まぶしくてみえない-yozuca*

[ti:まぶしくてみえない] [ar:yozuca*] [al:D.C.～ダ・カーポ～スーパーベスト] [by:] [offset:0] [00:00.00]まぶしくてみえない - yozuca* (よずか) [00:00.62]詞：BABY FAZE [00:01.24]曲：鈴木マサキ [00:01.87]君のその手に宿る絆の証
在你手中的羁绊的证明 [00:09.07] [00:10.05]迷うこの目に今見えるかな
现在这双迷惑的眼是否能看出呢 [00:15.78]支えられてる
还是被它支撑着 [00:17.94]いつも君は何も言わずに
你总是什么都不说 [00:22.33]いつのまにか助けてくれる
不知什么时候就帮助我 [00:26.60]まぶしいすぎて
因为太耀眼了 [00:28.82]何も見えない
所以什么都看不见 [00:31.01]だけど足音すぐとなり
但脚步声就在身旁 [00:35.27] [00:35.97]一人では壊せない
一个人是无法破坏的 [00:39.24] [00:40.30]高い壁の前に立つ
站在高高的墙壁前面 [00:45.13] [00:46.23]あの日の空に舞う
在那天的空中飞舞 [00:49.06]小鳥みたいに
像只小鸟般 [00:51.48]どこまでも飛び続けようよ
无论到哪里都能继续飞翔 [00:55.83]疲れた羽を休めたい時は
想要休息疲累的翅膀时 [01:00.22]あの頃のみんなを
想起 [01:03.34]思い出して
那时候的大家 [01:05.27]愛すべき友よ時よ
应爱惜的朋友和时间 [01:08.50]いつまでも忘れないよ
无论何时都不要忘记 [01:13.25] [01:22.27]大切なほど傷つけてしまう
越是珍惜越容易伤害 [01:27.93]いつも
总是这样 [01:29.83] [01:30.68]ぶつかり合って全部弾けて
碰撞在一起又全部爆裂 [01:36.73]消えてしまった
消失不见 [01:38.81]いつも夢中がむしゃらな時
总在忘乎所以 冒冒失失的时候 [01:43.05]周りなんて
周围什么的 [01:45.19]何も見えない
什么都看不见 [01:47.37]だけどほらねすぐ元通り
但是你看 马上又恢复原样了 [01:51.72]涙も虹に変わるから
泪水也将变为彩虹 [01:56.01] [01:56.79]目の前の嘘やズルを
使面前的谎话和狡猾 [01:59.99] [02:01.00]選ばずに生きてゆくよ
不加区别地生长 [02:05.35] [02:06.95]あの日の空に舞う
在那天的天空中飞舞 [02:09.85]そよ風のように
就像微风那样 [02:12.20]いつまでも自由でいようよ
无论何时都要自由 [02:16.65]広げた羽をその風にのせ
张开的翅膀乘着微风 [02:20.87]踊ろうよ地上を忘れるほど
就像忘记地面一样地舞蹈 [02:25.78]ひたむきさ知った君は
知道一心一意的你 [02:29.12]誰よりも輝いている
比谁都要闪闪发光 [02:33.95] [02:55.04]あの日の空に舞う
在那天的天空中飞舞 [02:57.89]小鳥みたいに
像只小鸟般 [03:00.16]どこまでも飛び続けようよ
无论到哪里都能继续飞翔 [03:04.64]疲れた羽を休めたい時は
想要休息疲累的翅膀时 [03:08.85]あの頃のみんなを
想起那时候的大家 [03:11.88]思い出して飛ぶ
飞吧 [03:17.57] [03:18.97]あの日の空に舞う
在那天的天空中飞舞 [03:21.81]そよ風のように
就像微风那样 [03:24.15]いつまでも自由でいようよ
无论何时都要自由 [03:28.38]広げた羽をその風にのせ
张开的翅膀乘着微风 [03:32.83]ふわり飛ぶ
轻轻地飞吧 [03:36.79] [03:38.00]愛すべき友よ時よ
应爱惜的朋友和时间 [03:41.10]いつまでも忘れないよ
无论何时都不要忘记 [03:44.40]消えないで君の光この胸に
你的光芒不要消失 永在我心中