Rock Ice-Hot Boy$/Big Tymers

[ti:Rock Ice (电影《笨贼妙探》插曲)] [ar:Hot Boy$/Big Tymers] [al:Blue Streak (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock Ice - Hot Boy$/Big Tymers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.07]Lyrics by：Hot Boy$ [00:06.15]Composed by：Hot Boy$ [00:09.22]Produced by：Manne Fresh [00:12.30]When it comes down to stuntin' I pull it all
当我要炫耀的时候我会全力以赴 [00:14.77]When it comes down to G s**t I pull it raw
当关键时刻我会毫不犹豫地出手 [00:17.40]When it come to pullin' hot girls I pull 'em all
说到勾搭火辣的女孩我让她们尽情放纵 [00:19.84]When it come to rockin' ice BG rock it all
说到钻石加起来我要尽情摇摆 [00:22.37]Sport diamonds like I tote a tech
钻石闪耀就像我带着一把枪 [00:24.03]Baby tote a fo' nickel like he wrappin' gifts
宝贝身上带着五分钱硬币好像他在包装礼物 [00:26.54]Try to stay cool so I don't melt the diamonds
我努力保持冷静以免我的钻石融化 [00:28.36]'Round my neck
环绕着我的脖子 [00:29.18]I keep bustas in suspense of what
我保持初心不知道会发生什么 [00:30.45]I'mma do next gotta respect
我接下来要做的事请你尊重我 [00:32.33]I ain't out to please a b***h
我不会讨好女人 [00:33.89]She could get on her knees
她可以双膝跪地 [00:34.97]I'm tryin' to get rich
我想发财 [00:36.65]I'm shined out ten karats on my wrist
我的手腕上闪耀着十克拉的钻石 [00:39.23]Flyin' first class me and my whole click now
坐着头等舱我现在风光无限 [00:41.80]F**k a glass we sip Dom P straight out the bottle
去他的杯子我们直接从瓶子里啜饮DomP [00:44.33]Never I play you know I'm 'bout murderin'
我从来不玩你知道我杀人不眨眼 [00:46.35]I ain't gotta say it
我不用多说 [00:47.53]You don't 'cross me I don't 'cross you
你不会背叛我我也不会背叛你 [00:49.07]But understand a Hot Boy gotta floss too
但是要明白一个火男孩也得炫耀一下 [00:51.62]Look I'm iced out
听着我一身金银珠宝 [00:52.34]I rock ice lil' daddy
我钻石加身小老弟 [00:53.89]Everytime I step
每当我前行 [00:54.89]I rock ice lil' momma
我戴着钻石小妞 [00:56.40]'Cuz I love the rep
因为我喜欢这个行业 [00:57.40]I rock ice whole world
我戴着钻石闪耀整个世界 [00:58.78]'Cuz I'm doin' my thang
因为我在做我该做的事 [00:59.98]I rock ice
我钻石加身 [01:00.95]Bling bling bling bling
闪闪发光 [01:02.51]My Rolex crushed out my chrome stay spinnin'
我的劳力士碾碎我的铬合金继续转动 [01:05.21]Hot Boy wit so much money
帅哥腰缠万贯 [01:06.58]I don't know how to spend it
我不知道怎么花 [01:07.64]Don't you wish you could be
你难道不希望你可以 [01:08.74]In my shoes just for a minute
站在我的角度想一想 [01:10.20]Carry nothin' but faces never quarters and pennies
除了脸什么都不带从来不带硬币和硬币 [01:12.87]I started at nothin' look at me now I'm iced out
我白手起家看看我现在我身无分文 [01:15.40]Police think I'm doin' wrong but nope I'm right now
警察觉得我做得不对但我现在就是这样 [01:17.90]It's 'cuz I'm Black huh that you ridin' my back
因为我是黑人你一直支持我 [01:20.28]Paper on everything I have so how you love that
我拥有的一切都是金钱你怎么会喜欢呢 [01:22.94]They don't wanna see me ballin' wanna see me fallin'
They don't wanna see me ballin' wanna see me fallin' [01:25.60]Got it locked off wit my tank against the wallin'
我的坦克已经被我锁在了墙上 [01:28.10]I floss but get dirty too
我尽情炫耀可我也会变得肮脏不堪 [01:29.56]My Roley cost try to take it and I'll murder you
我的劳力士价值连城要是敢乱来我会杀了你 [01:32.05]Ya say I stunt too much
你说我装腔作势 [01:33.41]I can't help it I be with baby
我情不自禁我和宝贝在一起 [01:35.41]The number one stunter who drive these girls crazy
头号特技演员让这些女孩疯狂无比 [01:38.23]The one with the 32 platts in his mouth
嘴里含着32发子弹的家伙 [01:40.64]Two Roleys on his wrist game spitta from the south
他手腕上戴着两块劳力士手表来自南方 [01:43.11]Tell me what kinda n***a rock ice that'll hit ya momma momma
告诉我什么样的钻石才能击中你的心 [01:47.97]I rock ice lil' daddy
我钻石加身小老弟 [01:49.32]Everytime I step
每当我前行 [01:50.43]I rock ice lil' momma
我戴着钻石小妞 [01:51.79]'Cuz I love the rep
因为我喜欢这个行业 [01:53.01]I rock ice whole world
我戴着钻石闪耀整个世界 [01:54.27]'Cuz I'm doin' my thang
因为我在做我该做的事 [01:55.52]I rock ice
我钻石加身 [01:56.67]Bling bling bling bling
闪闪发光 [01:58.16]It's Cash Money youngest n***a
这是CashMoney最年轻的兄弟 [01:59.80]Right around ten figgas
差不多一万块 [02:01.03]That's what I uh work with
这就是我的工作 [02:02.28]Pockets are uh perkin'
腰包鼓的 [02:03.56]Money is my purpose
金钱就是我的目标 [02:04.76]Whatever I purchase
不管我买什么 [02:06.03]Oh could you do better
你能否做得更好 [02:07.32]Rollin' with the bezel
戴着镶钻手表 [02:08.60]Who that be that's Wayne
那是谁那是Wayne [02:09.94]Look at his gold chain
看看他的金链子 [02:11.16]Sometimes I wear grey
有时我穿着灰色衣服 [02:12.36]White diamonds pear shaped
白色钻石梨花形状 [02:13.49]My jewelry just pure awful
我的珠宝真的好可怕 [02:15.17]And I can't stop thuggin' it's just in my culture
我无法停止掠夺这是我的文化 [02:17.76]It's a must everyday I'mma shine black
这是必须的每一天我都会绽放光芒 [02:20.21]You wan' meet me
你想见我 [02:21.01]You just might need contacts
你可能需要联系人 [02:22.71]'Cuz I'm the little one with the ice flossing
因为我是个浑身珠光宝气的小孩 [02:24.91]Please playa hater get your wife off me
请你扮演仇人让你的妻子离我远点 [02:27.39]I ride by in a Jag with the top low
我开着一辆敞篷捷豹经过 [02:29.84]Throwin' hundreds but it's cool 'cuz I got more
挥金如土不过没关系因为我还有很多钱 [02:32.23]Me and my n***as we stunt like there's no tomorrow
我和我的兄弟们装腔作势仿佛没有明天 [02:34.79]Big Tymers Hot Boys
TymersHotBoys的兄弟们 [02:36.18]N***a CMR n***a CMR
我的天哪 [02:38.60]I rock ice lil' daddy
我钻石加身小老弟 [02:39.97]Everytime I step
每当我前行 [02:41.03]I rock ice lil' momma
我戴着钻石小妞 [02:42.30]'Cuz I love the rep
因为我喜欢这个行业 [02:43.48]I rock ice whole world
我戴着钻石闪耀整个世界 [02:44.84]'Cuz I'm doin' my thang
因为我在做我该做的事 [02:46.04]I rock ice
我钻石加身 [02:47.10]Bling bling bling bling
闪闪发光 [02:48.73]Now you boys now them 4 99's I got expired
现在你们这些家伙现在我手里的0.99口径手枪都过期了 [02:51.47]All them b***hes plushed out on 20 inch tires
那些娘们都喜欢二十寸的轮胎 [02:53.98]I'm lookin' for some hell of a head is you for hire
我在寻找一个优秀的人你愿意被雇佣吗 [02:56.32]You lookin' at this Roley I got don't you adire
你看看我买的劳力士手表对不对 [02:59.01]The way a n***a lay a stunt
这家伙装腔作势 [03:00.47]Braggin' 'bout 20 inch rims up in the restaurant
在餐厅吹嘘我有二十英寸的轮毂 [03:03.05]But it ain't over I'm about to go to Disneyland
但一切尚未结束我要去迪斯尼乐园 [03:05.64]Yo you f**kin' deaf now ya understand
你聋了现在你懂了吧 [03:08.10]What if my baby momma's ride by lookin good
如果我的宝贝妈妈看起来很漂亮怎么办 [03:10.66]I gave 'em both a hundred G's
我给了他们两个十万块 [03:11.74]To get them out the hood
让他们离开街头 [03:13.50]My momma gettin' chauffeured like a movie star
我的妈妈就像电影明星一样有司机接送 [03:15.75]She don't know a d**n thing about drivin' a car
她对开车一窍不通 [03:18.21]I'm rimmed up
我醉得不省人事 [03:19.22]Now peep this million dollar smile in my mouth
现在看看我嘴里的百万美元笑容 [03:21.42]And all this luxury s**t I got in my house
还有我家里的奢侈品 [03:23.91]I done sold a million records and I'm still goin'
我已经卖了一百万张唱片我依然在努力 [03:26.78]Don't ask about my watch and my chain it's still gone
别问我的手表和项链我的项链都不见了 [03:29.05]I rock ice lil' daddy
我钻石加身小老弟 [03:30.35]Everytime I step
每当我前行 [03:31.53]I rock ice lil' momma
我戴着钻石小妞 [03:32.84]'Cuz I love the rep
因为我喜欢这个行业 [03:33.99]I rock ice whole world
我戴着钻石闪耀整个世界 [03:35.37]'Cuz I'm doin' my thang
因为我在做我该做的事 [03:36.59]I rock ice
我钻石加身 [03:37.48]Bling bling bling bling
闪闪发光 [03:39.36]I rock ice
我钻石加身 [03:46.83]Bling bling bling bling
闪闪发光 [03:48.46]City oh hug
城市拥抱 [03:49.38]Bling bling
闪闪发光 [03:50.34]But momma oh
但是妈妈 [03:51.82]Bling bling
闪闪发光 [03:52.64]But I'm b***h oh yeah
可我是个娘们 [03:54.66]Bling bling
闪闪发光 [03:55.42]S**t n***a [03:56.90]You do in my group
你在我的群里做什么 [03:58.16]Go to flag n***a
举起旗帜兄弟 [04:01.02]F**king all ladies n***a
和所有女人缠绵兄弟 [04:03.64]Can be it turn in jewellery n***a
能否变成珠宝兄弟 [04:07.01]But want many fresh pock for n***a
但我想要很多新鲜的东西 [04:10.26]Back it up to the simple
回归到最简单的状态 [04:11.71]You like great on a flip
你好像很厉害 [04:13.90]Rock guy
摇滚小伙 [04:18.95]It's not great
一点都不好 [04:24.06]1999 on 2000 n***a rise blank
从1999年到2000年这些家伙毫无起色 [04:29.74]Why been all boss of out
为何我一直都是个老大 [04:32.62]The all out of us for not
我们的一切都是徒劳