Deep Water-Jewel

[ti:Deep Water (LP Version)] [ar:Jewel] [al:Spirit] [by:] [offset:0] [00:00.00]Deep Water - Jewel (珠儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.74]You find yourself falling down
你发现自己一蹶不振 [00:09.25] [00:10.68]Your hopes in the sky but your heart like grape gum
你的希望渺茫可你的心就像葡萄口香糖 [00:14.14]On the ground
倒地不起 [00:16.25] [00:17.70]And you try to find yourself
你试着寻找自我 [00:24.04] [00:24.56]In the abstractions of religion the cruelty of everyone else
在抽象的宗教里其他人的残忍 [00:31.73]And you wake up to realize
你一觉醒来发现 [00:38.71]Your standard of living somehow got stuck on survive
你的生活水平不知何故苟延残喘 [00:45.42]When you're standing in deep water
当你站在深水中 [00:50.63]And you're bailing yourself out with a straw
你用一根稻草拯救自己 [00:53.46]And when you're drowning in deep water
当你深陷困境时 [00:57.74]And you wake up making love to a wall
你一觉醒来对着墙壁缠绵 [01:02.00]Well it's these little times that help to remind
正是这些小时光提醒着我 [01:06.55]It's nothing without love
没有爱就一无是处 [01:11.45] [01:13.60]You realize your only friend
你意识到你唯一的朋友 [01:18.71]Has never been yourself or anyone who cared in the end
从来都不是你自己或者任何一个在乎你的人 [01:24.43] [01:25.41]That's when everything fades or falls away
那时候一切都黯然失色 [01:32.35]The chains which once held us are only the chains which we've made
曾经束缚我们的枷锁如今只不过是我们自己制造的枷锁 [01:39.24]When you're standing in deep water
当你站在深水中 [01:43.91]And you're bailing yourself out with a straw
你用一根稻草拯救自己 [01:47.18]When you're drowning in deep water
当你深陷困境时 [01:51.95]And you wake up making love to a wall
你一觉醒来对着墙壁缠绵 [01:55.80]Well it's these little times that help to remind
正是这些小时光提醒着我 [02:00.22]It's nothing without love love love
没有爱就一无是处 [02:06.17]It's nothing without love
没有爱就一无是处 [02:11.95] [02:13.46]We've compromised our pride and sacrificed our health
我们伤害了自尊牺牲了健康 [02:21.32]We must demand more not from each other but more from ourselves
我们不能对彼此有更多的要求而是要对自己有更大的要求 [02:26.66] [02:29.45]And when you're standing in deep water
当你站在深水中 [02:33.80]And you're bailing yourself out with a straw
你用一根稻草拯救自己 [02:37.62]And when you're drowning in deep water
当你深陷困境时 [02:41.90]And you wake up making love to a wall
你一觉醒来对着墙壁缠绵 [02:45.98]Well it's these little times that help to remind
正是这些小时光提醒着我 [02:50.21]It's nothing without love love love
没有爱就一无是处 [02:56.04]It's nothing without love ooh ooh oh
没有爱就一无是处 [03:04.17]It's nothing without love oh oh
没有爱就一无是处 [03:13.60] [03:18.84]Nothing without love without love
没有爱就什么都不是 [03:23.74] [03:26.01]Oh without love without love
没有爱没有爱 [03:31.43] [03:33.85]Nothing without love without love
没有爱就什么都不是 [03:39.87] [03:41.84]Oh without love without love
没有爱没有爱 [03:49.96]Nothing without love without love
没有爱就什么都不是