별이 진다네-Roo'Ra

[ti:별이 진다네] [ar:Roo'Ra] [al:A9ain - Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]별이 진다네 - Roo'Ra (룰라) [00:11.77]저 별이 진다네 빛을 비추기도 전에
那颗星星还没照到光就会掉下来 [00:17.97]하늘이 정해준 시간은 생각보다 짧아
上天安排的时间比想象的还要短 [00:20.47]발버둥 쳐봤자 네 의지와는 달라
怎么使劲 也会跟你的意志不同 [00:23.35]난 눈을 뜬다네 아침이 오기도 전에
还没到早晨 我会睁开眼睛 [00:29.26]하늘이 정해준 시간은 생각보다 짧아
上天安排的时间比想象的还要短 [00:31.81]발버둥 쳐봤자 네 의지와는 달라
怎么使劲 也会跟你的意志不同 [00:34.65]항상 소리에 화려한 불빛에 물들어버린
一直被尖叫声 华丽的照明下习惯的 [00:38.14]소녀의 잃어버린 10대 꽤 짙게 화장을 해
少女失去的十几岁 化浓妆 [00:41.71]마치 어른처럼 또 어른처럼
像大人一样 像大人一样 [00:43.65]행동했고 어른인 것처럼
行动着 就像大人一样 [00:45.36]학교 대신 선택한 쉽지 않은 길고
代替学校的 不容易的选择 [00:48.43]기난 긴 길을 먼저 걸은 니가 말하길
先走了很长很长的路途的你说道 [00:50.98]세상엔 영원한건 없댔지 별도 반드시
世界上没有永远的 星星也是 [00:53.69]해가 뜨면 잊혀져 내가 그랬듯이
太阳出来了就会被忘掉 就像我 [00:56.10] [00:56.75]돈과 명예를 손에 움켜쥐며
手里拿钱和名誉 [00:59.35]모두가 다가와서 사랑한대 영원히 날
所有人都过来说永远的爱我 [01:02.66]그러다 먹구름이 태양에 겹치면
然而乌云遮住太阳 [01:05.11]모두가 떠나가 한 순간에 꿈이었던가
所有都会离开 就像一瞬间的梦 [01:07.36] [01:08.39]시간이 뒤돌아보면 한 순간인데
倒退时间 也许是一瞬间 [01:10.75]왜 굳이 연연했나 죽는게 현명해
为何去依依不舍死的比较 [01:13.73]지금은 말해줘도 넌 모를테니
现在跟你说你也不会懂 [01:16.29]명심해도 언젠가는 네 목을 조를테니
请记住有一天会掐你的脖子 [01:19.03]저 별이 진다네 빛을 비추기도 전에
那颗星星还没照到光就会掉下来 [01:24.31] [01:24.91]하늘이 정해준 시간은 생각보다 짧아
上天安排的时间比想象的还要短 [01:26.98] [01:27.65]발버둥 쳐봤자 네 의지와는 달라
怎么使劲也会跟你的意志不同 [01:30.32]난 눈을 뜬다네 아침이 오기도 전에
还没到早晨我会睁开眼睛 [01:36.03]하늘이 정해준 시간은 생각보다 짧아
上天安排的时间比想象的还要短 [01:38.19] [01:38.78]발버둥 쳐봤자 네 의지와는 달라
怎么使劲也会跟你的意志不同 [01:41.67]내 의지와는 달라 내 주머니엔 달라
跟我的意志不同我兜子里只有 [01:44.18]동전 몇 개와 또 담배 반갑 후
几个硬币和剩一半的烟盒 [01:48.43]긴 한숨 속에 내 비명소리를 숨기네
在叹息里面隐藏着我的尖叫 [01:51.22]아무도 모르게 아픔을 모르게
谁都不值得不懂疼痛 [01:53.42]난 계속 웃어야 했어
我要一直笑下去 [01:55.22]그 비웃음에 맞추어
跟着卑劣的微笑 [01:56.66]난 춤춰야 했어 사람들의 삿대질에
我得跳着舞人们的指责下 [01:59.39]주먹을 더 꽉 쥐어
我要握紧拳头 [02:01.21]나 완전 오기로 반전 제 장전
完全的傲气和重新的装备反转 [02:04.14]내가 만든 어리석은 쓸데없는 사명하에
我做出的糊涂的没用的使命下 [02:06.59]화염속을 하염없이 걸어 봤었던
无穷的走在烟火里的 [02:08.89]난 과연 벌써 행복에 다달있을까
我究竟这么快就到达了幸福吗 [02:12.40]한 쪽 날개가 떨어진 탓일까
是因为一只翅膀掉了的原因吗 [02:14.98]되도록 똑바로 날고파
最好想好好的飞翔 [02:17.40]산 정상 꼭대기 까지만
到山顶顶峰 [02:20.28]마지막 자존심에 지친 날개를 쉽게
就因为最后的自尊心疲惫的翅膀 [02:23.57]약해진 기도라도 쉬는 날개짓
虚弱的祈祷休息的振翅 [02:26.13]하늘을 향해
向着天空 [02:28.11] [02:28.78]더 높이 날개 Put your hands in the air
飞的更高 [02:32.14]바름을 탈래
想感受风 [02:33.36] [02:34.35]구름을 찾아갈래 구름을 따라갈래
要去找云朵跟着云朵 [02:37.33]하늘을 향해
向着天空 [02:38.90] [02:39.89]내 꿈에 닿을 수 있게
我的梦想能抵达 [02:43.05] [02:43.83]펼래
展翅 [02:45.33]So I fly away fly away