《M3~黑钢~》TV动画第14-23集片头曲
レプリカ (复制品)-坂本真綾 无损flac下载 mp3下载
レプリカ (复制品)-坂本真綾 在线试听 歌词免费下载
[ti:レプリカ]
[ar:坂本真绫]
[al:レプリカ(初回限定盤)]
[offset:0]
[00:00.70]レプリカ -坂本真綾
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.35]作詞 : 坂本真綾 [00:03.59]作曲 : 内澤崇仁 [00:05.09] [00:21.61]ひとしずく落ちた 水の感触
掉落的水滴的感触 [00:30.15]僕は泣いているのか
那是我在哭泣吗 [00:35.08]何をなくしたかわからないのに
不知道失去了什么 [00:41.72]それはもう二度と戻らない
只是有一种感觉 [00:47.93]そんな気がするだけ
已经再也拿不回来 [00:51.31]人類の失敗は望んだこと
人类之所以失败不过因我们渴望 [00:56.24]つきまとう影に立ち向かう力を
毅然抵抗死死纠缠的黑影的力量 [01:01.29]武器を向けたその標的が
瞄准武器的靶心 [01:06.30]鏡に映った
那是镜子里映照的自己 [01:07.68]自分だなんて気づきもしなかった
却始终未曾察觉 [01:13.04] [01:14.55]にじんでる歩道橋のらくがき
远处模糊天桥仿似涂鸦 [01:23.14]置いてかれた自転車
单车被谁人搁置在此处 [01:28.07]誰かの帰りを待ってる
是在等待着何人的归来 [01:33.87]認めて ただ存在を
大胆认同你的存在吧 [01:39.73]僕こそがオリジナル
只有我 才是原创 [01:42.35]あるいはそのレプリカ
抑或是其复制品 [01:44.83]僕らの証明はどこにある
我们的证明在哪里 [01:49.27]人類の欠点は 見えもしないくせに
人类的缺点 肉眼明明看不到 [01:54.27]愛とか絆とか信じられること
爱或羁绊 我们却愿意去相信 [01:59.33]僕の罪はうたがったこと
心生怀疑 想必就是我的罪孽 [02:04.41]差し伸べられた君の右手
你向我伸出的右手 [02:07.37]初めて見たヒカリ
那是我初见的光芒 [02:10.70] [02:11.53]ぶつかり 交わり 僕らは進化する
经历碰撞与融合 我们会迎来进化 [02:20.38]殻を打ち破る音を
破壳而出之音 [02:24.74]唯一無二の産声を
独一无二之初啼 [02:30.31]さあ、響け
此刻 回响吧 [02:36.36] [02:52.52]すべて終わるさいごの時に
在所有的一切迎来终结之时 [02:57.41]僕は何を知り 誰を思うのだろう
我会知道些什么 思念着谁人 [03:02.52]選択肢はきっと何万通りもあって
必定还有成千上万的选项在等着我 [03:07.52]でも欲しいのは
但我渴望的只是 [03:08.86]選べるのは たったひとつ
能够选择那唯一的答案 [03:12.66]人類の欠点は 見えもしないくせに
人类的缺点 肉眼明明看不到 [03:17.70]愛とか絆とか信じられること
爱或羁绊 我们却愿意去相信 [03:22.74]僕の罪はためらったこと
心生怀疑 想必就是我的罪孽 [03:27.73]差し伸べられた君の右手
你向我伸出的右手 [03:30.71]初めて見たヒカリ
那是我初见的光芒 [03:34.26] [03:37.45]僕らは
我们 [03:42.68]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.35]作詞 : 坂本真綾 [00:03.59]作曲 : 内澤崇仁 [00:05.09] [00:21.61]ひとしずく落ちた 水の感触
掉落的水滴的感触 [00:30.15]僕は泣いているのか
那是我在哭泣吗 [00:35.08]何をなくしたかわからないのに
不知道失去了什么 [00:41.72]それはもう二度と戻らない
只是有一种感觉 [00:47.93]そんな気がするだけ
已经再也拿不回来 [00:51.31]人類の失敗は望んだこと
人类之所以失败不过因我们渴望 [00:56.24]つきまとう影に立ち向かう力を
毅然抵抗死死纠缠的黑影的力量 [01:01.29]武器を向けたその標的が
瞄准武器的靶心 [01:06.30]鏡に映った
那是镜子里映照的自己 [01:07.68]自分だなんて気づきもしなかった
却始终未曾察觉 [01:13.04] [01:14.55]にじんでる歩道橋のらくがき
远处模糊天桥仿似涂鸦 [01:23.14]置いてかれた自転車
单车被谁人搁置在此处 [01:28.07]誰かの帰りを待ってる
是在等待着何人的归来 [01:33.87]認めて ただ存在を
大胆认同你的存在吧 [01:39.73]僕こそがオリジナル
只有我 才是原创 [01:42.35]あるいはそのレプリカ
抑或是其复制品 [01:44.83]僕らの証明はどこにある
我们的证明在哪里 [01:49.27]人類の欠点は 見えもしないくせに
人类的缺点 肉眼明明看不到 [01:54.27]愛とか絆とか信じられること
爱或羁绊 我们却愿意去相信 [01:59.33]僕の罪はうたがったこと
心生怀疑 想必就是我的罪孽 [02:04.41]差し伸べられた君の右手
你向我伸出的右手 [02:07.37]初めて見たヒカリ
那是我初见的光芒 [02:10.70] [02:11.53]ぶつかり 交わり 僕らは進化する
经历碰撞与融合 我们会迎来进化 [02:20.38]殻を打ち破る音を
破壳而出之音 [02:24.74]唯一無二の産声を
独一无二之初啼 [02:30.31]さあ、響け
此刻 回响吧 [02:36.36] [02:52.52]すべて終わるさいごの時に
在所有的一切迎来终结之时 [02:57.41]僕は何を知り 誰を思うのだろう
我会知道些什么 思念着谁人 [03:02.52]選択肢はきっと何万通りもあって
必定还有成千上万的选项在等着我 [03:07.52]でも欲しいのは
但我渴望的只是 [03:08.86]選べるのは たったひとつ
能够选择那唯一的答案 [03:12.66]人類の欠点は 見えもしないくせに
人类的缺点 肉眼明明看不到 [03:17.70]愛とか絆とか信じられること
爱或羁绊 我们却愿意去相信 [03:22.74]僕の罪はためらったこと
心生怀疑 想必就是我的罪孽 [03:27.73]差し伸べられた君の右手
你向我伸出的右手 [03:30.71]初めて見たヒカリ
那是我初见的光芒 [03:34.26] [03:37.45]僕らは
我们 [03:42.68]
レプリカ (复制品)-坂本真綾 热门评论
我为了找黑钢我在几百页中一个一个的翻,tama终于被我tama找到了(´∀`)♡
レプリカ (复制品)-坂本真綾 同专辑其他歌曲
- FOLLOW ME-坂本真綾
- Be mine!-坂本真綾
- さなぎ (蛹)-坂本真綾
- SAVED.-坂本真綾
- 東京寒い (寒冷东京)-坂本真綾/CORNELIUS
- アルコ (Arco)-坂本真綾
- 幸せについて私が知っている5つの方法 (关于幸福我所知道的5种方法)-坂本真綾
- はじまりの海 (初始之海)-坂本真綾
- これから (从今以后)-坂本真綾
- Waiting for the rain-坂本真綾
- ロードムービー (公路电影)-坂本真綾
- That is To Say-坂本真綾
- かすかなメロディ (微弱的旋律)-坂本真綾
- アイリス (艾莉丝)-坂本真綾
レプリカ (复制品)-坂本真綾 相关歌曲
- 微かな密かな確かなミライ (朦胧隐秘而确切的未来)-Sphere
- INNOCENT WORLD-小野友樹
- ego-izm-la la larks
- Re:REMEMBER-May'n
- Brand New World (TVsize)-ayami
- 翼の行方-藍井エイル
- Share Happiness-BREATHE
- LEO-tacica
- ストライク・ザ・ブラッド (噬血狂袭)-岸田教団&THE明星ロケッツ
- エクストラ・マジック・アワー-AKINO/bless4
- Resuscitated Hope (TV Version)-小峰理纱
- 優しさの理由 (温柔的理由)-ChouCho
- Perfect-area complete!-milktub
- Canvas-COOLON
- TOKYO Dreamer-NICO Touches the Walls
- 幸せについて私が知っている5つの方法 (我所知的关于幸福的5个方法)-坂本真綾
- Gの閃光 (G之闪光)-长谷川大祐
- world's end, girl's rondo-分島花音
- 凛丽-喜多村英梨
- ワタシハオマエノナカニイル (我在你心里)-野水伊织