Cut The Line-Joss Stone

[ti:Cut the Line] [ar:Joss Stone] [al:Water for Your Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cut The Line - Joss Stone
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.66]Written by：Jonathan Shorten/Joss Stone [00:23.32]What am I talking about
我在说什么 [00:25.20] [00:25.81]Got too much to say got too much to shout
我有太多话要说我有很多话要呐喊 [00:28.55]Should I write it in capital letters
我应该用大写字母写吗 [00:30.89]You can figure it out
你可以想明白的 [00:32.40] [00:33.83]Why make a noise when you're deaf to my words
当你对我的话充耳不闻时为何要制造噪音 [00:36.47]You think it's a ploy and I'm testin' your nerve
你以为这是一种伎俩我在考验你的胆量 [00:39.13]How can I show you the truth
我怎样才能告诉你真相 [00:40.87]When you're turned away when I'm bruised
当你转身离去当我伤痕累累 [00:43.10]Someone cut the line of communication
有人切断了联系 [00:46.29] [00:47.04]Someone cut the line
谁来切断电话线 [00:48.40]Someone cut the line where the explanation
有人插队了怎么解释 [00:52.37] [00:55.05]I can't get in I can't get out
我进不去我出不去 [00:57.68]I can't get over how you're shuttin' me out
我无法忘记你对我的视而不见 [00:59.95] [01:00.94]Shuttin' me out shuttin' me out
将我拒之门外 [01:03.93] [01:05.62]If I'm to blame then help me understand
如果是我的错那请帮我理解 [01:08.22]You can't complain when you're shuttin' me out
当你对我视而不见时你无法抱怨 [01:10.43] [01:11.48]Shuttin' me out shuttin' me out
将我拒之门外 [01:14.48] [01:15.73]This is serious to say a serious saying
这是很严肃的说一句严肃的话 [01:18.69]I notice that whenever the melody rings
我注意到每当旋律响起 [01:21.23]You take a sentiment and pop it in the bank
你心怀怨恨存进银行 [01:23.63] [01:24.33]And start jammin'
开始卡壳 [01:26.28]You're subliminal to know and all the things you don't
你下意识地想知道你不知道的事情 [01:29.28]Your intelligence is oblivious to so much so much
你的智慧忽略了太多太多 [01:33.86]So you go so tight that
所以你紧紧抓牢 [01:37.08]I can't get in I can't get out
我进不去我出不去 [01:39.90]I can't get over how you're shuttin' me out
我无法忘记你对我的视而不见 [01:42.07] [01:43.10]Shuttin' me out shuttin' me out
将我拒之门外 [01:46.14] [01:47.84]If I'm to blame then help me understand
如果是我的错那请帮我理解 [01:50.41]You can't complain when you're shuttin' me out
当你对我视而不见时你无法抱怨 [01:52.73] [01:53.68]Shuttin' me out shuttin' me out
将我拒之门外 [01:56.67] [01:58.04]How do you propose that we go forward
你觉得我们该如何继续前进 [02:01.07]Backward left or right
向左还是向右 [02:02.55]Or know how to continue on this path at all
也不知道如何继续走下去 [02:05.86]Why can't you see I'm in love with you
为何你不明白我深爱着你 [02:08.50]Can you step out of your cubbyhole
你能否从你的小房间里出来 [02:10.88]Know me tight speak your mind
对我了如指掌吐露心声 [02:12.79]As we roll on through life it'll be alright
当我们继续生活一切都会好起来的 [02:15.83]If you're by my side
如果你在我身边 [02:17.47] [02:18.26]Let go and try let me in
放手尝试让我走进你的心里 [02:20.45]So I can sit by your side for the rest of our lives
这样我就能和你共度余生 [02:23.79]Cut that rope and line and tie
割断绳索系紧绳索 [02:26.59]Tie it up tight
绑紧一点 [02:27.79] [02:28.31]Mend it
弥补过错 [02:29.17] [02:29.82]Someone cut the line someone cut the line
谁来切断电话线 [02:32.40] [02:33.21]Someone went and cut our line
有人切断了我们的电话 [02:35.86] [02:38.00]We gotta mend it
我们得弥补过错 [02:39.87] [02:40.50]I can't get in I can't get out
我进不去我出不去 [02:43.15]I can't get over how you're shuttin' me out
我无法忘记你对我的视而不见 [02:46.37]Shuttin' me out shuttin' me out
将我拒之门外 [02:48.46]Shuttin' me out
对我视而不见 [02:49.69] [02:50.96]If I'm to blame then help me understand
如果是我的错那请帮我理解 [02:53.72]You can't complain when you're shuttin' me out
当你对我视而不见时你无法抱怨 [02:56.11] [02:56.98]Shuttin' me out shuttin' me out
将我拒之门外 [02:59.85] [03:00.97]What am I supposed to do with that
我该怎么办 [03:03.49]Where are we gonna go with that
我们该何去何从 [03:06.48]Nowhere
无处 [03:07.42] [03:09.19]Nowhere good
哪里都不好 [03:10.44] [03:11.66]What am I supposed to do with that
我该怎么办 [03:13.71] [03:15.81]Where are we gonna go baby if you won't talk to me love
我们要去哪里宝贝如果你不愿和我说话亲爱的 [03:21.48] [03:44.50]Shut me out
把我拒之门外 [03:45.54] [03:49.58]Where we gonna go now
我们该何去何从 [03:52.09] [03:53.44]Don't shut me out
别把我拒之门外 [03:54.77] [03:56.18]Don't shut me out
别把我拒之门外