Benny's Dispatch-Christopher Jackson

[ti:Benny's Dispatch] [ar:Christopher Jackson] [al:In The Heights (Original Cast Recording)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Benny's Dispatch - Christopher Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.91]Written by：Christopher Jackson [00:01.83]Check one two three
一二三 [00:03.41] [00:04.64]Check one two three
一二三 [00:06.36] [00:07.19]This is benny on the dispatch
我是Benny [00:09.01]Yo
哟 [00:10.11]Atencion yo attention
注意听着 [00:13.73]It's benny and I'd like to mention
我是Benny我想跟你提一提 [00:16.07]I'm on the microphone this mornin'
今天早上我对着麦克风 [00:18.61]Honk ya horn if you want it
如果你想要就按喇叭吧 [00:20.56] [00:21.32]Okay we got traffic on the west side
好吧我们在西海岸遇到了麻烦 [00:23.91]Get off at 79th and take the left side
在第79大街下车走左边 [00:26.61]Of riverside drive and ya might slide
你可能会在河边飞驰 [00:29.21]West end's ya best friend if you catch the lights
西海岸是你最好的朋友如果你抓住机会 [00:32.38]And don't take the deegan
别轻举妄动 [00:34.32]Manny ramirez is in town this weekend
曼尼·拉米雷兹这周末来城里 [00:36.86]Sorry dominicans take route eighty seven
对不起多米尼加人走八十七号公路 [00:39.03]You ain't getting back in again
你再也回不来了 [00:40.71] [00:41.28]Hold up a minute
等一下 [00:42.10]Benny hey
班尼 [00:43.22]Nina you're home today
Nina你今天回家了 [00:44.74]Any sign
任何迹象 [00:45.66]Of your folks they're on their way
你的家人已经在路上了 [00:47.44]Anyway
无论如何 [00:48.16]It's good to see your face
很高兴见到你 [00:50.03]Anytime
随时 [00:50.85]Hold up a minute wait
等一下等一下 [00:52.49]You used to run this dispatch right
你以前是个指挥员对吧 [00:54.99] [00:55.87]Once or twice
一两次 [00:57.90]Well check the technique yo
看看我的技巧 [01:00.22]There's a traffic accident I have to mention
我必须提到一起交通事故 [01:02.25]At the intersection of 10th ave
在第十大街的十字路口 [01:03.70]And the jacob javitz convention center
还有雅各贾维斯会议中心 [01:05.49]And check it don't get stuck in the rubber neckin'
小心点不要卡在橡胶脖子上 [01:07.66]On a hundred ninety second
在一百九十秒里 [01:09.07]There's a double decker bus wreck
一辆双层巴士失事了 [01:10.88]Now listen up we got a special guest
听好了我们有一位特殊的客人 [01:13.46]Live and direct from a year out west
我在西部生活了一年 [01:16.00]Welcome her back 'cause she looks mad stressed
欢迎她回来因为她看起来心急如焚 [01:18.58]Nina Rosario the Barrio's best
尼娜·罗萨里奥是Barrio最厉害的人物 [01:20.88] [01:23.02]Honk your horns
按响你的号角 [01:27.94]She's smiling say hello
她微笑着向我问好 [01:33.75]Hello
你好 [01:38.75]Good morning
早上好 [01:45.05] [01:46.09]I better find my folks
我最好去找我的朋友 [01:48.03]Thanks for the welcome wagon
谢谢你的欢迎车 [01:50.33] [01:51.13]Anytime anytime Nina
任何时候 [01:54.21] [01:58.97]Wait here with me
在这里等我 [02:00.17] [02:01.50]It's getting hot outside
外面越来越热 [02:03.88] [02:04.65]Turn up the A C
开大空调 [02:05.79] [02:06.90]Stay here with me
留在我身边