PRECIOUS MOMENT-小桜エツ子/中原麻衣

[ti:PRECIOUS MOMENT] [ar:小桜エツ子] [al:ミルモでポン!デュエット1] [by:] [offset:0] [00:00.00]PRECIOUS MOMENT - 小桜エツ子/中原麻衣 (なかはら まい) [00:05.55]詞：田辺智沙 [00:11.10]曲：田辺智沙 [00:16.66]おろしたての
穿上 [00:18.66] [00:19.96]シャツを着て
崭新的T恤 [00:21.56] [00:23.53]歩き出そう
走出家门 [00:26.02] [00:26.90]朝の光り
早晨的阳光 [00:28.98] [00:30.41]キラキラと誘ってる
闪闪发光地邀请着我 [00:35.44] [00:36.88]傷ついたその分だけ
只有受过伤的地方 [00:40.77] [00:41.96]優しくなれるから
才能够变得更加温柔 [00:44.75] [00:46.06]きっと迷った日も
所以在迷茫的日子里 [00:49.37]泣いた日も
还有哭泣的日子里 [00:50.89] [00:52.48]大切な宝物
一定也有珍贵的东西 [00:57.31] [00:59.18]どこにだってあるような
就如哪里都存在的每一天 [01:04.86]1日にだって
这样的一天 [01:09.21] [01:10.31]素敵な1秒
满满地聚集着 [01:14.66]詰まってる
绝妙的每一秒时间 [01:16.05] [01:19.92]未来のドア開いて
开始 [01:24.99] [01:25.53]さあ始めよう
打开未来之门吧 [01:28.28] [01:29.68]新しい季節が待ってる
等待着新的季节的到来 [01:36.00] [01:46.87]白い地図の真ん中で
在白色地图的中央 [01:51.91] [01:54.00]誰だって
是谁 [01:55.94] [01:57.20]自分だけの行き先を
在寻找着只属于自己的 [02:02.26] [02:04.23]探してる
目的地 [02:05.84] [02:07.25]大丈夫どんな夜も
无论什么样的夜晚我都不怕 [02:11.24] [02:12.28]明日に続くから
因为我要向着明天出发 [02:15.06] [02:16.28]そっと手を伸ばせば
如果我轻轻的伸出手来 [02:19.64]いつの日か
那么总有一天 [02:21.65] [02:22.57]輝きを
我能够抓住 [02:24.93]掴めるよ
这样的光辉吧 [02:27.05] [02:29.51]遠回りで気付いた
我知道绕了远路 [02:34.65] [02:35.19]探してた夢は
我所追寻的梦想 [02:39.74] [02:40.67]素直に
必须 [02:42.47] [02:43.07]ならなきゃ
要坦率一些 [02:44.89]見えないね
否则就无法看到 [02:46.89] [02:50.11]曇り空の下でも
即使在阴霾的天空之下 [02:54.95] [02:55.75]心の中に
我也要在心中 [02:58.50] [03:00.32]いつも太陽抱いて行こう
一直拥抱着太阳前行 [03:06.18] [03:27.57]どこにだってあるような
正如哪里都存在的每一天 [03:32.60] [03:33.11]1日にだって
这样的一天 [03:37.67] [03:38.63]素敵な1秒
满满地聚集着 [03:42.96]詰まってる
绝妙的每一秒时间 [03:44.89] [03:48.19]未来のドア開いて
开始 [03:53.81]さあ始めよう
打开未来之门吧 [03:56.99] [03:58.18]新しい季節が待ってる
等待着新的季节的到来