Carrying A Torch-Van Morrison/Clare Teal

[ti:Carrying A Torch] [ar:Van Morrison/Clare Teal] [al:Duets: Re-Working The Catalogue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carrying A Torch - Van Morrison (范·莫里森)/Clare Teal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.72]I'm carrying a torch for you
我对你念念不忘 [00:18.95] [00:21.05]I'm carrying a torch
我意气风发 [00:23.99] [00:26.88]You don't know just how much it costs
你不知道这要付出多少代价 [00:32.66]For to keep carrying a torch
继续保持激情 [00:37.30] [00:41.13]Flame of love it burns so bright
爱火熊熊燃烧 [00:46.42] [00:48.38]That is my desire
这是我的愿望 [00:52.01] [00:54.54]Keep on lifting me lifting me up
让我振作起来 [00:59.01] [01:02.03]Higher and higher
越来越高 [01:05.31] [01:08.15]You're the keeper of the flame
你守护着火焰 [01:12.74] [01:14.71]And you burn so bright
你耀眼夺目 [01:17.91]You burn so bright
你耀眼夺目 [01:19.69] [01:21.43]Baby why don't we reconnect
宝贝为何我们不重归于好 [01:25.68] [01:28.46]Move into the light
走向光明 [01:33.09] [01:35.11]I've been going to and fro on this
我一直来回徘徊 [01:40.02]And I'm still carrying a torch
我依然心怀热爱 [01:44.85] [01:48.43]You must know how much it's worth
你一定知道这一切的价值 [01:53.13] [01:54.11]When I'm carrying a torch alright
当我意气风发时 [02:00.65] [02:27.17]Baby you're the keeper of the flame
宝贝你是火焰的守护者 [02:35.28]And you burn so bright
你耀眼夺目 [02:38.30] [02:41.37]Why why why
为什么 [02:42.51]Why don't we reconnect
为何我们不重归于好 [02:45.93] [02:48.00]Move on further into the light
继续前行走向光明 [02:53.83]Sing it
大声唱出来 [02:54.20] [02:55.09]I've been calling you on the phone
我一直给你打电话 [02:59.28] [03:00.62]'Cause I'm carrying a torch
因为我带着一把枪 [03:04.74] [03:08.39]I can do it all all on my own
我一个人就能搞定一切 [03:13.53]'Cause I'm carrying a torch
因为我带着一把枪 [03:17.89] [03:20.87]I'm carrying a torch for you
我对你念念不忘 [03:26.29] [03:26.81]For I'm carrying a torch
因为我带着一把枪 [03:31.69] [03:35.17]You don't know how much it's worth
你不知道这一切的价值 [03:39.81] [03:40.59]Just keep keep carrying a torch
继续点燃心中的激情 [03:44.67] [03:46.74]I'm carrying a torch for you baby
我对你念念不忘宝贝 [03:54.14]I'm carrying a torch
我意气风发 [03:58.40] [04:01.30]You don't really know
你真的不知道 [04:02.98]You don't really know how much it's cross
你真的不知道这有多困难 [04:05.68] [04:06.58]For the keep carrying a torch
为了坚持下去一往无前 [04:12.17] [04:16.89]Carrying carrying carrying carrying carrying
承载着 [04:23.61] [04:24.66]Carrying carrying carrying
带着枪 [04:30.83]The tor tor tor tor tor tor tor em torch
你是我的唯一