captain And The Kid (Album)-Jimmy Buffett
- Big Rig (Album)-Jimmy Buffett
- Defying Gravity-Jimmy Buffett
- Havana Daydreamin'-Jimmy Buffett
- Cliches (Album)-Jimmy Buffett
- Kick It In Second Wind-Jimmy Buffett
- This Hotel Room (Album)-Jimmy Buffett
Something So Feminine About A Mandolin (Album)-Jimmy Buffett 相关歌曲
- The Most Beautiful Girl-Charlie Rich
- A Sunday Kind Of Woman (Album Version)-Charlie Rich
- It Ain't the Same Thing-Charlie Rich
- I Walk the Line-Rodney Crowell
- Why Are People Like That?-Maria Muldaur
- I'm a Woman (Rerecorded Version)-Maria Muldaur
- Till I Gain Control Again (Live)-Willie Nelson/Emmylou Harris/Rodney Crowell
- Woman Goin' Crazy On Caroline Street (Album)-Jimmy Buffett