Isle of Hope, Isle of Tears (2015 Version)-Celtic Thunder
HQIsle of Hope, Isle of Tears (2015 Version)-Celtic Thunder 无损flac下载 mp3下载
Isle of Hope, Isle of Tears (2015 Version)-Celtic Thunder 在线试听 歌词免费下载
[ti:Isle of Hope, Isle of Tears]
[ar:Celtic Thunder]
[al:Voyage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Isle of Hope, Isle of Tears (2015 Version) - Celtic Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.20]On the first day of January 1892
在1892年1月的第一天 [00:24.89]They opened Ellis Island and they let the people through
他们开放了Ellis岛他们让人们通过 [00:33.77]And the first to cross the threshold of that isle of hope and tears
第一个跨越希望之岛的门槛泪流满面 [00:42.77]Was Annie Moore from Ireland
是来自爱尔兰的安妮·摩尔 [00:46.89]Who was all of 15 years
十五岁的她 [00:53.33]Isle of hope Isle of tears
希望之岛泪水之岛 [00:57.58]Isle of freedom isle of fears
自由之岛恐惧之岛 [01:02.77]But it's not the isle you left behind
但这不是你留下的那座小岛 [01:09.89]That isle of hunger isle of pain
饥饿之岛痛苦之岛 [01:14.33]Isle you'll never see again
你再也见不到的小岛 [01:18.95]But the isle of home is always on your mind
但你总是想着家乡的模样 [01:27.45] [01:28.45]In a little bag she carried all her past and history
她的过去和过去都装在一个小袋子里 [01:36.20]And her dreams for the future in the land of liberty
她对自由之地未来的梦想 [01:44.20]And courage is the passport
勇气就是通行证 [01:47.95]When your old world disappears
当你的旧世界消失 [01:52.14]But there's no future in the past
过去的事情没有未来 [01:56.45]When you're 15 years
当你十五岁时 [02:00.85] [02:01.60]Isle of hope Isle of tears
希望之岛泪水之岛 [02:06.23]Isle of freedom isle of fears
自由之岛恐惧之岛 [02:10.29]But it's not the isle you left behind
但这不是你留下的那座小岛 [02:17.42]That isle of hunger isle of pain
饥饿之岛痛苦之岛 [02:21.60]Isle you'll never see again
你再也见不到的小岛 [02:26.29]But the isle of home is always on your mind
但你总是想着家乡的模样 [02:33.48] [02:50.54]When they closed down Ellis Island in 1943
1943年他们关闭了Ellis岛 [02:59.91]17 million people had come there for sanctuary
1700万人前来避难 [03:07.48]And in spring time when I came here
春天的时候我来到这里 [03:11.67]And I stepped onto its piers
我登上码头 [03:15.79]I thought of how it must have been
我想起过去的模样 [03:19.79]When you're 15 years
当你十五岁时 [03:24.60] [03:25.67]Isle of hope Isle of tears
希望之岛泪水之岛 [03:29.85]Isle of freedom isle of fears
自由之岛恐惧之岛 [03:34.48]But it's not the isle you left behind
但这不是你留下的那座小岛 [03:41.22]That isle of hunger isle of pain
饥饿之岛痛苦之岛 [03:45.29]Isle you'll never see again
你再也见不到的小岛 [03:49.54] [03:50.54]But the isle of home is always on your mind
但你总是想着家乡的模样 [03:58.61] [04:00.54]The isle of home is always on your mind
家乡的模样总是萦绕在你的心头
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.20]On the first day of January 1892
在1892年1月的第一天 [00:24.89]They opened Ellis Island and they let the people through
他们开放了Ellis岛他们让人们通过 [00:33.77]And the first to cross the threshold of that isle of hope and tears
第一个跨越希望之岛的门槛泪流满面 [00:42.77]Was Annie Moore from Ireland
是来自爱尔兰的安妮·摩尔 [00:46.89]Who was all of 15 years
十五岁的她 [00:53.33]Isle of hope Isle of tears
希望之岛泪水之岛 [00:57.58]Isle of freedom isle of fears
自由之岛恐惧之岛 [01:02.77]But it's not the isle you left behind
但这不是你留下的那座小岛 [01:09.89]That isle of hunger isle of pain
饥饿之岛痛苦之岛 [01:14.33]Isle you'll never see again
你再也见不到的小岛 [01:18.95]But the isle of home is always on your mind
但你总是想着家乡的模样 [01:27.45] [01:28.45]In a little bag she carried all her past and history
她的过去和过去都装在一个小袋子里 [01:36.20]And her dreams for the future in the land of liberty
她对自由之地未来的梦想 [01:44.20]And courage is the passport
勇气就是通行证 [01:47.95]When your old world disappears
当你的旧世界消失 [01:52.14]But there's no future in the past
过去的事情没有未来 [01:56.45]When you're 15 years
当你十五岁时 [02:00.85] [02:01.60]Isle of hope Isle of tears
希望之岛泪水之岛 [02:06.23]Isle of freedom isle of fears
自由之岛恐惧之岛 [02:10.29]But it's not the isle you left behind
但这不是你留下的那座小岛 [02:17.42]That isle of hunger isle of pain
饥饿之岛痛苦之岛 [02:21.60]Isle you'll never see again
你再也见不到的小岛 [02:26.29]But the isle of home is always on your mind
但你总是想着家乡的模样 [02:33.48] [02:50.54]When they closed down Ellis Island in 1943
1943年他们关闭了Ellis岛 [02:59.91]17 million people had come there for sanctuary
1700万人前来避难 [03:07.48]And in spring time when I came here
春天的时候我来到这里 [03:11.67]And I stepped onto its piers
我登上码头 [03:15.79]I thought of how it must have been
我想起过去的模样 [03:19.79]When you're 15 years
当你十五岁时 [03:24.60] [03:25.67]Isle of hope Isle of tears
希望之岛泪水之岛 [03:29.85]Isle of freedom isle of fears
自由之岛恐惧之岛 [03:34.48]But it's not the isle you left behind
但这不是你留下的那座小岛 [03:41.22]That isle of hunger isle of pain
饥饿之岛痛苦之岛 [03:45.29]Isle you'll never see again
你再也见不到的小岛 [03:49.54] [03:50.54]But the isle of home is always on your mind
但你总是想着家乡的模样 [03:58.61] [04:00.54]The isle of home is always on your mind
家乡的模样总是萦绕在你的心头
Isle of Hope, Isle of Tears (2015 Version)-Celtic Thunder 热门评论
Isle of Hope, Isle of Tears (2015 Version)-Celtic Thunder 同专辑其他歌曲
- Dulaman-Celtic Thunder
- Somewhere Over the Rainbow-Celtic Thunder
- All Day Long-Celtic Thunder
- The Galway Girl-Celtic Thunder
- Song for the Mira-Celtic Thunder
- Falling Slowly-Celtic Thunder
- Scorn Not His Simplicity-Celtic Thunder
- Friends In Low Places-Celtic Thunder
- Seven Drunken Nights-Celtic Thunder
- She's Always a Woman-Celtic Thunder
- Cat's In the Cradle-Celtic Thunder
- Moondance-Celtic Thunder
- Past the Point of Rescue-Celtic Thunder
- She-Celtic Thunder
- All Out of Love-Celtic Thunder
- This Is the Moment-Celtic Thunder
- Maid of Culmore-Celtic Thunder
Isle of Hope, Isle of Tears (2015 Version)-Celtic Thunder 相关歌曲
- What About Love-Diana Ross
- Come By The Hills-Moira Kerr
- Love Hurts-Human Nature
- Strange Fruit-Carmen McRae
- Always You-Jeff LeBlanc
- Light My Fire-Quentin Alexander
- Don`t Play That Song-Ben E. King
- Magic Seeds-Iwan Rheon
- Nine Out of Ten (Ao Vivo)-Caetano Veloso/Gilberto Gil
- Teenage Dream (Live)-Nick Fradiani
- After Juliet-Boycode
- Loveblind-MATTHEW YOUNG
- Ojai-Lissie
- Fire Exit-Anti Social Media
- Zweites Gesicht-Johannes Oerding
- Walk Around the World (Thomas Scheffler & Mossy NuDisco Edit)-Crystin
- Set Sail-Group 1 Crew
- America (The Voice Performance)-Joshua Davis
- In Love With You-Engelbert
- Deep In My Heart-Engelbert