Shout-TLC

[ti:Shout] [ar:TLC] [al:FanMail] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shout - TLC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.15]What's up ya'll
你好吗你会 [00:06.78] [00:08.06]It's left eye on the track
我的左眼瞄准轨道 [00:09.19] [00:10.41]My girl t boz over to my left
我的姑娘Tboz站在我左边 [00:11.90] [00:12.59]Chilli is on my right
辣椒酱在我的右边 [00:13.55] [00:14.18]Yeah [00:14.85]We gonna teach yall to shout
我们会教你们大声呐喊 [00:15.94] [00:16.92]Unhh
嗯 [00:17.17] [00:19.45]Check it out
看好了 [00:20.03] [00:21.86]What's up
怎么了 [00:22.28] [00:23.06]What's up
怎么了 [00:23.46] [00:25.04]Ooh [00:25.62]Same damn time every hurt or two
同样的时间每次都会受伤一两次 [00:27.21] [00:27.97]Something can happen
有些事情会发生 [00:28.71]To put me in the mood
让我心情愉悦 [00:30.37]Keep it inside
藏在心底 [00:30.95]Till I turn dark blue
直到我变成深蓝色 [00:32.08] [00:32.77]Trash everything I ever gave to you
毁掉我给你的一切 [00:34.47] [00:35.17]Wrote it on the front of
把它写在 [00:36.18]Your lexus coupe
你的雷克萨斯跑车 [00:36.94] [00:37.50]Didn't want to leave you
不想离开你 [00:38.63]With a lame excuse
找个蹩脚的借口 [00:39.84]Sex so good turns love to abuse
美好的爱情变成了虐待 [00:41.79] [00:42.32]Do you wanna leave
你想离开吗 [00:43.30]I'll put you in a noose
我会把你套牢 [00:44.74]It's not just when I'm in bed
不只是我躺在床上的时候 [00:46.28] [00:47.05]Sometimes it's so frustratin
有时候真的好沮丧 [00:48.15] [00:49.48]I keep it all in my head
我把一切铭记于心 [00:51.07] [00:51.68]Till I just can't take it no more
直到我再也无法忍受 [00:53.34] [00:54.31]It's not just when I get mad
不只是在我生气的时候 [00:56.02] [00:56.65]Sometimes it's cuz I'm so glad
有时候是因为我好高兴 [00:58.28] [00:59.07]That you are near me now
你就在我身边 [01:01.10]I just have to get it out
我只想发泄出来 [01:03.25]Shout
呼喊 [01:03.94]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [01:05.38] [01:06.32]You gotta let it go away
你得放下过去 [01:07.51] [01:08.58]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [01:09.53] [01:10.27]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [01:12.35]Shout
呼喊 [01:12.69] [01:13.48]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [01:14.91] [01:15.87]The feeling won't go away
这种感觉不会消失 [01:16.99] [01:18.15]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [01:19.21] [01:19.83]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [01:21.46] [01:22.11]Shout
呼喊 [01:22.36] [01:22.99]Found somethin in your pocket
在你的口袋里发现了一些东西 [01:24.18]And I don't know why
我不知道为什么 [01:25.51]I didn't say nothing
我什么都没说 [01:26.35]Just sat and cried
坐在那里哭泣 [01:27.27] [01:27.79]Got me twisted all out inside
让我的内心彻底扭曲 [01:29.08] [01:30.32]Not too long before the next ride
离下一次旅程不远了 [01:31.91] [01:32.66]Over and over and over again
一次又一次 [01:34.22] [01:35.05]Instead of lettin out I always let it in
我不会轻易放手我总是敞开心扉 [01:37.03] [01:37.54]This is where the confusion begins
这就是困惑的根源 [01:39.03] [01:39.92]Cuz if it don't make me you don't win
因为如果你无法让我振作起来你就赢不了 [01:41.73] [01:42.32]It's not just when I'm in bed
不只是我躺在床上的时候 [01:43.87] [01:44.66]Sometimes it's so frustratin
有时候真的好沮丧 [01:45.74] [01:46.93]I keep it all in my head
我把一切铭记于心 [01:48.66] [01:49.32]Till I just can't take it no more
直到我再也无法忍受 [01:51.11] [01:51.84]It's not just when I get mad
不只是在我生气的时候 [01:53.47] [01:54.25]Sometimes it's cuz I'm so glad
有时候是因为我好高兴 [01:55.84] [01:56.64]That you are near me now
你就在我身边 [01:58.59]I just have to get it out
我只想发泄出来 [02:00.72]Shout
呼喊 [02:00.95] [02:01.73]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [02:03.17] [02:04.14]You gotta let it go away
你得放下过去 [02:05.28] [02:06.16]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [02:07.28] [02:07.88]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [02:10.07]Shout
呼喊 [02:10.87]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [02:12.47] [02:13.56]The feeling won't go away
这种感觉不会消失 [02:14.70] [02:15.80]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [02:16.88] [02:17.48]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [02:19.62]Baby just tell me what you wanna do
宝贝告诉我你想做什么 [02:21.73]I can't help bein in love with you
我情不自禁地爱上你 [02:23.42] [02:24.13]Cuz sometimes I need you
因为有时候我需要你 [02:25.26]To turn me out
把我赶走 [02:26.49]Cuz that's what lovin is all about
因为这就是爱的真谛 [02:28.10] [02:28.94]Baby just tell me what you wanna do
宝贝告诉我你想做什么 [02:30.71] [02:31.22]I can't help bein in love with you
我情不自禁地爱上你 [02:32.98] [02:33.62]Cuz sometimes I need you
因为有时候我需要你 [02:35.09]To turn me out
把我赶走 [02:36.19]Cuz that's what lovin is all about
因为这就是爱的真谛 [02:37.58] [02:38.57]Check it
看好了 [02:39.05]I knew that it was only time
我知道这只是时间问题 [02:40.35]Before my rhymes
在我写歌之前 [02:41.04]Would dig into my mind
会深入我的内心 [02:42.05]And get crazy out of line
失去理智失去理智 [02:43.25]I do my best
我竭尽所能 [02:44.06]To never disrespect
永远不会不敬 [02:45.26]My girls from tlc
我在TLC的姐妹们 [02:46.08]All my friends don't let me
我的朋友都不让我 [02:47.26]Speak my love and peace
诉说我的爱与和平 [02:48.35]It's all about
一切都是为了 [02:49.26]In this world with a doubt
在这充满疑虑的世界里 [02:50.38]Is you down for the count
你是否愿意 [02:51.48]Do your hoes still amount
你的女人还在吗 [02:52.43]To the price that we pay
我们付出的代价 [02:53.94]To remain up in this crucial game
在这场关键的比赛中坚持不懈 [02:55.21]Call it a test
就算是测试吧 [02:56.38]A game of chess
一盘棋 [02:57.35]Lets play
我们开始吧 [02:58.06]Me and you one on one
我和你一对一 [02:59.42]Breakin the ice
打破坚冰 [02:59.98]Till the water runs
直到水流 [03:01.27]Down my face like a chase
在我面前搔首弄姿 [03:02.42]Now do you hear the guns
现在你是否听到枪声 [03:03.63]Here I come and won't quit
我来了绝不会放弃 [03:04.75]Until the job is done
直到任务完成 [03:06.05]Quiet storms will inform you
寂静的风暴会告诉你 [03:07.04]That I've just begun
我才刚刚开始 [03:08.03]Tippin the spot till it's hot
尽情挥霍直到气氛火热 [03:09.45]If you want what I got
如果你想要我拥有的一切 [03:10.70]See me down to the dot dot com
看着我来到这里 [03:12.32] [03:13.23]And keep it comin with your best shot
用你最大的努力让爱源源不断 [03:14.92]If you're short I care alot
如果你很矮我很在乎 [03:16.22]And let's not
我们不要这样 [03:17.31]Shout
呼喊 [03:18.16]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [03:19.95] [03:20.68]You gotta let it go away
你得放下过去 [03:21.98] [03:23.01]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [03:24.10] [03:24.66]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [03:26.58]Shout
呼喊 [03:27.02] [03:27.96]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [03:29.41] [03:30.46]The feeling won't go away
这种感觉不会消失 [03:31.42] [03:32.55]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [03:33.55] [03:34.12]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [03:36.15]Shout
呼喊 [03:36.60] [03:37.80]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [03:39.27] [03:39.94]You gotta let it go away
你得放下过去 [03:41.04] [03:42.19]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [03:43.27] [03:43.78]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [03:45.87]Shout
呼喊 [03:46.09] [03:47.17]You gotta let me get it out
你得让我吐露心声 [03:48.53] [03:49.63]The feeling won't go away
这种感觉不会消失 [03:50.65] [03:51.75]Don't wanna spend another day
不想再浪费一天时间 [03:52.70] [03:53.30]Unless I feel like you make me
除非我感觉你让我 [03:54.83] [03:55.80]Shout
呼喊