The Traveller-Beach House

[ti:The Traveller] [ar:Beach House] [al:Thank Your Lucky Stars] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Traveller - Beach House (沙滩小屋乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.86]When I come home
当我回家 [00:24.46] [00:25.56]You're just lying there
你就这样躺在那里 [00:27.99] [00:28.85]Face against the wall
面壁思过 [00:31.53] [00:32.52]Never had a care
从不关心 [00:35.95] [00:39.73]I am just a traveller
我只是一个旅行者 [00:42.65] [00:43.34]There's no light in this room
这房间漆黑一片 [00:46.08] [00:46.81]And the body's aching at night
夜晚时分身体疼痛不已 [00:50.30]Would I be acting up
我会不会胡作非为 [00:53.88]If I said it's not enough
如果我说这还不够 [00:57.29] [01:04.60]Who knows who else who is with
谁知道还有谁和我在一起 [01:07.67] [01:08.29]No one is with the traveller
没有人和旅行者在一起 [01:11.28] [01:11.79]There's a light in my eyes
我的眼中闪烁着光芒 [01:15.36]And a future invisible now
未来看不见 [01:18.73] [01:33.30]Heard it's your birthday
听说今天是你的生日 [01:35.94] [01:36.78]Candles in a row
蜡烛排成一排 [01:39.25] [01:40.27]Better blow them quick
最好赶紧干掉他们 [01:42.97] [01:43.77]Before they're melting on the floor
在它们融化在地板上之前 [01:47.20] [01:50.96]You were never a traveller
你从来都不是旅行者 [01:54.07] [01:54.62]There's no light in your room
你的房间漆黑一片 [01:57.30] [01:57.99]And the bodies don't ache in the night
身体在夜里也不会感到疼痛 [02:01.13] [02:01.68]Would I be acting up
我会不会胡作非为 [02:05.17]If I said not that much
如果我说没那么多 [02:09.18] [02:15.94]Who else would do anything for the traveller
还有谁愿意为旅行者做任何事 [02:22.59] [02:23.12]There's a light in her eyes
她的眼中闪烁着光芒 [02:26.76]And a future visible touch
未来触手可及 [02:30.19] [03:26.55]I was looking out of the window at the sky
我望着窗外的天空 [03:34.18]Starless vigil of a life that has gone by
对逝去的生命进行无星的守望 [03:41.00] [03:41.52]Saturn turning and I feel there's not much more
土星转动我感觉已经无药可救 [03:47.87] [03:48.63]For a vision of the night turn off your light
为了看见黑夜关掉你的灯