Size Matters-Natasha Bedingfield

[ti:Size Matters] [ar:Natasha Bedingfield] [al:Unwritten] [by:] [offset:0] [00:00.00]Size Matters - Natasha Bedingfield
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.41]Written by：Natasha Bedingfield/Andrew Frampton/Steve Kipner/Wayne Wilkins [00:08.83]I've been sizin' you up and stuff
我对你了如指掌 [00:10.53]Watching you live life large
看着你过着奢华的生活 [00:12.46]Enough for the both of us
对我们两个来说都足够了 [00:13.97]To big up the love
让这份爱更加浓烈 [00:15.13] [00:16.97]Got the measure of the man in you
你有一种男子气概 [00:18.79]It's more than the sum of the parts
这不仅仅是各部分的总和 [00:20.56]It's true what they say
他们说的都是真的 [00:22.09]You gotta big up the love
你得心怀热爱 [00:23.58] [00:25.26]I've been checkin' nice things you do
我一直在看你做的好事 [00:27.21]Standing in the starbucks queue
排在星巴克的队伍里 [00:28.92]You buy coffee for a stranger
你给陌生人买咖啡 [00:30.78]Who's down on their luck
谁运气不佳 [00:32.55] [00:33.52]Random acts of kindness flow
随意的善举 [00:35.51]Compassion from a hand I'd like to hold
我想紧紧握住你的怜悯之手 [00:37.77]It does it for me and I can't get enough
这让我心满意足我无法满足 [00:40.86] [00:42.91]Oh don't confuse me when I say
我说的话不要让我困惑 [00:46.61] [00:47.14]Oh please don't take this the wrong way
请不要误解我的意思 [00:50.78] [00:51.40]You can lead a heart to love
你可以让一颗心去爱 [00:53.83]But you can make it fall
但你可以让一切崩塌 [00:55.96]I'm tired of loving small 'cos
我厌倦了斤斤计较 [00:58.97]Size matters and not how you think
身材重要而不是你怎么想 [01:02.90] [01:04.11]I'm talking bout your heart
我说的是你的真心 [01:05.42] [01:05.96]And what you do with it
你拿它怎么办 [01:07.71]The more seeds you plant
你种下的种子越多 [01:09.40]The more flowers will grow
鲜花会盛开 [01:11.22] [01:11.73]So big up the love 'till it overflows
让这份爱洋溢在我的心中 [01:16.05]Most blokes to shallow to swim in
大多数人都没什么本事 [01:18.07]Only intrested in one thing
只对一件事感兴趣 [01:19.80]It's all so meaningless
一切都毫无意义 [01:21.39]'Cos puddles dry up
因为水坑干涸了 [01:22.65] [01:23.96]With a view of the world so small
眼中的世界如此渺小 [01:26.21]It limits the size of the dream
它限制了梦想的大小 [01:27.89]And you achieving it
你成功了 [01:28.90]A new panorama
全新的世界 [01:29.67]With your arms around me
你的双臂环绕着我 [01:30.96]I see my life how it should be
我知道我的人生本该如此 [01:32.87] [01:33.79]You can lead a heart to love
你可以让一颗心去爱 [01:35.39] [01:35.92]But you can make it fall
但你可以让一切崩塌 [01:37.52] [01:38.06]I'm tired of loving small 'cos
我厌倦了斤斤计较 [01:40.99]Size matters and not how you think
身材重要而不是你怎么想 [01:44.69] [01:46.01]I'm talking bout your heart
我说的是你的真心 [01:47.48] [01:48.09]And what you do with it
你拿它怎么办 [01:49.90]The more seeds you plant
你种下的种子越多 [01:51.49]The more flowers will grow
鲜花会盛开 [01:53.85]So big up the love 'till it overflows
让这份爱洋溢在我的心中 [01:58.24]Big it up the love 'till it overflows
让这份爱洋溢在我的心中 [02:01.75] [02:28.39]You can lead a heart to love
你可以让一颗心去爱 [02:30.22] [02:30.75]But you can make it fall
但你可以让一切崩塌 [02:32.19] [02:32.78]I'm tired of loving small
我厌倦了斤斤计较 [02:34.89] [02:44.23]Size matters and not how you think
身材重要而不是你怎么想 [02:47.46] [02:49.20]I'm talking bout your heart
我说的是你的真心 [02:50.75] [02:51.27]And what you do with it
你拿它怎么办 [02:52.97]The more seeds you plant
你种下的种子越多 [02:54.95]The more flowers will grow
鲜花会盛开 [02:57.01]So big up the love 'till it overflows
让这份爱洋溢在我的心中 [03:00.84] [03:01.76]Big up the love 'till it overflows
加大爱的力度直到它溢出来 [03:05.05] [03:14.11]Listening nice things you do
倾听着你做的好事 [03:15.93] [03:16.46]I show me happy you are
我告诉我你很幸福 [03:18.33]So big up the love 'till it overflows
让这份爱洋溢在我的心中