Rooftops-波普电 Popest

[ti:Rooftops (Live)] [ar:The Popest/K.O] [al:The Popest 豪华版] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rooftops - 波普电 Popest
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.93]Written by：The Popest/Michaela Goodloe/Kaileen Owens [00:15.87]I've been moving through this life
我这一生都在奔波 [00:20.33]Existing in this world
活在这世上 [00:23.80] [00:24.41]Sometimes I feel I can't make it
有时候我觉得我撑不下去 [00:27.78] [00:28.30]I'm just an average girl
我只是个普通女孩 [00:31.31] [00:31.97]Then one day I opened my eyes
有一天我睁开双眼 [00:35.71] [00:36.35]I looked around and I saw
我环顾四周我看到 [00:39.28] [00:40.07]That I have more about me
我有更多关于自己的东西 [00:44.17]I realized this with awe
我敬畏地意识到这一点 [00:47.74]All the past I've traveled take me
我走过的所有过去带着我 [00:51.74]On the route I'm meant to be
这是我的归宿 [00:55.51]It's been a long still going journey
这是一段漫长的旅程 [00:59.71]Now I'm ready to be me
现在我准备好做自己了 [01:03.84]I'm shouting from the rooftops
我在屋顶呐喊 [01:07.28]So that everybody knows
让每个人都知道 [01:11.40]That I am who I wish to be
我就是我希望成为的那个人 [01:15.04] [01:15.57]Letting my confidence show
让我自信满满 [01:18.76] [01:19.37]Knowing who I am inside
我知道我的内心 [01:23.35]No one can take it away
谁都无法将它夺走 [01:26.26] [01:27.01]I've nothing to hide
我没什么好隐瞒的 [01:29.95] [01:30.62]And that's how it's gonna stay
这就是未来的模样 [01:36.82] [01:49.09]It's been frightening knowing myself
了解自己真的很可怕 [01:53.24]For the very first time
这是第一次 [01:56.93]Yeah it feels so good so free
这感觉好快乐好自由 [02:01.43]Everything's in line
一切都有条不紊 [02:04.57] [02:05.09]I know that I can overcome
我知道我可以克服 [02:07.15] [02:08.79]The obstacles ahead
前进的障碍 [02:12.45]I won't follow someone else's road
我不会走别人的路 [02:16.62]I'll build my own instead
我会创造属于我自己的世界 [02:20.17]All the past I've traveled take me
我走过的所有过去带着我 [02:23.88]On the route I'm meant to be
这是我的归宿 [02:27.65]It's been a long still going journey
这是一段漫长的旅程 [02:31.92]Now I'm ready to be me
现在我准备好做自己了 [02:35.80]I'm shouting from the rooftops
我在屋顶呐喊 [02:39.18]So that everybody knows
让每个人都知道 [02:42.68] [02:43.21]That I am who I wish to be
我就是我希望成为的那个人 [02:47.18]Letting my confidence show
让我自信满满 [02:50.37] [02:50.91]Knowing who I am inside
我知道我的内心 [02:54.96]No one can take it away
谁都无法将它夺走 [02:57.77] [02:58.38]I've nothing to hide
我没什么好隐瞒的 [03:01.37] [03:02.06]And that's how it's gonna stay
这就是未来的模样 [03:07.92] [03:09.66]That's how it's gonna stay
这就是未来的模样 [03:14.08] [03:19.20]I know where I've been
我知道我去过哪里 [03:22.44]And now I know where I'm going
现在我知道我要去哪里 [03:26.90]World watch me from my shine
全世界都看着我耀眼的光芒 [03:30.58]See the light that I'm showing
看见我散发出的光芒 [03:34.10]I'm shouting from the rooftops
我在屋顶呐喊 [03:37.97]So that everybody knows
让每个人都知道 [03:42.05]That I am who I wish to be
我就是我希望成为的那个人 [03:45.90]Letting my confidence show
让我自信满满 [03:49.49]And knowing who I am inside
知道我内心真实的自己 [03:53.48]No one can take it away
谁都无法将它夺走 [03:56.89]I've nothing to hide
我没什么好隐瞒的 [04:00.71]And that's how it's gonna stay
这就是未来的模样