Congo Square-John Mayall/The Bluesbreakers

[ti:Congo Square] [ar:John Mayall/The Bluesbreakers] [al:A Sense Of Place] [by:] [offset:0] [00:00.00]Congo Square - John Mayall/The Bluesbreakers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.39]Composed by：Sonny Landr [00:42.78]Might be superstition but some kind of somethin'
可能是迷信但这是某种东西 [00:46.63]Goin' on down there
继续下去 [00:52.75]It might be superstition but some kind of somethin'
这可能是迷信但也可能是某种东西 [00:56.75]Goin' on down there
继续下去 [01:03.41]It's an old time tradition when they play their
这是一个古老的传统当他们演奏 [01:06.70]Drums at night in Congo Square
刚果广场夜晚响起鼓声 [01:13.58]You can hear 'em in the distance
你可以听见远处传来的声音 [01:16.14]And the old folks up the bayou say a prayer
河边的老人虔诚祈祷 [01:23.94]You can hear 'em in the distance
你可以听见远处传来的声音 [01:26.50]And the old folks up the bayou say a prayer
河边的老人虔诚祈祷 [01:34.27]That's when the voodoo people gather
就在那时伏都教的人聚集在一起 [01:36.85]And they play their drums at night in Congo Square
晚上他们在刚果广场打鼓 [02:16.09]My eyes were not believin'
我的眼睛不相信 [02:18.31]What I seen there but I could not turn away
我亲眼目睹可我无法转身离去 [02:26.16]My eyes were not believin'
我的眼睛不相信 [02:28.68]What I seen there but I could not turn away
我亲眼目睹可我无法转身离去 [02:36.57]They had that mojo in motion
他们有一种魔力 [02:39.09]And I seen 'em dance in trance with that snake
我看见他们在出神的时候和蛇共舞 [03:17.91]It might be superstition
这可能是迷信 [03:20.33]But when I hear 'em in the night I say a prayer
当我在夜里听到他们的声音我虔诚祈祷 [03:28.21]Yeah it might be superstition
这可能是迷信 [03:30.70]But when I hear 'em in the night I say a prayer
当我在夜里听到他们的声音我虔诚祈祷 [03:38.44]Because I respects tradition
因为我尊重传统 [03:41.12]Like the kind they carry on in Congo Square
就像刚果广场上的那种东西 [04:01.73]Congo Square
刚果广场