Ready For The Weekend-R3HAB/NERVO

[ti:Ready For The Weekend] [ar:R3hab/NERVO] [al:Mega Dance 2015 Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ready For The Weekend - R3HAB/NERVO [00:08.21]Hold on long week never ending it's never ending
坚持住 漫长的工作周似乎没有尽头 [00:13.04] [00:15.37]I keep looking for the light at the end of the road yeah
我一直在寻找着路尽头的光芒 [00:21.17] [00:21.96]I've been working overtime
我一直在加班 [00:24.64] [00:25.69]And now the weekend's on my mind
现在我满脑子都是周末 [00:28.50] [00:29.44]So if you're hearing me tonight
所以如果今夜你听见了我的声音 [00:32.20] [00:33.60]Then let me see you put em high
就让我看看你狂欢尽兴的样子 [00:36.37]If you're ready for the weekend
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [00:39.67] [00:40.72]You gotta let yourself go
就放松身心 [00:43.89]If you're ready for the weekend yeah
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [00:47.24] [00:48.02]I'll take you places you don't know
我会带你去一个你前所未闻的地方 [00:51.32]Everybody can you hear me
全场的每一个人 都能听见我的声音吗 [00:54.43] [00:55.60]You've gotta let your heart decide
你要听从内心的声音 [00:59.12]If you're ready for the weekend yeah
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [01:02.38] [01:03.20]Then let me see your hands up high
让我看见你们高举的双手 [01:07.99] [01:28.88]If you're ready for the weekend
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [01:32.07] [01:33.27]You gotta let yourself go
就放松身心 [01:36.34]If you're ready for the weekend yeah
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [01:39.69] [01:40.61]I'll take you places you don't know
我会带你去一个你前所未闻的地方 [01:43.97] [01:53.27]Day in day out it's relentless
工作日复一日 无比残酷 [01:56.63]Can be relentless
无比残酷 [01:58.29] [02:00.37]Nobody's gonna help you to work it out no
没有任何人能帮你 [02:06.20] [02:06.81]So when this life can wear you down
当生活让你筋疲力竭的时候 [02:09.68] [02:10.71]Get yourself up off the ground
让自己放松一下吧 [02:13.69] [02:14.32]'Cause tonight we're going out
因为今夜我们要出去 [02:17.23] [02:18.74]Come on everybody now
现在大家一起来 [02:20.81] [02:21.35]If you're ready for the weekend
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [02:24.74] [02:25.63]You gotta let yourself go
就放松身心 [02:28.59]If you're ready for the weekend yeah
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [02:32.38] [02:33.19]I'll take you places you don't know
我会带你去一个你前所未闻的地方 [02:36.26]Everybody can you hear me
全场的每一个人 都能听见我的声音吗 [02:39.39] [02:40.76]You've gotta let your heart decide
你要听从内心的声音 [02:43.91]If you're ready for the weekend yeah
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [02:47.29] [02:48.08]Then let me see your hands up high
让我看见你们高举的双手 [02:59.34] [03:13.92]If you're ready for the weekend
如果你准备好了度过一个快乐的周末 [03:17.72] [03:19.22]Are you ready
准备好了吗 [03:20.11] [03:20.95]Are you ready
准备好了吗 [03:21.91] [03:22.78]Weekend
迎接一个快乐的周末吧 [03:25.34] [03:26.69]Are you ready
准备好了吗 [03:27.51] [03:28.43]Are you ready
准备好了吗 [03:29.62] [03:30.49]Are you ready
准备好了吗 [03:35.08] [03:36.12]Are you ready
准备好了吗