2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』-mihimaru GT
HQ《哆啦A梦:大雄的新魔界大冒险之7个魔法师》电影主题曲
2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』-mihimaru GT 无损flac下载 mp3下载
2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』-mihimaru GT 在线试听 歌词免费下载
[ti:かけがえのない诗]
[ar:大和美姬丸]
[al:mihimaballads]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』 - mihimaru GT (大和美姬丸)
[00:07.60]词:hiroko/mitsuyuki miyake/Hidemi
[00:15.20]曲:mitsuyuki miyake
[00:22.80]编曲:mitsuyuki miyake/Takashi Morio
[00:30.40]もしも暗闇が君を包んでも
若是黑暗将你吞噬 [00:36.09]私が君の瞳になる
我将成为你的双目 [00:41.63]もしも哀しみで言葉なくしても
若是痛苦已无法言表 [00:46.41]私が詩にして伝えるから
我将为你唱起这首歌 [00:53.37]気がつけばいつも 無邪気な笑顔で
总是能不经意地看见那张无邪的笑脸 [01:03.52]辛い時に そっと支えてくれたのは君で
艰辛的时刻默默为我加油鼓励的你在身旁 [01:14.13]そばにいて そばにいて
就在我身旁 在我身旁 [01:16.89]そばにいて たった一人の君
这样在我身旁只身一人的你 [01:21.85]代わりなんていないから
却是无可替代的存在 [01:25.29]信じて 信じて 信じて
请相信 相信 相信下去 [01:29.62]たった一つのメッセージ
哪怕只是一点点消息 [01:33.96]どんなに離れても 届ける
无论相隔多远 都能传达 [01:38.57]I'll be there for you [01:40.51]落書きだらけの オンボロの壁
尽是涂鸦的破旧墙壁 [01:43.19]そこに詰め込まれた
那里装满了 [01:44.94]叶わぬ夢の設計図
现在无法实现的梦想设计图 [01:47.14]また擦れてく
再度被时光风蚀褪色 [01:48.64]今も僕の支えのinnocence
如今依然是我的支柱 [01:52.34]時の流れは急ぐばかりで
时光只是飞快的流逝 [01:56.85]一人ぼっち空回り
独自一人的空转 [02:03.55]早く大人になりたいなんて
好想快点长大啊 [02:08.14]捨て台詞のように言ってたね
曾经开玩笑地说过这样的台词 [02:14.84]一緒に描いた 宝探しの地図
一起画的寻宝地图 [02:25.45]ケンカをして
在吵架之后 [02:28.22]くしゃくしゃのまんま引き出しの奥
皱巴巴地就塞在抽屉里 [02:35.97]泣かないで 泣かないで 泣かないで
请不要哭泣不要哭泣 不要再哭泣 [02:40.22]何度立ち止まっても
无论遇到多少挫折 [02:43.71]その夢はこぼさないで
请不要将梦想洒落 [02:47.30]つまずいて つまずいて つまずいて
不断地跌倒历经磕磕绊绊 [02:51.66]道を見失っても
即使迷失了方向 [02:56.44]まっすぐほら 歩いてゆけばいい
只要勇往直前 路就在前方 [03:02.27]慣れ親しんだ町並みの中を
奔跑在这熟悉的街道 [03:04.78]走り抜け逢いに行く君の顔
想要寻觅你的笑脸 [03:07.66]お互いの違い感じながらも
虽然能感受到彼此的差异 [03:10.43]奇跡をくれた「Perfect World」
美好的世界却给了我奇迹 [03:13.31]君が見せた涙 あのもどかしさ
你所流下的泪水那份急不可耐 [03:16.15]強くなる決意与えてくれた
让我更坚定了变强的信心 [03:19.28]いくつもの季節を越えて
恍然四季更替时光飞逝 [03:21.77]大声で叫び続ける 君のname
我大声呼喊着你的名字 [03:30.52]月明かりの無い夜も
即便暗无月光的黑夜 [03:35.33]君がいてくれるなら
你仍在我身旁守候 [03:38.27]もう何も怖くない
我已不再有任何恐惧 [03:41.79]君と歩んできた道
与你并肩走过的道路 [03:47.30]かけがえのない誇り
是我无可替代的骄傲 [03:54.02] [03:56.53]そばにいて そばにいて そばにいて
留在我身边在我身边 [04:01.04]たった一人の君
只身一人的你 [04:04.26]代わりなんていないから
却是无可替代的存在 [04:07.69]信じて 信じて 信じて
请相信 相信 相信下去 [04:11.95]たった一つのメッセージ
哪怕只是一点点消息 [04:16.36]どんなに離れても 届ける
无论相隔多远 都能传达 [04:20.81]I'll be there for you [04:22.94]泣かないで 泣かないで 泣かないで
请不要哭泣不要哭泣 不要再哭泣 [04:26.32]何度立ち止まっても
无论遇到多少挫折 [04:29.59]その夢はこぼさないで
请不要将梦想释怀 [04:33.16]つまずいて つまずいて つまずいて
不断地跌倒历经磕磕绊绊 [04:37.56]道を見失っても
即使迷失了方向 [04:42.19]まっすぐほら 歩いてゆけばいい
只要勇往直前 路就在前方 [04:51.62]もしも哀しみで言葉なくしても
若是痛苦已无法言表 [04:56.56]私が詩にして伝えるから
我将为你唱起这首歌
若是黑暗将你吞噬 [00:36.09]私が君の瞳になる
我将成为你的双目 [00:41.63]もしも哀しみで言葉なくしても
若是痛苦已无法言表 [00:46.41]私が詩にして伝えるから
我将为你唱起这首歌 [00:53.37]気がつけばいつも 無邪気な笑顔で
总是能不经意地看见那张无邪的笑脸 [01:03.52]辛い時に そっと支えてくれたのは君で
艰辛的时刻默默为我加油鼓励的你在身旁 [01:14.13]そばにいて そばにいて
就在我身旁 在我身旁 [01:16.89]そばにいて たった一人の君
这样在我身旁只身一人的你 [01:21.85]代わりなんていないから
却是无可替代的存在 [01:25.29]信じて 信じて 信じて
请相信 相信 相信下去 [01:29.62]たった一つのメッセージ
哪怕只是一点点消息 [01:33.96]どんなに離れても 届ける
无论相隔多远 都能传达 [01:38.57]I'll be there for you [01:40.51]落書きだらけの オンボロの壁
尽是涂鸦的破旧墙壁 [01:43.19]そこに詰め込まれた
那里装满了 [01:44.94]叶わぬ夢の設計図
现在无法实现的梦想设计图 [01:47.14]また擦れてく
再度被时光风蚀褪色 [01:48.64]今も僕の支えのinnocence
如今依然是我的支柱 [01:52.34]時の流れは急ぐばかりで
时光只是飞快的流逝 [01:56.85]一人ぼっち空回り
独自一人的空转 [02:03.55]早く大人になりたいなんて
好想快点长大啊 [02:08.14]捨て台詞のように言ってたね
曾经开玩笑地说过这样的台词 [02:14.84]一緒に描いた 宝探しの地図
一起画的寻宝地图 [02:25.45]ケンカをして
在吵架之后 [02:28.22]くしゃくしゃのまんま引き出しの奥
皱巴巴地就塞在抽屉里 [02:35.97]泣かないで 泣かないで 泣かないで
请不要哭泣不要哭泣 不要再哭泣 [02:40.22]何度立ち止まっても
无论遇到多少挫折 [02:43.71]その夢はこぼさないで
请不要将梦想洒落 [02:47.30]つまずいて つまずいて つまずいて
不断地跌倒历经磕磕绊绊 [02:51.66]道を見失っても
即使迷失了方向 [02:56.44]まっすぐほら 歩いてゆけばいい
只要勇往直前 路就在前方 [03:02.27]慣れ親しんだ町並みの中を
奔跑在这熟悉的街道 [03:04.78]走り抜け逢いに行く君の顔
想要寻觅你的笑脸 [03:07.66]お互いの違い感じながらも
虽然能感受到彼此的差异 [03:10.43]奇跡をくれた「Perfect World」
美好的世界却给了我奇迹 [03:13.31]君が見せた涙 あのもどかしさ
你所流下的泪水那份急不可耐 [03:16.15]強くなる決意与えてくれた
让我更坚定了变强的信心 [03:19.28]いくつもの季節を越えて
恍然四季更替时光飞逝 [03:21.77]大声で叫び続ける 君のname
我大声呼喊着你的名字 [03:30.52]月明かりの無い夜も
即便暗无月光的黑夜 [03:35.33]君がいてくれるなら
你仍在我身旁守候 [03:38.27]もう何も怖くない
我已不再有任何恐惧 [03:41.79]君と歩んできた道
与你并肩走过的道路 [03:47.30]かけがえのない誇り
是我无可替代的骄傲 [03:54.02] [03:56.53]そばにいて そばにいて そばにいて
留在我身边在我身边 [04:01.04]たった一人の君
只身一人的你 [04:04.26]代わりなんていないから
却是无可替代的存在 [04:07.69]信じて 信じて 信じて
请相信 相信 相信下去 [04:11.95]たった一つのメッセージ
哪怕只是一点点消息 [04:16.36]どんなに離れても 届ける
无论相隔多远 都能传达 [04:20.81]I'll be there for you [04:22.94]泣かないで 泣かないで 泣かないで
请不要哭泣不要哭泣 不要再哭泣 [04:26.32]何度立ち止まっても
无论遇到多少挫折 [04:29.59]その夢はこぼさないで
请不要将梦想释怀 [04:33.16]つまずいて つまずいて つまずいて
不断地跌倒历经磕磕绊绊 [04:37.56]道を見失っても
即使迷失了方向 [04:42.19]まっすぐほら 歩いてゆけばいい
只要勇往直前 路就在前方 [04:51.62]もしも哀しみで言葉なくしても
若是痛苦已无法言表 [04:56.56]私が詩にして伝えるから
我将为你唱起这首歌
2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』-mihimaru GT 热门评论
2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』-mihimaru GT 同专辑其他歌曲
- 夢をかなえてドラえもん (实现梦想的哆啦A梦)-mao
- ハグしちゃお-夏川里美
- ぼくドラえもん-大山羡代/こおろぎ'73
- ドラえもんのうた-山野さと子
- ドラえもんのうた (哆啦A梦之歌)-渡辺美里
- ドラえもんのうた-渡辺美里
- ドラえもんのうた (TVアニメ「ドラえもん(新・第1期)」OP8テーマ,《哆啦A梦》TV动画第1753-1787集片头曲)-AJI
- 青い空はポケットさ-大杉久美子
- まる顔のうた-大山羡代
- サンタクロースはどこの人-大山羡代
- ぼくたち地球人-堀江美都子
- 青空っていいな (蓝天真棒)-堀江美都子
- あしたも ともだち-西脇唯
- ぼくドラえもん2112-大山羡代/こおろぎ'73
- タンポポの詩-THE ALFEE
- あぁ いいな !-W
- ドラえもん音頭-大山羡代
- 踊れ・どれ・ドラ・ドラえもん音頭-水田山葵
- 踊れ・どれ・ドラ・ドラえもん音頭2007-水田山葵/ドラっ子隊
- ドラえもん・絵かきうた-水田山葵
- ドラミちゃんの絵かきうた-千秋
- ドラえもん・絵かきうた (TVアニメ「ドラえもん(新・第1期)」ED1テーマ)-大山羡代
- ドラミちゃんの絵かきうた-横沢啓子
- 1980 のび太の恐竜『ポケットの中に』-大山羡代
- 1981 のび太の宇宙開拓史『心をゆらして』-岩渕まこと
- 1982 のび太の大魔境『だからみんなで』-岩渕まこと
- 1983 のび太の海底鬼岩城『海はぼくらと』-岩渕まこと
- 1984 のび太の魔界大冒険『風のマジカル』-小泉今日子
- 少年期-武田铁矢
- 1986 のび太と鉄人兵団『わたしが不思議』-大杉久美子
2007 ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』-mihimaru GT 相关歌曲
- yume日和-岛谷瞳
- ボクノート (Live)-无限开关
- 僕の心をつくってよ (Bokunokokorowo Tsukutteyo)-平井堅
- 大切にするよ-柴咲コウ
- 友達 (朋友)-木村昴
- Hunting For Your Dream-Galneryus
- Let's break together-佐藤聪美
- また君に恋してる (对你迷恋依旧)-立花理香
- 誰よりも大切な人へ (献给重要过一切的人)-桑島法子
- レジェンド・クロスウォーズ (Legend Xros Wars)-YOFFY/岩崎貴文
- 響‐こえ‐-Every Little Thing
- ZWEI WORTER ~僕らの世界~-佐藤ひろ美
- 美食ハンター-平野绫
- 神サマといっしょ-戸松遥/安部純/堀江由衣
- The Days I'm Now Weaving-麻生かほ里
- Get the glory (TV size)-中ノ森文子
- オーディオドラマ「ヤーニング」(後編) (口白)-大谷幸
- キミといるだけで-新良エツ子
- 朝っぱらから風に誘われたのじゃ-木下秀吉
- POWER OF CRIMSON-Rita