Apache Rose Peacock-Red Hot Chili Peppers

[ti:Apache Rose Peacock] [ar:Red Hot Chili Peppers] [al:The Studio Album Collection 1991 - 2011] [by:] [offset:0] [00:00.00]Apache Rose Peacock - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.64]Sitting on a sack of beans
坐在一袋豆子上 [00:12.39] [00:13.10]Sitting down in New Orleans
坐在新奥尔良 [00:14.59] [00:15.71]You wouldn't believe what I've seen
你不会相信我眼中所见 [00:17.39] [00:17.97]Sitting on that sack of beans
坐在那一袋豆子上 [00:20.01] [00:20.52]Lunatics on pogo sticks
疯子拿着弹簧高跷 [00:22.31] [00:22.83]Another southern fried freak on a crucifix
又一个被钉在十字架上的南方疯子 [00:25.57]Hicks don't mix with politics
乡巴佬不参与政治 [00:27.01] [00:28.11]People on the street just kicking to the licks
街上的人们奋力拼搏 [00:30.38] [00:30.97]Yes my favorite place to be
是的我最喜欢的地方 [00:34.40] [00:36.20]Is not a land called Honah Lee
不是一片叫做HonahLee的土地 [00:39.53] [00:41.54]Mentally or physically
精神上还是肉体上 [00:44.43] [00:46.45]I wanna be in New Orleans
我想去新奥尔良 [00:49.82] [00:51.46]Oh good brother just when I thought
好兄弟就在我以为 [00:53.66]That I had seen it all
我什么都见过 [00:55.47] [00:56.36]My eyes popped out
我睁大双眼 [00:57.63]My dick got hard [00:59.14]And I dropped my jaw
我目瞪口呆 [01:00.67] [01:01.72]I saw a bird walking down the block
我看见一只鸟儿在街区漫步 [01:04.17]Name Apache Rose Peacock
我的名字是阿帕奇玫瑰孔雀 [01:06.27] [01:06.80]I could not speak I was in shock
我说不出话来我震惊不已 [01:09.43]I told my knees to please not knock [01:11.58] [01:12.45]Yes my favorite place to be
是的我最喜欢的地方 [01:15.96] [01:17.67]Is not a land called Honah Lee
不是一片叫做HonahLee的土地 [01:21.12] [01:23.01]Mentally or physically
精神上还是肉体上 [01:25.72] [01:28.09]I wanna be in New Orleans
我想去新奥尔良 [01:31.11] [01:54.19]A little boy came along
一个小男孩出现了 [01:55.67] [01:56.80]Name of Louis Armstrong
路易斯·阿姆斯特朗的名字 [01:58.23] [01:59.15]Said that girl who left me silly
那个让我傻傻地离开的女孩说 [02:01.61]She liked the looks of me and my willy
她喜欢我和我的好兄弟 [02:03.84] [02:04.50]So I found her in the quarter
我在街头找到了她 [02:06.37] [02:07.10]Good God how I adored her
天啊我多么爱她 [02:09.59]Oh she made me feel so cozy
她让我感觉好惬意 [02:11.98]When she told me I could call her Rosey
她说我可以叫她Rosey [02:14.32] [02:14.95]I kiss your hair your skin so bare
我亲吻你的秀发你的肌肤光芒万丈 [02:18.50] [02:20.20]I'll take you with me girl anywhere
我会带你去任何地方姑娘 [02:23.28] [02:25.29]You fare well in stormy weather
你在狂风暴雨中安然无恙 [02:28.80] [02:30.65]I never met a girl that I like better
我从未遇到一个我更喜欢的女孩 [02:34.23] [02:35.65]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [02:37.40] [02:38.05]Shining down on my blue car
照耀着我的蓝色汽车 [02:40.70]Driving down the boulevard
开车行驶在林荫大道上 [02:42.37] [02:43.18]She was soft and I was hard
她柔情似水我冷酷无情 [02:45.44] [02:46.28]Apache Rose gotta rocking peacock
阿帕奇·罗丝尽情摇摆 [02:47.91] [02:48.90]Hottest a** on the goddamn block
街头最火的女人 [02:51.30]Rocking to the beat of the funcky a** meters
随着音乐的节奏摇摆 [02:53.88]She has one of those built in heaters
她有一个内置的加热器 [02:56.93]I kiss your hair your skin so bare
我亲吻你的秀发你的肌肤光芒万丈 [03:00.33] [03:02.06]I'll take you with me girl anywhere
我会带你去任何地方姑娘 [03:04.98] [03:07.28]You fare well in stormy wheater
你在狂风暴雨中安然无恙 [03:10.77] [03:12.73]I never met a girl that I like better
我从未遇到一个我更喜欢的女孩 [03:15.76] [03:38.78]Voodoo gurus casting their spells
巫毒大师施下咒语 [03:41.01]Cockatoo drag queens shaking their bells
小丑女变装皇后摇摆翘臀 [03:43.17] [03:44.01]Silver sound escapes the trumpet
银色的声音从号角声中消失 [03:46.16] [03:46.72]Watch your leg someone might hump it [03:49.11]Chicken strut your butt let's rock [03:51.56]Getting it on under your frock
在你的长袍下尽情放纵 [03:53.51] [03:54.14]Flowing like a flame all through the night
像火焰一样在黑夜中流淌 [03:56.55]My girl's insane but it's all right
我的姑娘是个疯子但没关系 [03:59.70]Yes my favorite place to be
是的我最喜欢的地方 [04:03.18] [04:05.05]Is not a land called Honah Lee
不是一片叫做HonahLee的土地 [04:08.23] [04:10.31]Mentally or physically
精神上还是肉体上 [04:12.71] [04:15.39]I wanna be in New Orleans
我想去新奥尔良