나 너를 사랑하나봐-MY-Q/孔晓振

[ti:나 너를 사랑하...] [ar:MY-Q] [al:Seems Like I Love You] [by:] [offset:0] [00:00.00]나 너를 사랑하나봐 (我好像爱上你了) - MY-Q (마이큐)/孔晓振 (공효진)
**享有本翻译作品的著作权 [00:21.99]아침 햇살 떠오르는 창가에 앉아
坐在早晨太阳升起的窗边 [00:41.18]나 그댈 생각했죠, 왜 이런지 몰라요
我想起了你 不知为何这样 [00:48.66]한참 동안 생각하다 기도했어요
曾经一度的祈祷 [00:56.31]나 부족해도 이 모습 이대로 봐주길
即使我有不足的地方 也希望就这么接受这模样 [01:03.62]나도 그댈 생각하며 하루를 보내요
我也这样想着你度过一天 [01:10.80]설레이는 이 느낌 왜 이런지 몰라요
颤抖的这感觉 不知为何这样 [01:19.01]사랑한다 말하기에는 조금 이르지만
爱你这句话虽然有些早 [01:26.14]내 맘을 더 이상 숨길수 없기에 말해요
但我的心无法再隐藏了 [01:32.70]I love you, I love you, I do [01:37.47]I think I love you [01:40.34]I love you, I love you, I do [01:47.91]나의 맘이 들리나요 고요한 이 밤
听到我的心了吗 这安静的夜晚 [01:54.84]내게 다가와줘요 나를 꼭 안아줘요
向我走来吧 一定要拥抱我 [02:01.46]우리 사랑 영원토록 변치 말아요
我们的爱直到永远也不要变 [02:09.48]오늘 밤이 지나고 내일 밤이 지나도
度过今晚 再度过明晚 [02:17.73]우연히 지나가는 그대를 봤어요
看到了偶然经过的你 [02:54.41]말을 걸 순 없었죠 왜 이런지 몰라요
无法说出来呢 不知为何这样 [03:01.54]괜찮아요 나도 사실 그댈 봤어요
没关系 事实上我也看到了你 [03:08.98]스치는 순간에도 사랑을 느꼈죠
擦身而过的瞬间也感受到了爱 [03:16.14]I love you, I love you, I do [03:21.05]I think I love you [03:23.68]I love you, I love you, I do [03:31.30]나의 맘이 들리나요 고요한 이 밤
听到我的心了吗 这安静的夜晚 [03:38.30]내게 다가와줘요 나를 꼭 안아줘요
向我走来吧 一定要拥抱我 [03:45.62]우리 사랑 영원토록 변치 말아요
我们的爱直到永远也不要变 [03:53.17]오늘 밤이 지나고 내일 밤이 지나도
度过今晚 再度过明晚