一騎当千-草尾毅/檜山修之/竹本英史/松風雅也

[ti:一騎当千] [ar:草尾毅 (くさお たけし)/桧山修之/竹本英史/松风雅也 (Masaya Matsukaze)] [al:戦国無双 ヴォーカル・ベスト2 (战国无双 Vocal Best2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]一騎当千 - 草尾毅 (くさお たけし)/檜山修之 (ひやま のぶゆき)/竹本英史/松風雅也 (まつかぜ まさや) [00:10.74]词：森由里子 [00:21.49]曲：あおい吉勇 [00:32.24]编曲：あおい吉勇 [00:42.98]燃え立つ地平線
燃烧着的地平线 [00:49.28]焔が生まる如し
宛如新生的火焰 [00:54.61] [00:55.73]誓わん暁に
立下誓约的破晓 [01:02.17]我らが猛き勝利
我们势如猛虎般胜利 [01:07.31] [01:09.05]今観ゆるぞあの空に
现在目之所及的那片天空下 [01:13.58]己が天下の栄ふる明日
我们将成为光耀天下的明日之子 [01:20.74] [01:23.34]我らもののふ
吾等武士者 [01:26.38]本意あるば突き進む
只要下定决心便会勇往直前 [01:31.73]此の乱世が道
在这乱世之道中 [01:36.20]行くはもののふ
踽踽独行是武士 [01:39.13]嗚呼幾度戦えど
呜呼 纵使久战沙场 [01:44.61]今日初陣と心得よ
也如首战般不忘初心 [01:51.10]さすれば遂げる志
有志者事竟成 [01:57.40]一騎当千進め
一骑当千万夫莫开 [02:07.39] [02:51.85]明けし天に映ゆる大地
拂晓的天空映衬大地 [03:01.69] [03:03.07]此の国と
必须保护祖国 [03:06.57]我が家守らんと
和我们的家园 [03:12.85] [03:13.78]風に靡く旗印に
随风飘动的旗印中 [03:20.54]込めし信念
灌注着铭心刻骨的信念 [03:23.66] [03:25.40]唯泰平の世を作ろうぞ
创造国泰民安的盛世吧 [03:34.14]此の手で
用着双手 [03:37.22] [03:37.78]我らもののふ
吾等武士者 [03:40.68]本意あるば突き進む
只要下定决心便会勇往直前 [03:46.33]此の乱世が道
在这乱世之道中 [03:50.61]行くはもののふ
踽踽独行是武士 [03:53.54]嗚呼幾度戦えど今日初陣と
呜呼 纵使久战沙场 [04:03.71]我らもののふ
吾等武士者 [04:06.41]本意あるば駆け抜ける
只要下定决心便会勇往直前 [04:11.91]此の乱世が道
在这乱世之道中 [04:16.14]行くはもののふ
踽踽独行是武士 [04:19.06]嗚呼幾度戦えど
呜呼 纵使久战沙场 [04:24.71]今日初陣と心得よ
也如首战般不忘初心 [04:31.12]さすれば遂げる志
有志者事竟成 [04:36.86] [04:37.39]一騎当千進め進め進め
一骑当千前进前进前进进