Best Friend-芦田爱菜

[ti:Best Friend] [ar:芦田爱菜] [al:Happy Smile!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Best Friend - 芦田爱菜 (Ashida Mana) [00:03.39]詞∶玉城千春 [00:04.95] [00:05.54]曲∶玉城千春 [00:07.44] [00:15.77]もう大丈夫心配ないと
别担心不会有事 [00:20.34] [00:21.12]泣きそうな私の側で
在快要哭泣的我的身边 [00:25.58] [00:26.92]いつも変わらない笑顔で
你一直都是那不变的笑脸 [00:31.59] [00:32.67]ささやいてくれた
轻轻在我耳边说着 [00:36.99] [00:39.72]まだ　まだ　まだ　やれるよ
还有很多 很多你能够做到的 [00:42.74] [00:44.40]だっていつでも輝いてる
因为你一直都很优秀很耀眼 [00:49.74] [00:56.48]時には急ぎすぎて　見失う
有时太匆忙 迷失了方向 [01:01.56] [01:02.69]事もあるよ　仕方ない
有的事情 我们无能为力 [01:07.34] [01:08.08]ずっと見守っているからって笑顔で
因为你一直在身旁守护着我 带着笑脸 [01:13.36] [01:14.37]いつものように抱きしめた
像往常那样将我紧抱 [01:18.96] [01:19.79]あなたの笑顔に
你的笑容 [01:21.52] [01:22.25]何度助けられただろう
无数次鼓舞着我 [01:25.27]ありがとう　ありがとう
谢谢你 谢谢你 [01:27.76] [01:30.88]Best Friend
我的朋友 [01:31.92] [01:46.21]こんなにたくさんの
一起度过的那么多 [01:50.09]幸せ感じる時間は　瞬間で
的幸福时光 [01:55.97] [01:57.52]ここにいるすべての仲間から
是从身边所有伙伴那 [02:02.74] [02:03.25]最高のプレゼント
得到的最棒的礼物 [02:08.01] [02:10.35]まだ　まだ　まだ　やれるよ
还有很多 很多 你可以做到的 [02:13.06] [02:15.28]だっていつでも　みんな側にいる
因为你们一直一直在我的身旁 [02:20.98] [02:27.13]きっと今ここで　やりとげられること
所以我才能成为今天的我 [02:32.46] [02:33.47]どんなことも力に変わる
因为你们一直在身旁守护着我 带着笑脸 [02:38.82]ずっと見守っているからって笑顔で
我才拥有改变一切事物的力量 [02:44.06] [02:45.14]いつものように抱きしめた
像往常那样把我紧抱 [02:50.15]みんなの笑顔に
你们的笑容 [02:52.16] [02:53.02]何度助けられただろう
无数次鼓舞着我 [02:55.22]ありがとう　ありがとう
谢谢你们 谢谢你们 [02:58.51] [03:01.61]Best Friend
我的好朋友 [03:02.36] [03:20.02]時には急ぎすぎて　見失う
有时太匆忙 迷失了方向 [03:25.09] [03:26.12]事もあるよ　仕方ない
有的事情 我们无力改变 [03:30.57] [03:31.38]ずっと見守っているからって笑顔で
一直在我的身旁守护着我 带着笑脸 [03:36.85] [03:37.77]いつものように抱きしめた
像往常那样 将我紧抱 [03:42.48] [03:43.05]あなたの笑顔に
你的笑容 [03:45.07] [03:45.66]何度助けられただろう
无数次鼓舞着我 [03:47.93] [03:48.55]ありがとう　ありがとう
谢谢你 谢谢你 [03:51.14] [03:54.19]Best Friend
我的好朋友 [03:55.06] [03:58.65]ずっと　ずっと　ずっと
永远 永远永远不变的 [04:01.71] [04:02.29]Best Friend
好朋友