ハルカナルトキノカナタヘ-光田康典

[ti:ハルカナルトキノカナタヘ] [ar:光田康典 (みつだ やすのり)] [al:クロノ・トリガー＆クロノ・クロス アレンジアルバム / ハルカナルトキノカナタへ (时空之轮＆时空之轮2/致遥远时空的彼方)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ハルカナルトキノカナタヘ - 光田康典 (みつだ やすのり)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.42]Go sail away from today
从今天起扬帆远航 [00:42.68] [00:43.35]When light fades away
当光芒消失 [00:45.81] [00:46.77]Will we meet again
我们还会再见面吗 [00:51.12] [00:54.13]Hope shining on an aching soul
希望照耀着受伤的灵魂 [01:01.40] [01:02.06]Though fate must let you go
虽然命运必须让你离开 [01:05.54]A new dawn begins
新的黎明拉开序幕 [01:11.92] [01:13.85]Remembering faraway lands
记得远方的土地 [01:17.98] [01:18.54]Time to reflect and understand
是时候反思和理解 [01:22.46] [01:23.25]A promise clenched in your hand
你手里紧握着一个承诺 [01:26.35]Carries you to faraway times
带你去遥远的地方 [01:34.23] [01:35.42]Come with me on the horizon lies
和我一起面对谎言 [01:42.33]A kingdom of the dreams
梦想的王国 [01:45.23]Together we freed
我们一起解放 [01:50.46] [01:51.40]Now fears relieved for eternity
现在恐惧烟消云散直到永恒 [01:57.59] [01:58.20]The shadows fade away
阴影渐渐消失 [02:01.21]Our time draws near
我们的时代即将来临 [02:07.30]Can't stop the tears from falling
眼泪止不住滑落 [02:11.08]Run now the gates are closing
奔跑吧天堂之门即将关上 [02:15.43]Time bears a silver lining
时间带来一线希望 [02:22.30]Oh why say we've come now to the end
为何说我们已经走到了终点 [02:28.32]You and I will meet again
你我会再次相遇 [02:31.71] [02:32.25]We are one eternally
我们永远是一体的 [02:39.02] [03:10.92]What lies beyond our sky
天空之外的世界 [03:17.15] [03:18.21]Visions of another life
对另一种生活的憧憬 [03:26.01] [03:26.90]The memories of light
光明的回忆 [03:33.51] [03:34.22]Calling from a distant night
从遥远的夜晚打来电话 [03:40.95] [03:42.35]Feel the music floating through endless skies
感觉音乐在无尽的天空飘荡 [03:57.46] [03:58.35]Off to far away times
去到遥远的地方