Dream Creator-GUMI

[ti:Dream Creator] [ar:gumi] [al:ViViD WAVE] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dream Creator - GUMI (グミ) [00:06.51]詞：八王子P [00:13.03]曲：八王子P [00:19.55]満足いかない
无法再对 [00:20.69]「普通」はゴメンなの
普通感到满足了吧 [00:22.99]刺激が欲しいの
寻求着刺激 [00:24.42]まだまだ足りないでしょ
但只有这些还不够吧 [00:27.61]ココロ高鳴る
心跳开始加速 [00:31.94] [00:32.45]終わりはない
尚未抵达终点 [00:35.93]先は長いけど
虽然接下来的路还很长 [00:40.06]夢と現実の
跨越梦想 [00:41.75]ボーダーラインを超えた
和现实的界线 [00:44.40]理想の未来へ
朝向理想中的未来前进 [00:46.66] [00:48.61]Dream creator
你是造梦工厂 [00:51.38]描いたビジョンに近づきたいから
因你已经靠近你所创造的梦想 [00:55.75]Dream creator
你是造梦工厂 [00:58.66]まだ見ぬ世界を見てみたいから
因你想要探索你没看过的世界 [01:03.10]Dream creator
你是造梦工厂 [01:06.10]溢れる想いをカタチにしたいから
因你想要把你的想法给具体化 [01:10.23]創ろうともにきっと超えられる
一定能使你更接近梦想 [01:14.38]自分の可能性信じて
去相信你自身的可能性吧 [01:18.82] [01:32.13]納得いかない
无法再接受 [01:33.41]「半端」はゴメンなの
毫无意义的半途而废了吧 [01:35.23] [01:35.76]妥協はしないの
不轻言放弃 [01:37.00]まだまだこれからでしょ
未来的路还很长吧 [01:40.40]ココロときめく
心跳持续跳动 [01:44.63] [01:45.18]ゴールはない
尚未抵达终点 [01:48.49]道は険しいけど
虽然接下来的路障碍重重 [01:52.35] [01:53.01]夢と現実のデッドラインを超えた
跨越梦想和现实的界线 [01:57.01]輝く未来へ
朝向闪耀的未来前进 [02:00.22] [02:01.35]Dream creator
你是造梦工厂 [02:03.91]挫けそうなときも立ち向かえば
如果你在失意的时候还站了起来的话 [02:08.45]Dream creator
你是造梦工厂 [02:11.22]乗り越えた数だけ強くなれるから
因为克服障碍能够使你更坚强 [02:16.13]Dream creator
造梦工厂 [02:17.60] [02:18.69]砕けているのは当たった証さ
在达成目标之前没有什麼能阻挡你 [02:22.48] [02:22.99]創ろうともにきっと超えられる
一定能使你更接近梦想 [02:27.01]自分の行く先を信じて
去相信你追求的目标吧 [02:32.01] [02:44.93]Dream creator
你是造梦工厂 [02:47.77]描いたビジョンに近づきたいから
因你已经靠近你所创造的梦想 [02:52.02]Dream creator
你是造梦工厂 [02:54.89]まだ見ぬ世界を見てみたいから
因你想要探索你没看过的世界 [02:59.72]Dream creator
造梦工厂 [03:01.70] [03:02.38]溢れる想いをカタチにしたいから
因你想要把你的想法给具体化 [03:06.66]創ろうともにきっと超えられる
一定能使你更接近梦想 [03:10.69]自分の可能性信じて
去相信你自身的可能性吧