길을 잃기 위해서 (为了迷路)-Joa Band

[ti:길을 잃기 위해서] [ar:좋아서 하는 밴드] [al:What If We Are Seasons] [by:] [offset:0] [00:00.00]길을 잃기 위해서 - 좋아서하는밴드 (Joa Band)
**享有本翻译作品的著作权 [00:21.39]너라는 존재가 작게 느껴질 때
当你感受到自己的存在渺小时 [00:25.42]세상은 더욱 더 커보이고
世界看起来更加辽阔 [00:29.59]상처받지 않기 위해 우리들은
为了不受到伤害 [00:34.19]사랑해도 사랑하지 않는다 말을 해
即使相爱也说着不爱的话语 [00:38.62] [00:41.85]너라는 존재가 어둡게 보일 때
当你感到自己身处黑暗之中 [00:45.75]세상도 왠지 좀 칙칙하고
世界也一片灰蒙蒙 [00:49.84]상처받지 않기 위해 우리들은
为了不受到伤害 [00:54.51]미워해도 미워하지 않는다 말을 해
即使讨厌也说着喜欢的话语 [00:59.12] [01:02.38]어느새 어른이 다 되었나
不知不觉成了大人 [01:06.31]나는 더 외로워졌는데
我愈加感到孤独 [01:09.50] [01:10.31]어느새 아이가 되어버린
不知不觉重回儿童时节 [01:14.38]추운 봄날에 우리 길을 떠나네
寒冷的春日我们沿路漫步 [01:21.64] [01:24.19]길을 잃기 위해서
为了迷路 [01:28.23]우린 여행을 떠나네
我们去旅行 [01:32.27]어떤 얘기도 하지 않고 어디론가 걸어가네
什么话也不说 去向哪里呢 [01:40.33]네가 나를 떠난 것도
你离开我 [01:44.52]내가 널 그리워하는 만큼
也像我思念你一般 [01:48.57]다시 돌아올 수가 없는 여행을 멀리 떠난 것이네
再也无法回头的旅行 已经走了很远很远了呢 [01:58.24] [02:13.66]어느새 어른이 다 되었나
不知不觉成了大人 [02:17.44]나는 더 외로워졌는데
我愈加感到孤独 [02:20.65] [02:21.63]어느새 아이가 되어버린
不知不觉重回儿童时节 [02:25.69]추운 봄날에 우리 길을 떠나네
寒冷的春日我们沿路漫步 [02:32.57] [02:35.41]길을 잃기 위해서
为了迷路 [02:39.39]우린 여행을 떠나네
我们去旅行 [02:43.49]어떤 얘기도 하지 않고 어디론가 걸어가네
什么话也不说 去向哪里呢 [02:51.57]네가 나를 떠난 것도
你离开我 [02:55.66]내가 널 그리워하는 만큼
也像我思念你一般 [02:59.77]다시 돌아올 수가 없는 여행을 멀리 떠난 것이네
再也无法回头的旅行 已经走了很远很远了呢