바다 (海) (Inst.)-白青刚/김성수

[ti:바다] [ar:백청강/김성수] [al:2015 Summer Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]바다 - 白青刚 (백청강)/김성수 (金成洙)
**享有本翻译作品的著作权 [00:15.93]저 하늘에 태양처럼
就像天上的太阳 [00:19.34]뜨거운 내 가슴 안고
怀抱一颗炽热的心 [00:22.81]저 바다로 툭툭 털고
朝向大海 拂去尘嚣 [00:26.53]다 버리고 떠날거야
抛开一切 启程出发 [00:29.90]황금빛 백사장의 눈부신 푸른바다
金色的沙滩 耀眼的碧海 [00:34.03]날 부르는 것만 같아
似乎在召唤着我 [00:36.15] [00:37.15]보석빛 찬란하게 파도가 춤을 추는
宝石般色彩璀璨的波澜 [00:41.35]바다로 떠나는거야
朝着起舞的大海出发 [00:43.43] [00:45.15]들리는대로 듣지 말고
不要完全听信传言 [00:48.96] [00:49.66]마음 소릴 한번 들어봐
听一听你的心声吧 [00:51.97]내 가슴을 두근거리게 하는 저 바다로
朝着让我心跳不已的那片大海 [00:57.41] [00:58.71]떠나요 모두 버리고 답답한 일상
出发吧 抛开所有郁闷的日常 [01:03.36]잠시 쉬어가도 괜찮을테죠
休息片刻再前行也无妨 [01:06.95] [01:07.71]초록 바다 하얀 파도에
让碧海白浪 [01:10.37] [01:11.17]지난 일 모두 부서지도록
将往事一并卷走 [01:13.70]저 하늘에 태양처럼
就像天上的太阳 [01:17.54]뜨거운 내 가슴 안고
怀抱一颗炽热的心 [01:21.05]저 바다로 툭툭 털고
朝向大海 拂去尘嚣 [01:24.72]다 버리고 떠날거야
抛开一切 启程出发 [01:28.06]이글이글 타고 있는
这熊熊燃烧的炽热眼神 [01:29.33]이 눈빛에 녹아버릴
让比基尼也快要融化 [01:30.24]비키니에 날씬한 저 아가씨 몸매
身材窈窕的那个女孩 [01:32.13]무얼 그리 또 찾고 있나
还在寻找什么 [01:33.92]그건 바로 Feel 이였어
这就是最准确的感觉 [01:35.73]언니 그 Feel 내가 찾아줄게 나랑 같이
姐姐 我来为你找感觉 和我一起 [01:38.38]오늘 즐겨 볼까
尽情享受今天吧 [01:39.44]오늘 밤은 막 Dance party tonight
今夜只需 [01:42.17] [01:50.51]들리는대로 듣지 말고
不要完全听信传言 [01:54.32] [01:55.17]마음 소릴 한번 들어봐
听一听你的心声吧 [01:57.42]내 가슴을 두근거리게 하는 저 바다로
朝着让我心跳不已的那片大海 [02:02.96] [02:04.55]떠나요 모두 버리고 답답한 일상
出发吧 抛开所有郁闷的日常 [02:08.88]잠시 쉬어가도 괜찮을테죠
休息片刻再前行也无妨 [02:12.22] [02:13.20]초록 바다 하얀 파도에
让碧海白浪 [02:15.67] [02:16.63]지난 일 모두 부서지도록
将往事一并卷走 [02:19.42]저 하늘에 태양처럼
就像天上的太阳 [02:22.89]뜨거운 내 가슴 안고
怀抱一颗炽热的心 [02:26.49]저 바다로 툭툭 털고
朝向大海 拂去尘嚣 [02:30.15]다 버리고 떠날거야
抛开一切 启程出发 [02:33.30] [02:33.94]달콤하게 안아줘요
甜蜜地拥抱我吧 [02:37.42]그리고 고백해줘요
然后对我告白吧 [02:40.20] [02:41.14]파란 하늘 푸른 바다야 사랑해
蓝天碧海啊 我爱你 [02:46.72] [02:48.08]떠나요 모두 버리고 답답한 일상
出发吧 抛开所有郁闷的日常 [02:52.49]잠시 쉬어가도 괜찮을테죠
休息片刻再前行也无妨 [02:55.86] [02:56.73]초록 바다 하얀 파도에
让碧海白浪 [02:59.47] [03:00.17]지난 일 모두 부서지도록
将往事一并卷走 [03:02.97]저 하늘에 태양처럼
就像天上的太阳 [03:06.54]뜨거운 내 가슴 안고
怀抱一颗炽热的心 [03:10.16]저 바다로 툭툭 털고
朝向大海 拂去尘嚣 [03:13.76]다 버리고 떠날거야
抛开一切 启程出发