It's My Beat-Sweet Tee

[ti:It's My Beat] [ar:48059] [al:Pure... Hip Hop] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's My Beat - 48059
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.50]How shall I rock thee
我该怎样打动你 [00:01.75] [00:02.36]Let me count the ways
让我细数 [00:04.00](1 2 3 4 hit it)
一二三四开始吧 [00:07.22] [00:17.79]The bass is thumpin the party is jumpin
音乐响起派对拉开序幕 [00:20.31]I got the rhymes to keep your body pumpin
我的歌让你的身体充满活力 [00:22.71] [00:23.25]To keep you rocking that's what I intend ta
让你尽情摇摆这是我的愿望 [00:25.54]This ain't number one on the Sweet Tee agenda
这不是我最关心的事情 [00:28.16] [00:28.69]I'm gonna break it down so you can see
我会细细道来让你明白 [00:30.86]The skillfull way I recite my poetry
我朗诵诗歌的技巧娴熟 [00:33.76]Quick as a flash I'll pop upon the scene
我会迅速出现在现场 [00:36.49]Break out the Casio and the drum machine
拿出卡西欧和鼓机 [00:39.34]Got to get busy cause I know I'm down
必须忙碌起来因为我知道我心情低落 [00:41.58]As I tap into my instruments this funky sound
当我拨动乐器的声音响起 [00:44.57]Prone to make your body start to perspire
容易让你的身体开始出汗 [00:46.76] [00:47.30]As I turn the volume up higher and higher
当我把音量开得越来越大 [00:50.03]Grab my JVC pop in a cassette
拿上我的JVC唱片放进磁带里 [00:52.70]Have the people stomping to my beat you bet
让人们跟着我的节奏尽情摇摆 [00:55.37]Play it for my friends cause it sounds so neat
为我的朋友播放这首歌因为听起来棒极了 [00:57.42]And they ask (What do you call it )
他们问你怎么称呼 [00:59.41]It's my beat
这是我的节奏 [01:01.12](Ha what )
哈什么 [01:02.13]It's my beat
这是我的节奏 [01:03.89] [01:05.50]It's my beat
这是我的节奏 [01:07.20] [01:11.90]So take a minute and wipe your sweat
所以花点时间擦擦你的汗水 [01:13.85]But don't lose your tissue cause I'm not done yet
但是不要丢掉你的纸巾因为我还没有结束 [01:16.65]I'll jump on the stage the crowd will come swarm in [01:19.49]And through the bass bottoms my beat'll come storming
我的音乐会随着低音席卷而来 [01:22.14]In like a beast breaking out of his cage
就像一头挣脱牢笼的野兽 [01:24.91]Pursuing eardrums with a deadly rage
带着致命的怒火追逐耳膜 [01:27.86]Cold kicking a** a blast from the past
冷漠无情让我想起过去 [01:30.62]First in line all you weak ones are last
排在第一位的你们这些弱者都排在最后 [01:33.05]I'm simply novelist to say the least
至少可以说我是个小说家 [01:35.47]And if I want to be conceited [01:37.21]I'll hear myself chief
我会听见我自己的声音酋长 [01:38.61]Ace lady rapper cold queen of hip-hop
王牌女说唱歌手冷酷的嘻哈女王 [01:41.27]Have the people screaming (Sweet Tee don't stop)
让人们大声尖叫亲爱的T恤不要停 [01:44.08]Just getting busy I'm telling you baby
我告诉你我忙起来了宝贝 [01:46.76]Take it as a promise no ifs ands or maybes
把这当做一个承诺没有如果也没有可能 [01:49.52]Totally convinced I wouldn't call it conceit
完全相信我不会称之为自负 [01:51.68]But I'm Sweet Tee and it's my beat
但我是SweetTee这是我的节奏 [01:55.36] [02:05.23]I'm the entrepreneur of the hip-hop decor
我是嘻哈风格的创始人 [02:08.04]Have you people rampaging and hit the dancefloor
让你们这些人横冲直撞来到舞池里 [02:11.09]Freak to my melody get hip to my beat
沉迷于我的旋律跟随我的节奏 [02:13.46]As I display my rhymes so viciously see
当我展示我的音乐时 [02:16.10]Eh I'm on the top number one yes uno
我现在排名第一 [02:19.21]Don't play stupid cause I know that you know
不要装傻因为我知道你心知肚明 [02:21.66]So go take the chance cause you don't wanna miss
所以抓住机会吧因为你不想错过 [02:24.25]Jazzy Joyce on the mix rock my funky beat bust this
爵士乐和Joyce混在一起摇摆我的funky音乐 [02:27.45](It's in my shape it's in my shape)
这是我的形状 [02:33.08] [02:34.22](About to work me to death)
快要让我累死了 [02:38.79] [02:39.67](About to work me to death)
快要让我累死了 [02:41.17] [02:43.49]My beat is rough but yet it's so tender
我的音乐很粗糙但又很温柔 [02:46.22]Do the right thing party people surrender
做正确的事参加派对的人都缴械投降 [02:49.08]Go with the flow cause I want you to know
随波逐流因为我想让你知道 [02:51.34]That the lady Sweet Tee is running this here show
这场演出由穿着SweetT恤的女士主持 [02:54.31]Ain't nothing to it but to go ahead and do it
别无他法只能勇往直前付诸行动 [02:56.61]Don't need a pair of sneakers to run right through it
不需要一双运动鞋就能穿过去 [02:59.70]Situation's stable no question about it
局势稳定毫无疑问 [03:02.35]Me get rocked by who I doubt it
我被我怀疑的人动摇了 [03:05.28]I'm only gonna tell you once dog on it
我只会告诉你一次认真点 [03:07.80]Do yourself a favor and get on it
帮你自己一个忙抓紧时间 [03:10.53]Super high post I catch the beat with ease
超级嗨我轻而易举就能跟上节奏 [03:13.16]Demolishing rappers while I'm shooting the breeze
在我惬意自在的时候摧毁说唱歌手 [03:15.54]So be on the look-out Sweet Tee's coming
所以小心点SweetT恤要来了 [03:18.67]Fast with the rhymes and twice as stunning
随着节奏加快更加迷人 [03:21.42]Make my day and you face defeat
让我开心起来你面临失败 [03:23.67]Cause I'm Sweet Tee and it's my beat
因为我是SweetTee这是我的节奏 [03:27.04](1 2 3 4)
(1 2 3 4) [03:34.74](1 2 3 4 hit it)
一二三四开始吧 [03:37.37]Due to circumstances you'll have to be aware
因时制宜你必须保持警惕 [03:39.70]That Sweet Tee and Jazzy Joyce are definitely here
SweetT恤和JazzyJoyce的衣服肯定都在这里 [03:42.60]To stay on the top right where we belong
屹立巅峰这是我们的归属 [03:45.31]And if you think we can be taken
如果你觉得我们会被俘获 [03:46.73]I'm sorry you're wrong
对不起你错了 [03:48.35]Quite confidentially I'm well aware
十分保密我很清楚 [03:50.64]That I'm talking out my face but I just don't care
我说的都是真心话可我不在乎 [03:53.26]Cause we're the ultimate on the top can't you see
因为我们屹立巅峰所向披靡你是否明白 [03:55.95]You better never ever sleep on Jazzy Joyce and Sweet Tee
你最好别穿着JazzyJoyce和Sweet睡觉 [03:58.82]Jazzy Joyce (On the wheels)
爵士乐的Joyce（在方向盘上） [04:00.26]Jazzy Joyce (No one better)
爵士乐·乔伊丝无人能及 [04:01.71]Jazzy Joyce (Speeding faster than a '86 Jetta)
JazzyJoyce（比86年的捷达还快） [04:04.16]Cold bloody terrorizing baby that you can bet
冷血无情令人恐惧宝贝你可以打赌 [04:06.87](And if you battle me never let me see you sweat)
如果你与我战斗绝不要让我看见你汗流浃背 [04:09.44]Yo put on your glasses so that you can see
你戴上你的眼镜这样你就能看见 [04:12.15]That's right it's all about Jazzy Joyce and Sweet Tee
没错这一切都是为了JazzyJoyce和Sweet [04:15.31]Now you know about us my voice real clear
现在你知道我们的事了我的声音很清晰 [04:17.76]Peace out yo be easy Jazzy Joyce we're outta here
冷静点放轻松JazzyJoyce我们要走了