Rocket Man-Mike Posner

[ti:Rocket Man]
[ar:Mike Posner]
[al:The Layover]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Rocket Man (火箭人) - Mike Posner (迈克·波斯纳)
她昨晚打包了我的行李，在飞行前 [00:08.35]Zero hour 9 AM
零点，九点 [00:11.22]
[00:15.53]And I'm gonna be high
我要飞得 [00:18.46]
[00:20.58]As a kite by then
像风筝那样高 [00:22.33]
[00:28.45](WOOOH )
// [00:28.76]
[00:29.69]I miss the earth so much I miss my wife
我如此想念地球，想念我的妻子 [00:33.43]
[00:37.81]It's lonely out in space
在外太空是寂寞的 [00:39.87]
[00:43.83]On such a timeless flight
在这无尽的飞行中 [00:48.32]
[00:51.26]But nobody home calling my name
这里没有家人呼唤我的名字 [00:54.21]
[00:58.33]I think it's gonna be a long long time
我想这将会是很长很长的一段时间 [01:01.21]
[01:02.01]Till touchdown brings me round again to find
直至降落，我再次发现 [01:04.88]
[01:05.70]I'm not the man they think I am at home
我并不是家人心中的模样 [01:08.76]Oh No Noooo No
哦，不，不，不 [01:10.44]
[01:15.07]I'm a Rocket Man
我是航天人 [01:16.20]
[01:21.33]Eh eh I'm a Rocket Man
哦，哦，我是航天人 [01:23.45]
[01:30.72]And all this science I don't understand
所有这些科学，我不明白 [01:33.97]
[01:37.96]That's just my job five days a week
这只是我每周五天的工作 [01:40.64]
[01:44.79]You don't wanna be high
你不会想像我一样 [01:46.73]
[01:50.47]High like me
飞上高空 [01:51.53]
[01:59.22]I think it's gonna be a long long time
我想这将会是很长很长的一段时间 [02:01.96]
[02:02.96]Till touchdown brings me round again to find
直至降落，我再次发现 [02:05.59]
[02:06.52]I'm not the man they think I am at home
我并不是家人心中的模样 [02:09.66]Oh No Noooo No
哦，不，不，不 [02:11.22]
[02:15.96]I'm a Rocket Man
我是航天人 [02:17.05]
[02:22.11]Eh eh I'm a Rocket Man (Ooooohoh)
哦，哦，我是航天人 [02:28.05]
[02:29.99]Yea I'm a Rocket Man (Oooooohoo)
是的，我是航天人 [02:35.87]
[02:37.43]I'm a Rocket Man
我是航天人 [02:38.42]
[02:45.18]Houston we got some problems (Problems)
休斯顿我们遇到了一些麻烦，麻烦 [02:46.74]Don't know how ya boy gon' solve 'em (Solve 'em)
你不知道如何解决吗，解决掉他们 [02:48.80]The command center just won't link
指挥中心不会连接 [02:50.11]And the Com Stats down I don't know what to think (Think)
统计下来，我不知道如何思考，思考 [02:51.98]Happened in a blink sorta like the Big Bang
一眨眼之间就好像宇宙爆炸 [02:53.86]How could somethin' so small turn into a big thang
一些小事是如何转变成大事的呢 [02:55.54]One small move turned into a big change
一个小小的举动带来了巨大的改变 [02:57.06]No bass no treble all mid-range
没有低音，没有高音，全是中档 [02:58.67]And it seems so strange but it all makes sense
似乎很奇怪但这一切都是有意义的 [03:00.67]My back against the wall and I'm behind the fence
我背靠墙，我在篱笆后面 [03:02.67]Situations always get so tense
情况是如此的危急 [03:03.92]And I just want us to still be friends
我只希望我们还是朋友 [03:06.10]But we just argue fuss and fight
但我们只是争吵，小打斗 [03:07.85]And we scream and yell and we cuss all night
我们大喊大叫，我们整夜诅咒 [03:09.91]And it seems that we always so uptight
似乎我们总是这么紧张 [03:11.53]Think that it's time that I book this flight
我认为是时候订这个航班 [03:13.34]Took out my mic but I feel so weak
我拿出我的麦克风但我感到很虚弱 [03:15.15]So much to say but I just can't speak
这么多话要说但我却说不出 [03:16.52]Gotta be done but it kill me to do it
必须做这件事，但那感觉很难受 [03:18.64]Came as surprise but we always knew it
说起来是个惊喜，但一切尽在我们掌握 [03:20.27]So I'm takin' this trip no plane no car
所以我去旅行，没有飞机，没有车 [03:21.89]Might be close and it might be far
可能会近，可能会远 [03:23.95]But later than soon when you lookin' at the moon
但不久后，当你看月亮时 [03:25.82]I'll be next to it shinin' like a star
我会是下一个闪耀的星 [03:27.44]
[03:28.89]I think it's gonna be a long long time
我想这将会是很长很长的一段时间 [03:31.46]
[03:32.26]Till touchdown brings me round again to find
直至降落，我再次发现 [03:35.19]
[03:35.88]I'm not the man they think I am at home
我并不是家人心中的模样 [03:39.21]Oh No Noooo No
哦，不，不，不 [03:40.46]
[03:45.50]I'm a Rocket Man
我是航天人