アイム・ア・ビリーバー (I'm a Believer)-SPYAIR
SQ《排球少年!!第二季》TV动画第1-13集片头曲|《排球少年剧场版:才能与感觉》剧场版主题曲
アイム・ア・ビリーバー (I'm a Believer)-SPYAIR 无损flac下载 mp3下载
アイム・ア・ビリーバー (I'm a Believer)-SPYAIR 在线试听 歌词免费下载
[ti:アイム・ア・ビリーバー (《排球少年第二季》TV动画片头曲)]
[ar:SPYAIR]
[al:アイム・ア・ビリーバー (I'm A Believer)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]アイム・ア・ビリーバー - SPYAIR (スパイエアー)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.94]詞︰MOMIKEN [00:02.06]曲︰UZ [00:02.53] [00:10.04]息を切らしながら
气喘吁吁 [00:12.44]走り続けて
狂奔不息 [00:14.66]追いかける日々と胸の熱さ
逐梦的时光 以及胸口的炽热 [00:19.83]見渡す世界に
放眼瞭望整个世界 [00:22.18]自分一人が置いて
有种只有自己一个 [00:25.30]かれるような気がして
被扔在原地的感觉 [00:28.78] [00:29.59]何が楽しいんだと
人们总是说 [00:32.18]人は言うけれど
那有什么开心的 [00:34.45]それは俺にも分からない
我也不清楚答案 [00:38.95]明日もし上手く
哪怕明天依旧 [00:41.29]行かなくったって
事事不遂人心 [00:43.15]立ち止まらない
我也不会停下脚步 [00:44.98]欲しいのは次のマイセルフ
渴望的是更进一步的自己 [00:48.72]誰かにもしこれ以上はムダって
就算他人设下界线 [00:53.00]ライン引かれたって
说我的坚持只是白费功夫 [00:54.90]No thank you [00:56.16]超えていくから
我会一步步将其超越 [00:58.54] [00:59.56]So what [01:00.50]この先がどうとか
不管今后会是怎样 [01:02.13]So what [01:02.83]人はこうだとか
不顾他人说三道四 [01:04.41]So what [01:05.24]とりあえずどうだっていいさ
总而言之怎样都无所谓 [01:08.50] [01:11.07]So I'm a believer [01:12.88] [01:16.59]好きでいることって
做自己喜欢的事 [01:19.18]楽じゃないだろ
注定不会轻松吧 [01:21.38]押し寄せる現実夢の辛さ
蜂拥的现实 追梦的艰辛 [01:26.54]ギリギリの時も自分以外を
哪怕是快到极限的时刻 [01:31.30]頼ったらいけない気がして
也觉得决不能依赖任何人 [01:35.56] [01:36.35]何が正しいんだと俺も探すけど
我也一直在寻找什么才是对的 [01:41.31]それは誰にも分からない
可答案却无人知晓 [01:45.74]あの日もしこうしてればなんて
那一天如果这样做的话会怎样 [01:49.85]考え出すと嫌になるね
一旦开始思考就会厌烦到不行 [01:53.57]次のone step
接下来的一步 [01:55.47]それでももし
若有人对我说 [01:57.24]君じゃなきゃダメだって
踏出那步的人 [01:59.77]言ってもらえたら
非你不可 [02:01.69]Oh thank you [02:02.94]傷ついた日々
遍体鳞伤的岁月 [02:05.51] [02:06.39]So what [02:07.15]優しくなろうとか
是要变得更温柔些 [02:08.76]So what [02:09.61]素直でいようとか
还是变得更坦诚些 [02:11.26]So what [02:12.19]とりあえず置いときゃいいさ
总之暂且都先搁一边 [02:15.54] [02:17.88]So I'm a believer [02:19.67] [02:29.70]何が楽しいかって
什么才是快乐的 [02:31.96]何が正しいかって
什么才是正确的 [02:34.42]それが俺にも分かるまで
在我得出答案之前 [02:39.42]走り続けるだけさ
我会继续奔跑不息 [02:43.88]明日もし上手く行かなくったって
哪怕明天依旧事事不遂人心 [02:47.95]立ち止まらない
我也不会停下脚步 [02:49.87]欲しいのは次のマイセルフ
渴望的是更进一步的自己 [02:53.71]誰かにもし
就算他人设下界线 [02:55.38]これ以上は無駄って
说我的坚持 [02:57.96]ライン引かれたって
只是白费功夫 [02:59.93]No thank you [03:01.07]超えていくから
我会一步步将其超越 [03:03.56] [03:04.54]So what [03:05.42]この先はどうとか
不管今后会是怎样 [03:07.00]So what [03:07.75]人はこうだとか
不顾他人说三道四 [03:09.36]So what [03:10.19]とりあえずどうだっていいさ
总而言之怎样都无所谓 [03:13.27] [03:16.02]So I'm a believer [03:17.80] [03:20.98]So I'm a believer
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.94]詞︰MOMIKEN [00:02.06]曲︰UZ [00:02.53] [00:10.04]息を切らしながら
气喘吁吁 [00:12.44]走り続けて
狂奔不息 [00:14.66]追いかける日々と胸の熱さ
逐梦的时光 以及胸口的炽热 [00:19.83]見渡す世界に
放眼瞭望整个世界 [00:22.18]自分一人が置いて
有种只有自己一个 [00:25.30]かれるような気がして
被扔在原地的感觉 [00:28.78] [00:29.59]何が楽しいんだと
人们总是说 [00:32.18]人は言うけれど
那有什么开心的 [00:34.45]それは俺にも分からない
我也不清楚答案 [00:38.95]明日もし上手く
哪怕明天依旧 [00:41.29]行かなくったって
事事不遂人心 [00:43.15]立ち止まらない
我也不会停下脚步 [00:44.98]欲しいのは次のマイセルフ
渴望的是更进一步的自己 [00:48.72]誰かにもしこれ以上はムダって
就算他人设下界线 [00:53.00]ライン引かれたって
说我的坚持只是白费功夫 [00:54.90]No thank you [00:56.16]超えていくから
我会一步步将其超越 [00:58.54] [00:59.56]So what [01:00.50]この先がどうとか
不管今后会是怎样 [01:02.13]So what [01:02.83]人はこうだとか
不顾他人说三道四 [01:04.41]So what [01:05.24]とりあえずどうだっていいさ
总而言之怎样都无所谓 [01:08.50] [01:11.07]So I'm a believer [01:12.88] [01:16.59]好きでいることって
做自己喜欢的事 [01:19.18]楽じゃないだろ
注定不会轻松吧 [01:21.38]押し寄せる現実夢の辛さ
蜂拥的现实 追梦的艰辛 [01:26.54]ギリギリの時も自分以外を
哪怕是快到极限的时刻 [01:31.30]頼ったらいけない気がして
也觉得决不能依赖任何人 [01:35.56] [01:36.35]何が正しいんだと俺も探すけど
我也一直在寻找什么才是对的 [01:41.31]それは誰にも分からない
可答案却无人知晓 [01:45.74]あの日もしこうしてればなんて
那一天如果这样做的话会怎样 [01:49.85]考え出すと嫌になるね
一旦开始思考就会厌烦到不行 [01:53.57]次のone step
接下来的一步 [01:55.47]それでももし
若有人对我说 [01:57.24]君じゃなきゃダメだって
踏出那步的人 [01:59.77]言ってもらえたら
非你不可 [02:01.69]Oh thank you [02:02.94]傷ついた日々
遍体鳞伤的岁月 [02:05.51] [02:06.39]So what [02:07.15]優しくなろうとか
是要变得更温柔些 [02:08.76]So what [02:09.61]素直でいようとか
还是变得更坦诚些 [02:11.26]So what [02:12.19]とりあえず置いときゃいいさ
总之暂且都先搁一边 [02:15.54] [02:17.88]So I'm a believer [02:19.67] [02:29.70]何が楽しいかって
什么才是快乐的 [02:31.96]何が正しいかって
什么才是正确的 [02:34.42]それが俺にも分かるまで
在我得出答案之前 [02:39.42]走り続けるだけさ
我会继续奔跑不息 [02:43.88]明日もし上手く行かなくったって
哪怕明天依旧事事不遂人心 [02:47.95]立ち止まらない
我也不会停下脚步 [02:49.87]欲しいのは次のマイセルフ
渴望的是更进一步的自己 [02:53.71]誰かにもし
就算他人设下界线 [02:55.38]これ以上は無駄って
说我的坚持 [02:57.96]ライン引かれたって
只是白费功夫 [02:59.93]No thank you [03:01.07]超えていくから
我会一步步将其超越 [03:03.56] [03:04.54]So what [03:05.42]この先はどうとか
不管今后会是怎样 [03:07.00]So what [03:07.75]人はこうだとか
不顾他人说三道四 [03:09.36]So what [03:10.19]とりあえずどうだっていいさ
总而言之怎样都无所谓 [03:13.27] [03:16.02]So I'm a believer [03:17.80] [03:20.98]So I'm a believer
アイム・ア・ビリーバー (I'm a Believer)-SPYAIR 热门评论
影山真的是一个非常非常好的二传手!
西谷夕的努力会被所有人都看到的,他是最强的自由人
兄弟你放心,我这次真的不会被菅原骗了,我装作被他迷的神魂颠倒,只是我计划的一部分,你别说了,我有我自己的节奏
我最喜欢的一首,小岩和及川是最好的搭档,及川是最好的二传手!
高举影日大旗!!!!!!!
iwa酱和大王最后的碰拳~
才能は开花させるものセンスは磨くもの
小飞雄和及川大王是我最喜欢的角色啦!!!
“你是我引以為豪的搭檔!”
每次看排球少年就觉得自己充满了动力✌
アイム・ア・ビリーバー (I'm a Believer)-SPYAIR 同专辑其他歌曲
アイム・ア・ビリーバー (I'm a Believer)-SPYAIR 相关歌曲
- FLY HIGH!! (アニメバージョン)-BURNOUT SYNDROMES
- Ah Yeah!!-无限开关
- イマジネーション (Imagination)-SPYAIR
- 発熱-tacica
- 突破口-SUPER BEAVER
- アンビバレンス (矛盾心理)-SCREEN mode
- ZERO-小野贤章
- THE DAY-色情涂鸦
- Key -bring it on, my Destiny--Lenny code fiction
- KNOW KNOW KNOW-DOES
- グロリアスデイズ-Three Lights Down Kings
- Believe In Myself (相信我自己)-EDGE of LIFE
- chase-batta
- リフレインボーイ (副歌 男孩)-ALL OFF
- あっちむいて (看向那一边)-Swimy
- KABANERI OF THE IRON FORTRESS-EGOIST
- STRIDER'S HIGH-OxT
- Genesis-STEREO DIVE FOUNDATION
- Steppin' out-FLOW